Songs
Künstler
Genres
Titel-Cover Pinta Bonito

Pinta Bonito

3:36lateinamerikanischer R&B 2025-11-06

Weitere Songs von Motherflowers

  1. AWAkina
  2. después del PARi
Alle Songs

Weitere Songs von Pj Sin Suela

  1. Prende Algo
    Reggaeton 2:56
  2. FAVORiTE
  3. Mi Terraza
Alle Songs

Beschreibung

A&R: Miguel Jaramillo

Gesang: Motherflowers

Mastering-Ingenieur: Once Sempai

Gemischt von: Once Sempai

Produzent: Once Sempai

Gesang: Pj Sin Suela

Komponist, Texter: Fabian Moncada

Komponist, Texter: Freddy Mendez

Komponist, Texter: Gabriel Nobrega

Komponistin, Texterin: Irene Lopez

Komponist, Texter: Pedro Juan Vazquez Bragan

Songtext und Übersetzung

Original

Tú escuchas a Pommalón, yo escucho a Ndidi Queen, que lo nuestro es win-win.

-Este es PD Sin Suela.

-Tú me llevas al downtown, yo te llevo a -otro trip, que lo nuestro es win-win. -Tú sabes pa' qué vamos, chamo.

Dime cómo te explico, que si te veo bailando y rumbeando con otro me pico.

-Tú sabe'. -Si no somos serios, somos culitos.

¿Cómo te explico que no quiero con nadie si lo nuestro pinta bonito?

Ya estamos envueltos aunque seamos culitos.

Y me encandila una rockera que lo mueve, que te gira el coco, las ideas y la vida.

Yo tan agua y te coco, ella tan aguakina.

Estoy Akira matando si escribo, ella camina y me hace el estribillo.

Ese culito bello merece un anillo, un castillo ahí -en San Juan y otro en El Hatillo. -Ey.

Estoy a dos botellas de tomarme tu veneno como antídoto de un sorbo y con pitillo.

Y yo que me quería virar, porque no lo entendía hasta.

Dice que te gustará el mar y también el güarito y la salsa.

Y ahora cómo te explico, que si te veo bailando y rumbeando con otro me pico.

Si no somos serios, somos culitos.

¿Cómo te explico que no quiero con nadie si lo nuestro pinta bonito?

Ya estamos envueltos aunque -seamos culitos.

-Y cómo te explico que me tienes -superenvuelto. -Tú sabe'.

Que quiero tener perros contigo y también un huerto de tus besos adictivos.

Quisiera ser exclusivo y levantarnos pegados como letra en cursivo. Tú eres mi CLO, te doy

DURO, con Caleb me güereó y ya no hay apureo.

Pero si me dejas, yo te agarro por la mano, porque me tocas y prendo como un cuco cubano.

Es que, mami, tú te mueves como lancha, me tienes caliente y derechito como plancha.

A dejar el juego, que no estamos en una cancha y vamos a repetir, mami, dame la revancha.

-Y ahora cómo te explico. -Oye, mami, cómo te explico.

Que si te veo bailando y rumbeando con otro me pico.

No somos serios, somos culitos.

¿Cómo te explico que no quiero con nadie si lo nuestro pinta bonito?

-Tú sabe'.

-Ya estamos envueltos aunque seamos -culitos.

-Si tú eres una reina, yo te llevo coronita. Yo quiero ser tu Oreo y que me lambas la cremita.

Eres del Caribe, pero cuando fumas te pones chinita. Estás tan buena que cualquiera te la invita.

A ti te gusta el Kaiser y yo sí de hacer parrillitas los domingos por la tarde sentadito y caminar descalzo. Quiero morderte la orejita como Tyson, ah.

Que aquí el día dura poco, pero la noche dura hasta las diez de la mañana, así que hagamos lo que se te venga en gana.

Nos conocemos de hace poco, pero te gasto los tiquetes a Punta Cana y nos vamos mañana.

Ey.

Mami, tú sabes que tú me encantas.

Ando con los Model Flower.

-Este es PD Sin Suela. -Y ahora cómo te explico.

-Dime.

-Que no quiero con nadie si lo nuestro -pinta bonito. -Que pinta lindo.

Ya estamos envueltos aunque seamos culitos.

Mami, -ese culito es mío, tú lo sabes. -Model Flower, baby.

-No sí somos exclusivos, pero. . . -Con el DJ Alan.

Estoy puesto pa' ti. PD Sin Suela en la casa, estamos en Bogotá.

Ando con los Model Flower.

Las florecitas pa' tu madre. Bendiciones, tú sabes. ¡Yeah!

Deutsche Übersetzung

Du hörst auf Pommalón, ich höre auf Ndidi Queen, denn unser Projekt ist eine Win-Win-Situation.

-Das ist PD ohne Sohle.

-Du bringst mich in die Innenstadt, ich bringe dich zu einer anderen Reise, unsere ist eine Win-Win-Situation. - Du weißt, warum wir gehen, Junge.

