Weitere Songs von Duki
Weitere Songs von Myke Towers
Beschreibung
Die Welt um ihn herum schien ein Spiegel zu werden, in dem sich Flugzeuge, Schecks und Ketten spiegelten, aber unter dem Glanz des Metalls brach ein heiseres „Ich habe das alles durchgemacht“ hervor. Der Beat dröhnt wie eine Werkstatt zur Herstellung von Legenden, in der jede Zeile gleichzeitig aus Selbstvertrauen und Müdigkeit gegossen ist. In den Worten spürt man einen Menschen, der nicht einfach nur zum Gipfel aufstieg, sondern dorthin explodierte und Spuren von Turnschuhen und Neid auf dem Asphalt hinterließ. Hier gibt es keine Gebete um ein Wunder, nur einen Deal mit sich selbst und den Glauben an die eigene Bestie. Es schaukelt, als wäre es eine Lokomotive, die von Ehrgeiz angetrieben wird, aber unter jedem prahlerischen Reim verbirgt sich die Nervosität, die einen selbst mit Blick auf den Ozean nicht entspannen lässt. Musik riecht nach Schweiß, Rauch und Sieg, in dem nichts zufällig ist.
Songtext und Übersetzung
Original
Es el Duko, you know.
El Duko con el Azan, el Azan con el Jessan, el Jessan con el Duko.
Ya supiste, mami.
Ah. ¡Wuh, wuh!
La firma pa' los cheques y los cheques pa' mí porque yo los gané.
Un departamento en Miami, una casa pa' mamá, el resto lo gasté.
Esperaban que me caiga, no querían que ganara, pero nunca bajé.
Querían cerrar el contrato y tener sus ganancias y se las dupliqué.
El beat lo deshago, lo dejo en partículas, tiro pa'trás como la cutícula. Al lado de mi vida cualquiera es ridícula, me voy pa'
España, rompí la península.
Ustedes en el banco, yo soy el titular, foto portada, yo soy el titular.
Me odio y me amo porque soy un bipolar, dijeron mentiras, no tengo vesícula.
Si quieren trabajo, que me llamen, soy el boss, unos pares ya se fueron, mami, quedaron exposed.
Del avión para los hoteles, de los hoteles pa' los shows, unos pares me llaman la voz de una generación.
Muy buenas opiniones, pero nadie las pidió, me merezco más respeto, fui yo quien lo consiguió.
Ya les había avisado que tenía la bendición, tengo gente que cotiza cuánto vale una oración.
Vale más que tu show, que tu flow, tu carrera, te llenamo' los estadios, mami, eso que toca afuera.
Ya no me pueden frenar, el tren del Duko no espera, estamo' en la cabeza, parecemos la New Era.
Lo mejor de mis versos, Muhammad Ali, mi arte no lo entienden, no jode, Dani.
Cápsula de tiempo pa' subir el ki, mucho -entrenamiento, Super Saiyajin.
-VVS, colores en la chain, como los ositos Haribo.
Mil deseos sin padrino mágico, vuelo al Atlántico, okey. En cada grano de mi fe hay fe de mis fanáticos.
Ahora me dicen leyenda y antes era un lunático.
Rec con el micro, siempre en rec, para musa no existe el horario. De mi estado mental, tributario, honorario.
-Okey.
-Sé que el futuro está en mis pies y lo demuestro a diario. Alimento mi modo diablo, siempre el mal es necesario.
Young Kingz, baby.
Un saludo a todos los fanáticos míos de Argentina.
Estos cabrones están pendientes del resultado y en verdad se olvidan del proceso.
La linda, ¿ah?
Ey, yo me siento Duko en el quinto escalón, ellos roncan y no me llegan al talón. Me veo hijueputa, ¿qué miras, cabrón?
Entré a la cabina fumándome un blunt. Me suena tu estilo, estoy claro, tú tienes talento, yo no, lo mío es un don.
No puedo salir de casa sin condón, sabes que es un trío cuando ando con dos.
