Weitere Songs von Jessie J
Beschreibung
Sängerin: Jessie J
Toningenieur: Chris 'TEK' O'Ryan
Zweite Aufnahmetechnikerin: Tatiana Gottwald
Mischtechniker: John Hanes
Mischtechniker: Serban Ghenea
Zweiter Mischingenieur: Tim Roberts
Komponistin und Texterin: Jessica Cornish
Komponist und Texter: Lukasz Gottwald
Komponist Texter: C. Kelly
Komponist und Texter: Bobby Ray Simmons, Jr.
Songtext und Übersetzung
Original
Oh, me, myself, and I.
Ain't no place to hide. All I got is time.
Oh, screaming out a secret. Tell me that you'll keep it. I don't wanna lie.
Oh, I can't take it.
Tired of faking my smile.
Oh, make believing ain't the meaning of life. I'm gonna laugh 'til I cry.
Dance, I know why. 'Cause I'm H-A-P-P-Y. H-A-P-P-Y.
Laugh 'til I cry.
Dance, I know why. 'Cause I'm H-A-P-P-Y.
H-A-P-P-Y.
Rainbows on the ceiling. Serotonin healing. Window to my soul, oh.
Kaleidoscopic feeling. Wide awake and dreaming. But you already know.
Oh, I can't take it.
Tired of faking my smile.
Oh, make believing ain't the meaning of life. Laugh 'til I cry.
Dance, I know why. 'Cause I'm H-A-P-P-Y. H-A-P-P-Y.
Laugh 'til I cry.
Dance, I know why. 'Cause I'm
H-A-P-P-Y.
-H-A-P-P-Y. -Come on, Ryan, let's go.
I'm gonna laugh 'til I cry.
Dance, I know why. 'Cause I'm H-A-P-P-Y. H-A-P-P-Y.
Laugh 'til I cry.
Dance, I know why. 'Cause I'm H-A-P-P-Y. H-A-P-P-Y.
H-A-P-P-Y.
Deutsche Übersetzung
Oh, ich, ich selbst und ich.
Es gibt keinen Ort zum Verstecken. Ich habe nur Zeit.
Oh, ich schreie ein Geheimnis heraus. Sag mir, dass du es behalten wirst. Ich will nicht lügen.
Oh, ich kann es nicht ertragen.
Ich bin es leid, mein Lächeln vorzutäuschen.
Oh, zu glauben ist nicht der Sinn des Lebens. Ich werde lachen, bis ich weine.
Tanz, ich weiß warum. Weil ich H-A-P-P-Y bin. GLÜCKLICH.
Lache, bis ich weine.
Tanz, ich weiß warum. Weil ich H-A-P-P-Y bin.
GLÜCKLICH.
Regenbögen an der Decke. Serotonin-Heilung. Fenster zu meiner Seele, oh.
Kaleidoskopisches Gefühl. Hellwach und träumend. Aber Sie wissen es bereits.
Oh, ich kann es nicht ertragen.
Ich bin es leid, mein Lächeln vorzutäuschen.
Oh, zu glauben ist nicht der Sinn des Lebens. Lache, bis ich weine.
Tanz, ich weiß warum. Weil ich H-A-P-P-Y bin. GLÜCKLICH.
Lache, bis ich weine.
Tanz, ich weiß warum. Weil ich es bin
H-A-P-P-Y.
-GLÜCKLICH. -Komm schon, Ryan, lass uns gehen.
Ich werde lachen, bis ich weine.
Tanz, ich weiß warum. Weil ich H-A-P-P-Y bin. GLÜCKLICH.
Lache, bis ich weine.
Tanz, ich weiß warum. Weil ich H-A-P-P-Y bin. GLÜCKLICH.
GLÜCKLICH.