Weitere Songs von Baywaves
Beschreibung
Es riecht nach überhitzter Luft – so sehr, dass sie über dem Asphalt flimmert, wenn die Stadt vor Erschöpfung ausatmet. Die Worte schmelzen dahin und hinterlassen nur einen Puls und eine Hitze, die nicht verschwindet. Alles ist schon lange gesagt, aber der Mund flüstert immer noch: „vorbei“. Als ob sich die Vergangenheit, wenn man es noch einmal wiederholt, gehorsam im Dröhnen der Lautsprecher auflösen würde. Hier gibt es weder Wut noch Vergebung – nur Hitze, klebrig und zäh wie der August. Der Rhythmus wiegt, wie ein alter Ventilator, der im letzten Atemzug vor sich hin murrt. Und in dieser „Hitze“ ist nicht nur die Temperatur gemeint. Das ist eine Erinnerung, die weder Zeit noch Entfernung abkühlen können.
Songtext und Übersetzung
Original
Coming home I think it's over. Long time lover.
Passion burning fast and dry. Coming home I think it's over. Long time lover.
Lighting matches fast and dry.
Coming home I think it's over. Long time lover.
Passion burning fast and dry. Coming home I think it's over. Long time lover.
Lighting matches fast and dry.
Free me, are you sober?
You keep sliding to my head, is it over?
Tax me, are you colder?
When you freeze it better than you said it's over.
Coming home I think it's over. Long time lover.
Passion burning fast and dry. Coming home I think it's over. Long time lover.
Passion burning fast and dry.
You can burn me every time I'm close to you like lighting matches. You can burn me now. You can burn me fast and dry.
You can burn me every time I'm close to you like lighting matches. You can burn me now.
You can burn me fast and dry.
You can burn me every time I'm close to you like lighting matches. You can burn me now.
You can burn me fast and dry.
Deutsche Übersetzung
Wenn ich nach Hause komme, denke ich, dass es vorbei ist. Langjähriger Liebhaber.
Die Leidenschaft brennt schnell und trocken. Wenn ich nach Hause komme, denke ich, dass es vorbei ist. Langjähriger Liebhaber.
Die Beleuchtung erfolgt schnell und trocken.
Wenn ich nach Hause komme, denke ich, dass es vorbei ist. Langjähriger Liebhaber.
Die Leidenschaft brennt schnell und trocken. Wenn ich nach Hause komme, denke ich, dass es vorbei ist. Langjähriger Liebhaber.
Die Beleuchtung erfolgt schnell und trocken.
Befreie mich, bist du nüchtern?
Du rutschst immer wieder an meinen Kopf, ist es vorbei?
Steuer mich, ist dir kälter?
Wenn Sie es besser einfrieren, als Sie gesagt haben, ist es vorbei.
Wenn ich nach Hause komme, denke ich, dass es vorbei ist. Langjähriger Liebhaber.
Die Leidenschaft brennt schnell und trocken. Wenn ich nach Hause komme, denke ich, dass es vorbei ist. Langjähriger Liebhaber.
Die Leidenschaft brennt schnell und trocken.
Du kannst mich jedes Mal verbrennen, wenn ich in deiner Nähe bin, als würdest du Streichhölzer anzünden. Du kannst mich jetzt verbrennen. Du kannst mich schnell und trocken verbrennen.
Du kannst mich jedes Mal verbrennen, wenn ich in deiner Nähe bin, als würdest du Streichhölzer anzünden. Du kannst mich jetzt verbrennen.
Du kannst mich schnell und trocken verbrennen.
Du kannst mich jedes Mal verbrennen, wenn ich in deiner Nähe bin, als würdest du Streichhölzer anzünden. Du kannst mich jetzt verbrennen.
Du kannst mich schnell und trocken verbrennen.