Weitere Songs von Wale
Weitere Songs von Odeal
Beschreibung
Produzent: P2J
Produzent: Cole YoursTruly
Aufnahmeingenieur, Mischingenieur: Johnny Winik
Mastering-Ingenieur: Nicolas de Porcel
Mastering Zweiter Ingenieur: Demitrius Lewis II
Komponist Texter: Olubowale Victor Akintimehin
Komponistin und Texterin: Hilary Dennis Udanoh
Komponist Texter: Richard Isong
Komponist und Texter: Emmanuel Ajomale
Songtext und Übersetzung
Original
At what cost do I choose myself and put on my armor?
When your loyalty don't serve you or what you need.
At what cost do I lose myself to find you?
And where the moral compass lies.
'Cause I feel you, just living you don't feel alike, do you?
But I guess it's not brand new to act brand new. I just think that's not you.
Mm, mm-mm, mm, mm.
Uh, somebody told me that we broke up.
Now you wanna fly, gettin' paid in the zoo, but it's cool, get your belt run.
I do this sh*t progressively, you do it for the love of the game or to see others think that you ain't fell off.
And I love the way we gel, but I ain't jealous.
Hell nah, I ain't sh*t, look. And I wanna see you heal, but you can care less.
The spark that we once had is headed to your sex.
The city's on fire, burning you out.
The city's on fire, don't be a casualty. The city's on fire, burning you out.
The city's on fire, don't be a casualty.
Yeah,
Walhalla.
Why it's like that word is your second name?
Why your friends that know nothing wanna know everything? Why it's homegirl birthday like every day? Mm,
Walhalla. I make moves into places I don't like to stay.
How you got me out the game and now you tryna play? Straight shots to the face, what you tryna chase?
That be Walhalla. The sh*t you was sayin', you laughin' at all they heart eyes.
The same ones laughin' at me, buyin' you bottles.
The quote-unquote brothers you had tryna be partners. Mm, that be Walhalla.
But f*ck that sh*t, we both can be unbothered. You standin' on the couch in heels and watchin' Martin.
So every -time I hear what's up, I go, "Ha ha.
" -The city's on fire, burning you out. The city's on fire, don't be a casualty.
-Bye-bye for now, baby, have fun. -The city's on fire, burning you out.
-I heard that as well. -The city's on fire, don't be a casualty.
The city's on fire, burning you out.
The city's on fire, don't be a casualty. The city's on fire, burning you out.
The city's on fire.
Deutsche Übersetzung
Zu welchem Preis wähle ich mich selbst und lege meine Rüstung an?
Wenn Ihre Loyalität Ihnen nicht dient oder das, was Sie brauchen.
Um welchen Preis muss ich mich verlieren, um dich zu finden?
Und wo der moralische Kompass liegt.
Weil ich dich fühle, einfach nur zu leben, fühlst du dich nicht ähnlich, oder?
Aber ich denke, es ist nichts Neues, sich wie neu zu verhalten. Ich denke nur, dass du das nicht bist.
Mm, mm-mm, mm, mm.
Äh, jemand hat mir erzählt, dass wir Schluss gemacht haben.
Jetzt willst du fliegen und im Zoo bezahlt werden, aber es ist cool, deinen Gürtel laufen zu lassen.
Ich mache das nach und nach, man macht es aus Liebe zum Spiel oder um zu sehen, dass andere denken, dass man nicht abgefallen ist.
Und ich liebe die Art, wie wir miteinander harmonieren, aber ich bin nicht eifersüchtig.
Verdammt, nein, das bin ich nicht, schau mal. Und ich möchte dich heilen sehen, aber es kann dir egal sein.
Der Funke, den wir einst hatten, richtet sich auf Ihr Geschlecht.
Die Stadt brennt und brennt dich aus.
Die Stadt brennt, seien Sie kein Opfer. Die Stadt brennt und brennt dich aus.
Die Stadt brennt, seien Sie kein Opfer.
Ja,
Walhalla.
Warum ist es so, als wäre dieses Wort Ihr zweiter Vorname?
Warum wollen deine Freunde, die nichts wissen, alles wissen? Warum ist wie jeden Tag Homegirl-Geburtstag? Mm,
Walhalla. Ich ziehe an Orte, an denen ich nicht gerne bleibe.
Wie hast du mich aus dem Spiel rausgeholt und jetzt versuchst du zu spielen? Direkte Schüsse ins Gesicht, was willst du jagen?
Das ist Walhalla. Der Scheiß, den du gesagt hast, du lachst über all die Herzensaugen.
Die gleichen, die mich auslachen und euch Flaschen kaufen.
Die Anführungszeichen-Brüder, die du hattest, wollten Partner sein. Mm, das ist Walhalla.
Aber scheiß drauf, wir können uns beide nicht darum kümmern. Du stehst in High Heels auf der Couch und schaust Martin zu.
Jedes Mal, wenn ich höre, was los ist, sage ich: „Ha ha.
„-Die Stadt brennt und brennt dich aus. Die Stadt brennt, seien Sie kein Opfer.
-Tschüs, Baby, viel Spaß. -Die Stadt brennt und brennt dich aus.
-Das habe ich auch gehört. -Die Stadt brennt, seien Sie kein Opfer.
Die Stadt brennt und brennt dich aus.
Die Stadt brennt, seien Sie kein Opfer. Die Stadt brennt und brennt dich aus.
Die Stadt brennt.