Weitere Songs von Macaco
Beschreibung
Produzent: Dani Macaco Produzent: Tirtha Rundquist Mastering-Ingenieur: Kiko Klaus A&R-Administrator: Diego Toran Aufnahmetechniker: Tirtha Rundquist
Songtext und Übersetzung
Original
Si me prohíbes irme a ser feliz, me verás sonreír desde el otro lado.
Y es que no me puedes prohibir el derecho a decidir.
El error es mi aprendiz, es mi aliado. No me vas a prohibir mis sueños escalar, en la alegría invertir.
No hay dieta al crear, la virtud de intuir. Soy adicto a soñar, sin permiso vivir.
La costumbre de sentir, el placer de gritar. ¡Eh!
Prohibido irse, irse sin hacer ruido.
Está el coro encendido, vamos a una, nunca divididos.
Prohibido irse, irse sin hacer ruido.
Prohibido prohibir, sin permiso vivir.
Cantamos los sentidos.
Prohibido irse sin hacer ruido.
Prohibido irse sin hacer ruido.
Sus razones son prohibiciones. Si no estás de acuerdo, pa los leones.
Sus letras con sangre entran en el dictamen de sus lecciones.
Pero nuestras direcciones las guían nuestras pasiones, porque en el libro de la calle, señores, no hay instrucciones. No callaremos por no hacer ruido, somos peleones.
Pequeños corazones que juntos hacen montones.
Si estamos prohibidos, seremos chillones.
Chillones, bien cabrones.
Prohibido irse, irse sin hacer ruido.
Está el coro encendido, vamos a una, nunca divididos.
Prohibido irse, irse sin hacer ruido.
Prohibido prohibir, sin permiso vivir.
Cantamos los sentidos.
Prohibido irse sin hacer ruido.
Prohibido irse sin hacer ruido.
Wooh. Fugitivos de lo prohibido. Wooh.
Gritamos los sentidos.
Prohibido irse.
Prohibido irse.
Deutsche Übersetzung
Wenn du mir verbietest, hinzugehen und glücklich zu sein, wirst du mich von der anderen Seite lächeln sehen.
Und Sie können mir das Recht, zu entscheiden, nicht verbieten.
Der Fehler ist mein Lehrling, er ist mein Verbündeter. Sie werden meinen Träumen nicht verbieten, zu klettern und in Freude zu investieren.
Beim Schaffen gibt es keine Diät, die Tugend der Intuition. Ich bin süchtig nach Träumen, ohne Erlaubnis zum Leben.
Die Gewohnheit zu fühlen, die Freude am Schreien. Hey!
Es ist verboten zu gehen, ohne Lärm zu machen.
Der Chor ist da, lasst uns gemeinsam gehen, nie gespalten.
Es ist verboten zu gehen, ohne Lärm zu machen.
Verboten zu verbieten, ohne Erlaubnis zu leben.
Wir singen die Sinne.
Es ist verboten, ohne Lärm zu gehen.
Es ist verboten, ohne Lärm zu gehen.
Ihre Gründe sind Verbote. Wenn Sie nicht einverstanden sind, gehen Sie zu den Löwen.
Seine blutbefleckten Briefe fließen in die Meinung seines Unterrichts ein.
Aber unsere Richtungen werden von unseren Leidenschaften geleitet, denn im Straßenbuch, meine Herren, gibt es keine Anweisungen. Wir werden nicht schweigen, um keinen Lärm zu machen, wir sind streitsüchtig.
Kleine Herzen, die zusammen Stapel bilden.
Wenn wir verboten werden, werden wir laut sein.
Schreiend, sehr Bastarde.
Es ist verboten zu gehen, ohne Lärm zu machen.
Der Chor ist da, lasst uns gemeinsam gehen, nie gespalten.
Es ist verboten zu gehen, ohne Lärm zu machen.
Verboten zu verbieten, ohne Erlaubnis zu leben.
Wir singen die Sinne.
Es ist verboten, ohne Lärm zu gehen.
Es ist verboten, ohne Lärm zu gehen.
Wooh. Flüchtlinge vor dem Verbotenen. Wooh.
Wir schreien die Sinne.
Das Verlassen ist verboten.
Das Verlassen ist verboten.