Weitere Songs von MIYEON
Beschreibung
Komponistin: Sophia Kay, Natalie Sharata.
Wörter: besisi
Anordnung: besisi
Songtext und Übersetzung
Original
Ooh-hoo, ooh, ooh-hoo
Ooh-hoo, ooh, ooh
마치 꿈을 꾼 듯해, 허상처럼 아득해
너 떠나간 빈자리엔 툭 남겨진 추억밖엔
실감 나는 이별에 쏟아지는 아픔에
행복했던 날 잃은 채, 습관처럼 널 그려내
어김없이 환청같이 들리는 네 목소리
끝이 없는 너란 dreaming (one, two, three, four)
널 잊을 수가 없게, you say my name, 꼭 그날처럼
사랑한 그 눈빛으로, 여전히 넌 날 불러오지
너만 웃던 (슬픈 drama), it's too much (또 넌, ah-ah-ah)
널 잊을 수가 없게, you say my name, 꼭 그날처럼
아무렇지 않은 척, 지워내려 해봐도
날 비웃듯이 불러, 또 벗어날 수도 없게
어김없이 환청같이 (ah) 들리는 네 목소리
끝이 없는 너란 dreaming, 그만
널 잊을 수가 없게, you say my name, 꼭 그날처럼
사랑한 그 눈빛으로, 여전히 넌 날 불러오지
너만 웃던 (슬픈 drama), it's too much (또 넌, ah-ah-ah)
널 잊을 수가 없게, you say my name, 꼭 그날처럼
(Ooh-hoo, ooh, ooh-hoo) oh, yeah, oh, yeah
(Ooh-hoo, ooh, ooh) oh, no
익숙하던 네가 떠나버린 낯선 하루 끝
You and I, love is gone (hoo)
어김없이 환청같이 들리는 네 목소리
끝이 없는 너란 dreaming, 제발
널 잊을 수가 없게, you say my name, 꼭 그날처럼
사랑한 그 눈빛으로, 여전히 넌 날 불러오지 (ha)
너만 웃던 (슬픈 drama), oh, it's too much (또 넌, ah-ah-ah)
널 잊을 수가 없게 (you say my name), you say my name, 꼭 그날처럼
너만 웃던 (슬픈 drama), it's too much (또 넌, ah-ah-ah)
널 잊을 수가 없게, you say my name, 꼭 그날처럼
Deutsche Übersetzung
Ooh-hoo, ooh, ooh-hoo
Ooh-hoo, ooh, ooh
Es ist wie ein Traum, es ist so weit entfernt wie eine Illusion
In dem leeren Raum, den du verlassen hast, sind nur noch Erinnerungen zurückgeblieben
Im strömenden Schmerz einer realistischen Trennung
Nachdem ich meine glücklichen Tage verloren habe, stelle ich mir dich wie eine Gewohnheit vor
Ihre Stimme klingt immer wie eine akustische Halluzination
Träume von dir ohne Ende (eins, zwei, drei, vier)
Damit ich dich nicht vergessen kann, sagst du meinen Namen, genau wie an diesem Tag
Mit diesen liebevollen Augen rufst du mich immer noch an
Nur du hast gelacht (trauriges Drama), es ist zu viel (du schon wieder, ah-ah-ah)
Damit ich dich nicht vergessen kann, sagst du meinen Namen, genau wie an diesem Tag
Auch wenn ich versuche, so zu tun, als wäre nichts falsch, und es zu löschen
Sie rufen mich spöttisch an, damit ich nicht wieder entkommen kann
Ohne Zweifel klingt deine Stimme wie eine akustische Halluzination (ah)
Hör auf, endlos von dir zu träumen
Damit ich dich nicht vergessen kann, sagst du meinen Namen, genau wie an diesem Tag
Mit diesen liebevollen Augen rufst du mich immer noch an
Nur du hast gelacht (trauriges Drama), es ist zu viel (du schon wieder, ah-ah-ah)
Damit ich dich nicht vergessen kann, sagst du meinen Namen, genau wie an diesem Tag
(Ooh-hoo, ooh, ooh-hoo) Oh, ja, oh, ja
(Ooh-hoo, ooh, ooh) Oh nein
Das Ende eines seltsamen Tages, als das Vertraute, das du verlassen hast
Du und ich, die Liebe ist weg (hoo)
Ihre Stimme klingt immer wie eine akustische Halluzination
Der endlose Traum von dir, bitte
Damit ich dich nicht vergessen kann, sagst du meinen Namen, genau wie an diesem Tag
Mit diesen liebevollen Augen nennst du mich immer noch (ha)
Nur du hast gelacht (trauriges Drama), oh, es ist zu viel (du schon wieder, ah-ah-ah)
Ich kann dich nicht vergessen (du sagst meinen Namen), du sagst meinen Namen, genau wie an diesem Tag
Nur du hast gelacht (trauriges Drama), es ist zu viel (du schon wieder, ah-ah-ah)
Damit ich dich nicht vergessen kann, sagst du meinen Namen, genau wie an diesem Tag