Weitere Songs von As December Falls
Beschreibung
Autor und Interpret: As December Falls
Aufnahme, Mix und Produktion: Alex Kopp
Mastering: Mike Kalajian
Illustrationen: Dog Meat (Charakter), Flying Fish Chronicle, Kafun, Hanaseto
Animation: Sea of Trees (Charakter), Reunion (Charakter)
Film: Ein Hit und weg
Songtext und Übersetzung
Original
Oops.
Here we go, go, go. I hear you talking 'bout the devil you know.
You think that I burn, I move with the tide. I ebb and I flow till I set you on fire.
All these monsters hunting me. I'll send 'em all to the seven seas.
I'm burning up, take a hit for free.
I dance with the flames high. I feel for the torment.
It all burns like the lurch, you'll see. Nothing burns as bright as me.
I dance with the flames high. I feel for the torment.
It all burns like the lurch, you'll see.
Nothing burns as bright as me.
And don't you know, know, know? People always tell me I should keep control.
Control is such a funny word, don't you think? It's better to unleash to watch the world sink.
All these monsters hunting me. I'll send 'em all to the seven seas.
I'm burning up, take a hit for free.
I dance with the flames high. I feel for the torment.
It all burns like the lurch, you'll see.
Nothing burns as bright as me.
I dance with the flames high. I feel for the torment.
It all burns like the lurch, you'll see. Nothing burns as bright as me.
Oh, nothing burns as bright as me.
All these monsters hunting me.
Well, I'll send 'em all to the seven seas.
I dance with the flames high. I feel for the torment.
It all burns like the lurch, you'll see. Nothing burns as bright as me.
I dance with the flames high.
I feel for the torment.
It all burns like the lurch, you'll see.
Nothing burns as bright as me.
Did I do that?
Deutsche Übersetzung
Hoppla.
Los geht's, los, los. Ich höre dich über den Teufel reden, den du kennst.
Du denkst, dass ich brenne, ich bewege mich mit der Flut. Ich verebbe und fliege, bis ich dich in Brand setze.
All diese Monster jagen mich. Ich werde sie alle in die sieben Weltmeere schicken.
Ich brenne, nimm einen Zug umsonst.
Ich tanze mit den Flammen hoch. Ich fühle mit der Qual.
Es brennt alles wie im Stich, du wirst sehen. Nichts brennt so hell wie ich.
Ich tanze mit den Flammen hoch. Ich fühle mit der Qual.
Es brennt alles wie im Stich, du wirst sehen.
Nichts brennt so hell wie ich.
Und weißt du nicht, weißt du nicht? Die Leute sagen mir immer, ich solle die Kontrolle behalten.
Kontrolle ist so ein lustiges Wort, finden Sie nicht? Es ist besser, loszulassen und zuzusehen, wie die Welt untergeht.
All diese Monster jagen mich. Ich werde sie alle in die sieben Weltmeere schicken.
Ich brenne, nimm einen Zug umsonst.
Ich tanze mit den Flammen hoch. Ich fühle mit der Qual.
Es brennt alles wie im Stich, du wirst sehen.
Nichts brennt so hell wie ich.
Ich tanze mit den Flammen hoch. Ich fühle mit der Qual.
Es brennt alles wie im Stich, du wirst sehen. Nichts brennt so hell wie ich.
Oh, nichts brennt so hell wie ich.
All diese Monster jagen mich.
Nun, ich werde sie alle in die sieben Weltmeere schicken.
Ich tanze mit den Flammen hoch. Ich fühle mit der Qual.
Es brennt alles wie im Stich, du wirst sehen. Nichts brennt so hell wie ich.
Ich tanze mit den Flammen hoch.
Ich fühle mit der Qual.
Es brennt alles wie im Stich, du wirst sehen.
Nichts brennt so hell wie ich.
Habe ich das getan?