Weitere Songs von LANY
Beschreibung
In diesem Geräusch liegt eine müde Versöhnung, wie nach einem langen Gespräch, bei dem es nicht mehr wichtig ist, wer sich zuerst entschuldigt hat. Worte schützen nicht, klagen nicht, sie liegen einfach nebeneinander, als hätten zwei Menschen endlich aufgehört zu streiten und verstanden, dass Liebe nicht an der Menge der Wahrheit gemessen wird. In der Stimme liegt Zärtlichkeit, vermischt mit Asche, als ob die Erinnerung immer noch wärmt, auch wenn das Feuer längst erloschen ist. Jeder Akkord klingt wie ein Schritt durch eine leere Wohnung, in der nur Gerüche und Schatten zurückgeblieben sind. Keine lauten Geständnisse, nur ein leises „Denk an das Gute“, fast geflüstert. Und dadurch wird es ein bisschen leichter, wie nach dem Regen, wenn alles nass ist, aber die Luft endlich rein.
Songtext und Übersetzung
Original
Say what you wanna say. You can set a fire to my name.
Talk about all the times I made you sad, and all of my mistakes.
I was there to catch every teardrop falling from your pretty eyes.
You never had to wonder where I stood, I was always one step behind.
And you know I fought for us when fought for every night.
There's a reason that our love made it all that time 'cause.
You can't tango alone, it takes two, there's another side.
So say what you wanna say. You can set a fire to my name.
Talk about all the times I made you sad, and all of my mistakes.
But I hope every night, baby just between you and I.
When you're all alone and laying in the dark.
You remember all the good parts.
I don't care to campaign for myself. I don't need to keep all your friends.
We don't feel the same but come on, babe, neither one of us are innocent.
There's not a thing that I would change if I went back again.
There's nothing good about goodbyes, they're never in the plan but.
I will always love you and always hate that it happened.
So say what you wanna say. You can set a fire to my name.
Talk about all the times I made you sad, and all of my mistakes.
But I hope every night, baby just between you and I.
When you're all alone and laying in the dark. You remember all the good parts. Oh,
I know you remember yeah. Oh,
I know you remember yeah. When you're all alone and laying in the dark.
You remember all the good parts. Oh, I know you remember yeah.
Oh, I know you remember yeah. When you're all alone and laying in the dark.
You remember all the good parts. Say what you wanna say.
You can set a fire to my name.
Talk about all the times I made you sad, and all of my mistakes. But I hope every night, baby just between you and
I. When you're all alone and laying in the dark. You remember all.
When you're all alone and laying in the dark. You remember all.
When you're all alone and laying in the dark.
You remember all the good parts
Deutsche Übersetzung
Sagen Sie, was Sie sagen wollen. Du kannst meinen Namen in Brand setzen.
Sprechen Sie über all die Momente, in denen ich Sie traurig gemacht habe, und über all meine Fehler.
Ich war da, um jede Träne aufzufangen, die aus deinen hübschen Augen fiel.
Man musste sich nie fragen, wo ich stand, ich war immer einen Schritt zurück.
Und du weißt, dass ich jede Nacht für uns gekämpft habe.
Es gibt einen Grund, warum unsere Liebe es die ganze Zeit über geschafft hat, denn.
Man kann nicht alleine Tango spielen, es braucht zwei, es gibt noch eine andere Seite.
Also sag, was du sagen willst. Du kannst meinen Namen in Brand setzen.
Sprechen Sie über all die Momente, in denen ich Sie traurig gemacht habe, und über all meine Fehler.
Aber ich hoffe jede Nacht, Baby, ganz unter uns.
Wenn du ganz allein bist und im Dunkeln liegst.
Du erinnerst dich an all die guten Teile.
Es ist mir egal, für mich selbst Wahlkampf zu machen. Ich muss nicht alle deine Freunde behalten.
Wir fühlen uns nicht gleich, aber komm schon, Baby, keiner von uns ist unschuldig.
Es gibt nichts, was ich ändern würde, wenn ich noch einmal zurückkehren würde.
Abschiede haben nichts Gutes, sie stehen nie auf dem Plan.
Ich werde dich immer lieben und es immer hassen, dass es passiert ist.
Also sag, was du sagen willst. Du kannst meinen Namen in Brand setzen.
Sprechen Sie über all die Momente, in denen ich Sie traurig gemacht habe, und über all meine Fehler.
Aber ich hoffe jede Nacht, Baby, ganz unter uns.
Wenn du ganz allein bist und im Dunkeln liegst. Du erinnerst dich an all die guten Teile. Oh,
Ich weiß, dass du dich erinnerst, ja. Oh,
Ich weiß, dass du dich erinnerst, ja. Wenn du ganz allein bist und im Dunkeln liegst.
Du erinnerst dich an all die guten Teile. Oh, ich weiß, dass du dich erinnerst, ja.
Oh, ich weiß, dass du dich erinnerst, ja. Wenn du ganz allein bist und im Dunkeln liegst.
Du erinnerst dich an all die guten Teile. Sagen Sie, was Sie sagen wollen.
Du kannst meinen Namen in Brand setzen.
Sprechen Sie über all die Momente, in denen ich Sie traurig gemacht habe, und über all meine Fehler. Aber ich hoffe, jede Nacht, Baby, nur zwischen dir und dir
I. Wenn du ganz allein bist und im Dunkeln liegst. Du erinnerst dich an alles.
Wenn du ganz allein bist und im Dunkeln liegst. Du erinnerst dich an alles.
Wenn du ganz allein bist und im Dunkeln liegst.
Du erinnerst dich an all die guten Teile