Sag mir, wie ich es dir erklären soll, denn wenn ich dich mit jemand anderem tanzen und feiern sehe, werde ich sauer.

-Du weisst.' -Wenn wir es nicht ernst meinen, sind wir Esel.

Wie erkläre ich dir, dass ich mit niemandem zusammen sein möchte, wenn unseres schön aussieht?

Wir sind bereits dabei, auch wenn wir noch kleine Ärsche sind.

Und ich bin fasziniert von einem Rocker, der dich bewegt, der deinen Geist, deine Ideen und dein Leben verändert.

Ich bin so wässrig und Kokosnuss, sie ist so wässrig.

Ich töte Akira, wenn ich schreibe, sie geht und macht mich zum Refrain.

Dieser schöne Arsch verdient einen Ring, ein Schloss dort – in San Juan und ein weiteres in El Hatillo. -Hey.

Ich bin zwei Flaschen davon entfernt, Ihr Gift als Gegenmittel in einem Schluck und mit einer Zigarette einzunehmen.

Und ich wollte mich abwenden, weil ich es nicht einmal verstand.

Er sagt, dass Ihnen das Meer und auch der Güarito und die Salsa gefallen werden.

Und wie kann ich dir jetzt erklären, dass ich aufgeregt bin, wenn ich dich mit jemand anderem tanzen und feiern sehe?

Wenn wir es nicht ernst meinen, sind wir Esel.

Wie erkläre ich dir, dass ich mit niemandem zusammen sein möchte, wenn unseres schön aussieht?

Wir sind bereits dabei, auch wenn wir noch kleine Ärsche sind.

-Und wie erkläre ich dir, dass du mich super eingepackt hast. -Du weisst.'

Ich möchte Hunde bei dir haben und auch einen Garten deiner süchtig machenden Küsse.

Ich möchte exklusiv sein und gemeinsam wie Schreibschrift schreiben. Du bist mein CLO, das gebe ich dir

HART, mit Caleb hat er mich glücklich gemacht und es gibt kein Problem mehr.

Aber wenn du mich lässt, ergreife ich deine Hand, denn wenn du mich berührst, werde ich anmachen wie ein kubanischer Kuckuck.

Die Sache ist die, Mama, du bewegst dich wie ein Boot, du hältst mich warm und gerade wie ein Eisen.

Lasst uns das Spiel verlassen, wir sind nicht auf dem Spielfeld und wir werden wiederholen: „Mami, gib mir Rache.“

-Und wie erkläre ich es dir jetzt? -Hey, Mama, wie kann ich es dir erklären?

Wenn ich dich mit jemand anderem tanzen und feiern sehe, werde ich aufgeregt.

Wir meinen es nicht ernst, wir sind kleine Esel.

Wie erkläre ich dir, dass ich mit niemandem zusammen sein möchte, wenn unseres schön aussieht?

-Du weisst.'

-Wir sind bereits involviert, auch wenn wir kleine Ärsche sind.

-Wenn du eine Königin bist, werde ich dir eine Krone tragen. Ich möchte dein Oreo sein und dich meine Sahne lecken lassen.

Du kommst aus der Karibik, aber wenn du rauchst, wirst du krank. Du bist so heiß, dass dich jeder einlädt.

Du magst Kaiser und ich grille gerne sonntagnachmittags im Sitzen und Barfußlaufen. Ich möchte dir wie Tyson ins Ohr beißen, ah.

Hier dauert der Tag nur wenig, aber die Nacht dauert bis zehn Uhr morgens, also lasst uns tun, was immer ihr wollt.

Wir kennen uns noch nicht lange, aber ich bezahle dir die Tickets nach Punta Cana und wir fahren morgen los.

Hey.

Mama, du weißt, dass ich dich liebe.

Ich trage das Model Flower.

-Das ist PD ohne Sohle. -Und wie erkläre ich es dir jetzt?

-Sag mir.

-Ich möchte mit niemandem zusammen sein, wenn das, was wir haben, hübsch aussieht. -Das sieht süß aus.

Wir sind bereits dabei, auch wenn wir noch kleine Ärsche sind.

Mama, dieser kleine Arsch gehört mir, das weißt du. -Modell Blume, Baby.

-Nein, wir sind exklusiv, aber. . . -Mit DJ Alan.

Ich bin bereit für dich. PS Ohne Suela im Haus sind wir in Bogotá.

Ich trage das Model Flower.

Die kleinen Blumen für deine Mutter. Segen, wissen Sie. Ja!

Video ansehen Motherflowers, Pj Sin Suela - Pinta Bonito

Statistiken zum Titel:

Streams Spotify

Chartplatzierungen Spotify

Höchstpositionen

Aufrufe YouTube

Chartplatzierungen Apple Music

Shazams Shazam

Chartplatzierungen Shazam