Jurado que le pido que bendiga a todos estos envidiosos cuando hablo con Dios.
Avión huele bicho, que andaba roncando, no sé qué pasó, que me vi y se escondió.
Ella no es santa, eso es una satita groupie que por la manada corrió.
Mandarme este ritmo, ¿a quién se le ocurrió? Cuando esté sonando, tú juega tu rol.
Ellos se preguntan cómo es que me sale tan natural, es que pa' esto nací.
Si necesitara, estuviera por ahí pidiendo flow, pero nunca fue así.
Yo me mantengo humilde, fue que cuando a la tarima subí me crecí.
Todas estas putas me quieren usar y yo de bellaco les digo que sí. Los cheques siguen lloviendo, ninguno está rebotando.
Me paso contando dinero, prendiendo y el humo botando.
La gente pagando por verme, las ventas se están agotando.
My tower pegao' desde cuando te duermes y te tiran un trambo.
Estoy viendo a la cabra en el Inter, de estos raperitos yo soy el míster, pero ninguno lo admite. Cabrón, en mi lapiz elite.
Ando arisca'o, cualquiera se la puede buscar, es mejor que eviten.
Con lo que te tranca el tabique o que el -ticket se multiplique.
-VVS, colores en la chain, como los ositos Haribo.
Mil deseos sin padrino mágico, vuelo al Atlántico, okey. En cada grano de mi fe hay fe de mis fanáticos.
Ahora me dicen leyenda y antes era un lunático.
Rec con el micro, siempre en rec, para musa no existe el horario. De mi estado mental, tributario, honorario.
-Okey.
-Sé que el futuro está en mis pies y lo demuestro a diario. Alimento mi modo diablo, siempre el mal es necesario.
Deutsche Übersetzung
Es ist der Duko, wissen Sie.
Der Duko mit dem Azan, der Azan mit dem Jessan, der Jessan mit dem Duko.
Du wusstest es bereits, Mama.
Oh. Whoo, whoo!
Er unterschreibt die Schecks und die Schecks für mich, weil ich sie gewonnen habe.
Eine Wohnung in Miami, ein Haus für meine Mutter, den Rest verbrachte ich.
Sie erwarteten, dass ich falle, sie wollten nicht, dass ich gewinne, aber ich bin nie untergegangen.
Sie wollten den Vertrag abschließen und ihre Gewinne haben, und ich habe sie verdoppelt.
Ich mache den Schlag rückgängig, ich lasse ihn in Partikeln zurück, ich werfe ihn zurück wie die Nagelhaut. Neben meinem Leben ist jeder lächerlich, den ich verlasse
Spanien, ich habe die Halbinsel gebrochen.
Sie in der Bank, ich bin der Eigentümer, Titelbild, ich bin der Eigentümer.
Ich hasse mich selbst und ich liebe mich selbst, weil ich bipolar bin, sie haben gelogen, ich habe keine Gallenblase.
Wenn sie einen Job wollen, ruf mich an, ich bin der Boss, ein paar von ihnen sind schon gegangen, Mama, sie wurden entlarvt.
Vom Flugzeug bis zu den Hotels, von den Hotels bis zu den Shows – manche Kollegen bezeichnen mich als die Stimme einer Generation.
Sehr gute Meinungen, aber niemand hat danach gefragt, ich verdiene mehr Respekt, ich war derjenige, der ihn bekommen hat.
Ich hatte ihnen bereits gesagt, dass ich den Segen hatte. Es gibt Leute, die angeben, wie viel ein Gebet kostet.
Es ist mehr wert als deine Show, dein Flow, deine Karriere, wir füllen die Stadien für dich, Mama, was draußen spielt.
Sie können mich nicht mehr aufhalten, der Duko-Zug wartet nicht, wir sind im Kopf, wir sehen aus wie die Neue Ära.
Die besten meiner Verse, Muhammad Ali, sie verstehen meine Kunst nicht, das spielt keine Rolle, Dani.
