Weitere Songs von Last Dinosaurs
Beschreibung
Tontechniker, Mischer: Sean Caskey
Mastering-Ingenieur: George Georgiadis
Produzent: Last Dinosaurs
Komponist: Sean Caskey
Komponist: Lachlan Caskey
Komponist: Michael Sloan
Songtext und Übersetzung
Original
"Don't have many books in my head
And I can't read minds," he said
But I waited my life to see
The way that things are meant to be
The lights and discotheques
I wanna make promises
Let it go easy, surrender completely
Take me to the wild side
Hold me 'til the end of time
I can be mellow or strong like espresso
Take me to the wild side
Hold me 'til the end of time, yeah
Some people have scars in their head
"But let's open my eyes," she said
Doesn't matter if we start off slow
It's all about how far we go
Why does it always rain when
I'm pourin' my heart out?
Let it go easy, surrender completely
Take me to the wild side
Hold me 'til the end of time
I can be mellow or strong like espresso
Take me to the wild side
Hold me 'til the end of time, yeah
I wanna be the missing piece in your puzzle
Wind in your sails, air in your bubble
I can reignite the hate to your spark
We can burn the house and watch it from somewhere far
I wanna go easy, surrender completely
Take me to the wild side
Hold me 'til the end of time
I can be mellow or strong like espresso
Take me to the wild side
Hold me 'til the end of time, yeah
Deutsche Übersetzung
„Ich habe nicht viele Bücher im Kopf
Und ich kann keine Gedanken lesen“, sagte er
Aber ich habe mein Leben lang darauf gewartet, es zu sehen
So wie die Dinge sein sollen
Die Lichter und Diskotheken
Ich möchte Versprechen machen
Lass es ruhig angehen, gib dich völlig hin
Bring mich auf die wilde Seite
Halte mich bis zum Ende der Zeit
Ich kann mild oder kräftig wie Espresso sein
Bring mich auf die wilde Seite
Halte mich bis zum Ende der Zeit, ja
Manche Menschen haben Narben im Kopf
„Aber lasst uns meine Augen öffnen“, sagte sie
Es macht nichts, wenn wir langsam anfangen
Es kommt darauf an, wie weit wir gehen
Warum regnet es wann immer?
Ich schütte mein Herz aus?
Lass es ruhig angehen, gib dich völlig hin
Bring mich auf die wilde Seite
Halte mich bis zum Ende der Zeit
Ich kann mild oder kräftig wie Espresso sein
Bring mich auf die wilde Seite
Halte mich bis zum Ende der Zeit, ja
Ich möchte das fehlende Teil in deinem Puzzle sein
Wind in deinen Segeln, Luft in deiner Blase
Ich kann den Hass auf deinen Funken neu entfachen
Wir können das Haus niederbrennen und es von irgendwoher aus der Ferne beobachten
Ich möchte es ruhig angehen lassen und mich vollkommen ergeben
Bring mich auf die wilde Seite
Halte mich bis zum Ende der Zeit
Ich kann mild oder kräftig wie Espresso sein
Bring mich auf die wilde Seite
Halte mich bis zum Ende der Zeit, ja