Weitere Songs von Philipp Kirkorov
Weitere Songs von MARGO
Beschreibung
Regie: Elvin Fomin Generalproduzentin: Svetlana Laki Kameramann: Yuri Danilov Drehbuch: Anastasia Zima Zweite Regisseurin: Ksenia Anenburg Produktionsdesignerin: Kessirin Kulabassavas Casting Director: Jane Kurenkova / Dmitry Bokhanov Produktionsservice: Film Service Line Producer: Andrey Palekha Produktionsleiterin: Primprapa Buatin Scharfstellerin: Yulia Osipova Stil: Misha & Kitty / Maxim Anufrienko / Elizaveta Davydova „DFS“ Visagistin: Turchaninova Ksenia / Zakharova Karina / Angelina Dornicheva / Alexandra Katkovskaya Bearbeitung: Yulia Polushina Farbe: Ivan Dorogavtsev Titeldesignerin: Guapkid Sounddesigner: Elvin Fomin Betreuung: Nikita Marchenko / Roman Shevchenko CG: Alexey Malyshev
Songtext und Übersetzung
Original
Этой ночью зажигаются огни и
Это значит, на Земле случиться чудо
Открой сердце, полюби, поверь и помни
Не забыв поднять глаза на небо
Глубокий сделай вдох и чувствуй
Позволь это впустить на миг
Сам — создатель своей жизни
С этого момента только ты
Лови огни
Лови огни
Настало время
Лови огни
Лови огни
Пора пришла
Лови огни
Лови огни
И будь уверен
Лови огни
Лови огни
Открой себя
Кали-юга отступает — это правда
Наступают Золотые времена
Выбирай, давай кто ты — это не сказка
Напиши историю себя
Не слушай никого, будь верен
Себе, я в тебя верю, друг
Я тоже ошибался в жизни
Но цикл завершил страданий круг
Лови огни
Лови огни
Настало время
Лови огни
Лови огни
Пора пришла
Лови огни
Лови огни
И будь уверен
Лови огни
Лови огни
Открой себя
Лови огни
Лови огни
Настало время
Лови огни
Лови огни
Пора пришла
Лови огни
Лови огни
И будь уверен
Лови огни
Лови огни
Открой себя
Deutsche Übersetzung
In dieser Nacht gehen die Lichter an und
Das bedeutet, dass auf der Erde ein Wunder geschehen wird
Öffne dein Herz, liebe, glaube und erinnere dich
Vergessen Sie nicht, in den Himmel zu schauen
Atme tief ein und fühle
Lassen Sie es mich für einen Moment hereinlassen
Du bist der Schöpfer deines eigenen Lebens
Von nun an bist es nur noch du
Fang die Lichter ein
Fang die Lichter ein
Die Zeit ist gekommen
Fang die Lichter ein
Fang die Lichter ein
Die Zeit ist gekommen
Fang die Lichter ein
Fang die Lichter ein
Und seien Sie sicher
Fang die Lichter ein
Fang die Lichter ein
Öffne dich
Kali Yuga ist auf dem Rückzug – das stimmt
Goldene Zeiten kommen
Wähle, komm schon, wer du bist – das ist kein Märchen
Schreiben Sie Ihre Geschichte
Hören Sie niemandem zu, seien Sie ehrlich
Ich selbst glaube an dich, Freund
Auch ich habe im Leben Fehler gemacht
Aber der Kreislauf hat den Kreis des Leidens geschlossen
Fang die Lichter ein
Fang die Lichter ein
Die Zeit ist gekommen
Fang die Lichter ein
Fang die Lichter ein
Die Zeit ist gekommen
Fang die Lichter ein
Fang die Lichter ein
Und seien Sie sicher
Fang die Lichter ein
Fang die Lichter ein
Öffne dich
Fang die Lichter ein
Fang die Lichter ein
Die Zeit ist gekommen
Fang die Lichter ein
Fang die Lichter ein
Die Zeit ist gekommen
Fang die Lichter ein
Fang die Lichter ein
Und seien Sie sicher
Fang die Lichter ein
Fang die Lichter ein
Öffne dich