Weitere Songs von Ele A
Weitere Songs von Promessa
Weitere Songs von Sayf
Beschreibung
Premiere: 10. Oktober 2025
Songtext und Übersetzung
Original
Mandala Dibla
Yo, Jiz
Seh
Guardo il cielo di nascosto
Da una finestra del blocco (Fulvio Testi)
Back in town, mi sento il king di New York (Seh)
Il nostro sogno era di farli senza dirlo (Huh)
Ma la penso diversa da quando voglio un biturbo
E mio fratello è l'esempio per i figli
Perché la vita insegna che dal basso puoi riuscirci
E non sa se smazzare o fare il cameriere a Sydney
Nel dubbio smazza, ma fa il cameriere qui
Va' che bella gente, nessuno è un buon esempio
Va' che bella cena, sono pieno
Guardo il cielo, poi bestemmio
Chiamo il pusher, non risponde
Sbatti perché prima ero io (Ma vaffanculo)
Non ho buoni esempi
Devo essere io, io, io, io, io
Ora dove sei?
Guardo il cielo, chiamo Dio, Dio, Dio, Dio, Dio
Non ho buoni esempi
Devo essere io, io, io, io, io
Ora dove sei?
Guardo il cielo, chiamo Dio, yeah
Guardo il cielo chiamo Dio (Yeah, yeah, yeah)
Qui nessuno ti insegna ad amare bene (Nessuno)
Ma a odiarsi sempre e saper fare finta di niente (Yeah)
Il mio buon esempio, amarsi per abitudine (Eh)
Perché litigare è meglio della solitudine (Yeah, yeah)
Ma dai, cresciuti storti, siamo noi (Noi)
Se non mi rispondi, vengo sotto casa, dico: "Ohi" (Ohi)
Tu mi dici: "Quel caratteraccio l'hai preso dai tuoi" (Eh?)
E quindi ti guardo male, ti chiedo: "Che cazzo vuoi?" (Oh)
Persone non sai mai che ti ritrovi
Aghi dentro la scatola di biscotti
Dai il buon esempio, non dire certe cose (Non le dire)
Ora mi chiamano "mamma", ma non faccio il genitore (Ah, ah, ah)
Non ho buoni esempi
Devo essere io, io, io, io, io
Ora dove sei?
Guardo il cielo, chiamo Dio, Dio, Dio, Dio, Dio
Non ho buoni esempi
Devo essere io, io, io, io, io
Ora dove sei? (1-9)
Guardo il cielo, chiamo Dio, yeah (LS, La Santa)
Guardo il cielo chiamo Dio
Come posso amarti? Il mio esempio è stato solo scopare (Uah)
Vorrei sapere in che tabacchi prende le siga mio padre
È così bello fuggire se poi mi vieni a cercare
Ti regalo l'assenza, così puoi darci valore (Mhm)
Che buon esempio
Questo mondo del cazzo è americano (Fanculo)
Que-Questo soldo del cazzo è inflazionato
Lo Stato ci uccide e se mai verrà indagato
CI fanno lo sconto ottanta a cento del mercato
Stai collegato, il mio nuovo buon esempio
Fuori a mezzanotte sul mercato
Il problema non sono io, è alla radice (Ah)
Vuoi un consiglio? Ricorda di morire felice (La Santa)
Un buon esempio? (Un cazzo di buon esempio)
Un buon esempio? (Io non ho un cazzo di buon esempio)
Un buon esempio? (Un esempio?) (Tu avevi un buon esempio)
Ahahah (Ahahah), cazz-
Non ho buoni esempi
Devo essere io, io, io, io, io
Ora dove sei?
Guardo il cielo, chiamo Dio, Dio, Dio, Dio, Dio
Non ho buoni esempi
Devo essere io, io, io, io, io
Ora dove sei?
Guardo il cielo, chiamo Dio, yeah
Guardo il cielo chiamo Dio
Un buon esempio? (Io, io)
Che cazzo dobbiamo dire?
Un buon esempio? (Dio, Dio) (Un cazzo di buon esempio)
(Io non un cazzo di buon esempio)
Un buon esempio?
