Weitere Songs von Yukimi
Weitere Songs von Little Dragon
Beschreibung
Produzent, Toningenieur: Eric Bodin
Komponist, Arrangeur, Texter: Yukimi Nagano
Komponistin: Saya Gray
Komponist, Arrangeur: Eric Bodin
Songtext und Übersetzung
Original
Hey, hey, hey, hey.
If you don't stop they might defy you in the day.
Career climbing, the steam's driving.
Ooh.
Oh, oh, I know.
If you don't pause, you're just a bad part of a machine. Of a machine.
So come clean. Come clean, come clean, come clean.
Do you feel deprived of all of the beauty in your life?
Feel like, feel like. Want to feel inspired by.
Want to feel, want to feel, want to feel inspired by what you have, what you have.
Girl, go make it right.
Girl, go make it right now.
Go make it right now.
Well,
I guess I should stop tryna be someone that's flawless. Why even try?
Why even try to live a lie?
Live a lie, live a lie, to live a lie, live a lie.
Whoa, whoa, whoa.
Make sure you're following your dream now.
And that it's your dream that everybody else is dreaming.
Do you feel deprived of all of the beauty in your life?
Want to feel inspired. I wanna feel inspired. Want to feel inspired.
Feel inspired by what I have.
Go make it right. So I better make it right.
Go on, make it right.
Ah, oh, oh, oh.
Deutsche Übersetzung
Hey, hey, hey, hey.
Wenn du nicht aufhörst, könnten sie dir eines Tages trotzen.
Karriere klettert, der Dampf treibt.
Oh.
Oh, oh, ich weiß.
Wenn Sie nicht innehalten, sind Sie nur ein schlechter Teil einer Maschine. Von einer Maschine.
Also komm rein. Komm sauber, komm sauber, komm sauber.
Fühlen Sie sich der Schönheit Ihres Lebens beraubt?
Fühlen Sie sich wie, fühlen Sie sich wie. Möchten Sie sich inspirieren lassen?
Möchten Sie fühlen, möchten Sie fühlen, möchten Sie sich von dem inspirieren lassen, was Sie haben, was Sie haben.
Mädchen, geh und mach es richtig.
Mädchen, mach es sofort.
Machen Sie es sofort.
Nun,
Ich schätze, ich sollte aufhören zu versuchen, jemand zu sein, der makellos ist. Warum überhaupt versuchen?
Warum überhaupt versuchen, eine Lüge zu leben?
Lebe eine Lüge, lebe eine Lüge, lebe eine Lüge, lebe eine Lüge.
Whoa, whoa, whoa.
Stellen Sie sicher, dass Sie jetzt Ihren Traum verfolgen.
Und dass es Ihr Traum ist, den alle anderen träumen.
Fühlen Sie sich der Schönheit Ihres Lebens beraubt?
Möchten Sie sich inspiriert fühlen? Ich möchte mich inspiriert fühlen. Möchten Sie sich inspiriert fühlen?
Fühlen Sie sich inspiriert von dem, was ich habe.
Mach es richtig. Also mache ich es besser richtig.
Mach weiter, mach es richtig.
Ah, oh, oh, oh.