Zeitkapsel zur Ki-Erhöhung, viel Training, Super Saiyajin.
-VVS, Farben an der Kette, wie Haribo-Bären.
Tausend Wünsche ohne magischen Paten, Flug an den Atlantik, okay. In jedem Körnchen meines Glaubens steckt der Glaube meiner Fans.
Jetzt nennen sie mich eine Legende und vorher war ich ein Wahnsinniger.
Aufnahme mit dem Mikrofon, immer auf Aufnahme, für die Muse gibt es keinen Zeitplan. Von meinem Geisteszustand, tributpflichtig, ehrenamtlich.
-Okay.
-Ich weiß, dass mir die Zukunft zu Füßen liegt, und das beweise ich täglich. Ich füttere meinen Teufelsmodus, das Böse ist immer notwendig.
Junge Kingz, Baby.
Grüße an alle meine Fans aus Argentinien.
Diese Bastarde konzentrieren sich auf das Ergebnis und vergessen den Prozess wirklich.
Die Hübsche, oder?
Hey, ich setze Duko auf die fünfte Stufe, sie schnarchen und erreichen meinen Absatz nicht. Ich sehe aus wie ein Wichser, was siehst du da, Bastard?
Ich ging in die Kabine und rauchte einen Blunt. Dein Stil kommt mir bekannt vor, das ist mir klar, du hast Talent, ich nicht, meiner ist eine Gabe.
Ich kann das Haus nicht ohne Kondom verlassen, du weißt, dass es ein Dreier ist, wenn ich zu zweit bin.
Ich schwöre, dass ich Sie bitte, all diese neidischen Menschen zu segnen, wenn ich mit Gott spreche.
Das Flugzeug riecht nach einem Käfer, es hat geschnarcht, ich weiß nicht, was passiert ist, es hat mich gesehen und sich versteckt.
Sie ist keine Heilige, sie ist ein Satin-Groupie, der durch das Rudel gelaufen ist.
Schicken Sie mir diesen Rhythmus, wer hat daran gedacht? Beim Spielen spielst du deine Rolle.
Sie fragen sich, wie es für mich so selbstverständlich ist, dass ich dafür geboren wurde.
Wenn ich müsste, würde ich da draußen sein und nach Flow fragen, aber so war es nie.
Ich bleibe bescheiden, denn als ich auf die Bühne kam, bin ich erwachsen geworden.
Alle diese Huren wollen mich benutzen und ich sage ihnen wie ein Schurke ja. Es regnet immer wieder Schecks, keiner von ihnen geht ein.
Ich verbringe meine Zeit damit, Geld zu zählen, anzuzünden und Rauch auszublasen.
Die Leute zahlen, um mich zu sehen, die Verkäufe gehen zurück.
Mein Turm bleibt hängen, wenn du einschläfst und sie dir eine Falle werfen.
Ich sehe die Ziege bei Inter, von diesen Rappern bin ich der Trainer, aber keiner von ihnen gibt es zu. Bastard, in meinem Elite-Bleistift.
Ich bin unruhig, jeder kann danach suchen, es ist besser, es zu vermeiden.
Mit dem, was die Partition blockiert, vervielfacht sich das Ticket.
-VVS, Farben an der Kette, wie Haribo-Bären.
Tausend Wünsche ohne magischen Paten, Flug an den Atlantik, okay. In jedem Körnchen meines Glaubens steckt der Glaube meiner Fans.
Jetzt nennen sie mich eine Legende und vorher war ich ein Wahnsinniger.
Aufnahme mit dem Mikrofon, immer auf Aufnahme, für die Muse gibt es keinen Zeitplan. Von meinem Geisteszustand, tributpflichtig, ehrenamtlich.
-Okay.
-Ich weiß, dass mir die Zukunft zu Füßen liegt, und das beweise ich täglich. Ich füttere meinen Teufelsmodus, das Böse ist immer notwendig.