Ahahah (Ahahah)
Deutsche Übersetzung
Mandala-Dibla
Yo, Jiz
Ja
Ich schaue heimlich in den Himmel
Aus einem Blockfenster (Fulvio Testi)
Zurück in der Stadt fühle ich mich wie der König von New York (Seh)
Unser Traum war es, sie zu tun, ohne es zu sagen (Huh)
Aber ich denke anders, als wenn ich einen Twin-Turbo möchte
Und mein Bruder ist das Vorbild für die Kinder
Denn das Leben lehrt dich, dass du es von unten schaffen kannst
Und er weiß nicht, ob er in Sydney Fan oder Kellner werden soll
Im Zweifelsfall, Fan, aber er ist hier Kellner
Machen Sie weiter, nette Leute, niemand ist ein gutes Beispiel
Geh, was für ein schönes Abendessen, ich bin satt
Ich schaue in den Himmel, dann fluche ich
Ich rufe den Schieber an, er antwortet nicht
Knall, weil ich zuerst dran war (Aber fick dich)
Ich habe keine guten Beispiele
Es muss ich sein, ich, ich, ich, ich
Wo bist du jetzt?
Ich schaue in den Himmel, ich rufe Gott, Gott, Gott, Gott, Gott
Ich habe keine guten Beispiele
Es muss ich sein, ich, ich, ich, ich
Wo bist du jetzt?
Ich schaue in den Himmel, ich rufe zu Gott, ja
Ich schaue in den Himmel, den ich Gott nenne (Ja, ja, ja)
Niemand hier bringt dir bei, gut zu lieben (Niemand)
Aber wir hassen uns immer gegenseitig und wissen, wie wir so tun können, als wäre nichts gewesen (Ja)
Mein gutes Beispiel, einander aus Gewohnheit zu lieben (Eh)
Weil Streiten besser ist als Einsamkeit (Ja, ja)
Komm schon, du bist krumm geworden, das sind wir (uns)
Wenn du mir nicht antwortest, komme ich zum Haus und sage: „Ohi“ (Ohi)
Du sagst mir: „Du hast diese schlechte Laune von deinen Eltern“ (Häh?)
Und so schaue ich dich böse an und frage dich: „Was zum Teufel willst du?“ (Oh)
Menschen, von denen man nie weiß, mit wem man am Ende zusammenkommt
Nadeln in der Keksschachtel
Gehen Sie mit gutem Beispiel voran, sagen Sie bestimmte Dinge nicht (sagen Sie sie nicht)
Jetzt nennen sie mich „Mama“, aber ich bin kein Elternteil (Ah, ah, ah)
Ich habe keine guten Beispiele
Es muss ich sein, ich, ich, ich, ich
Wo bist du jetzt?
Ich schaue in den Himmel, ich rufe Gott, Gott, Gott, Gott, Gott
Ich habe keine guten Beispiele
Es muss ich sein, ich, ich, ich, ich
Wo bist du jetzt? (1-9)
Ich schaue in den Himmel, ich rufe zu Gott, ja (LS, La Santa)
Ich schaue in den Himmel, den ich Gott nenne
Wie kann ich dich lieben? Mein Beispiel war einfach verdammt (Uah)
Ich würde gerne wissen, bei welchem Tabakhändler mein Vater seine Zigaretten bezieht
Es ist so schön zu entkommen, wenn du nach mir suchst
Ich gebe dir die Abwesenheit, damit du uns Wert geben kannst (Mhm)
Was für ein gutes Beispiel
Diese verdammte Welt ist amerikanisch (Fuck it)
Th-Dieses verdammte Geld ist überhöht
Der Staat bringt uns um und ob das jemals untersucht wird
Sie gewähren uns einen Rabatt von achtzig Prozent auf den Markt
Bleiben Sie in Verbindung, mein neues gutes Beispiel
Um Mitternacht auf dem Markt
Das Problem liegt nicht bei mir, es liegt an der Wurzel (Ah)
Wünschen Sie Rat? Denken Sie daran, glücklich zu sterben (Der Heilige)
Ein gutes Beispiel? (Ein verdammt gutes Beispiel)
Ein gutes Beispiel? (Ich habe kein verdammt gutes Beispiel)
Ein gutes Beispiel? (Ein Beispiel?) (Sie hatten ein gutes Beispiel)
Ahahah (Ahahah), verdammt-
Ich habe keine guten Beispiele
Es muss ich sein, ich, ich, ich, ich
Wo bist du jetzt?
Ich schaue in den Himmel, ich rufe Gott, Gott, Gott, Gott, Gott
Ich habe keine guten Beispiele
Es muss ich sein, ich, ich, ich, ich
Wo bist du jetzt?
Ich schaue in den Himmel, ich rufe zu Gott, ja
Ich schaue in den Himmel, den ich Gott nenne
Ein gutes Beispiel? (Ich, ich)
Was zum Teufel sollen wir sagen?
Ein gutes Beispiel? (Gott, Gott) (Verdammt gutes Beispiel)
(Ich bin kein verdammt gutes Beispiel)
Ein gutes Beispiel?
Hahaha (Hahaha)