Weitere Songs von David Marley
Beschreibung
Produzent: David Marley
Songtext und Übersetzung
Original
Me dice Marley, tú suenas distinto. No lo fuerzo, es por instinto.
Ojos rojos como el tinto. Traigo flow que están extinto. El señor de la noche bora bora.
Fumando menta que pega duro como Chisora. Y se acuerda de mí, me escucha en la emisora.
Yo no me acuerdo de nadie con más de dos whisky cola.
Estoy solucionando un par de rolas. Mami, tú llámame cuando estés sola.
Yo sí lo apuesto a all in. Ya casi no fumo pitiroli y estoy peleón como Wayne Rooney.
Me muevo en sigilo, rápido a lo Sonic. Como Luigi y Mario voy recogiendo to' el money.
Tengo un traje blanco y pana falso como Tony.
La vuelta se da, yo no pago como en los poni. Un par de culos que chapean como si fuera Bad Bunny.
Caliente por la tusi y por el molly. Recorriendo el mundo sin postearlo en stories.
Peleando con la vida, bailándole como Bobby. Yo no soy cualquiera, por eso busco lo mío.
Vaya donde quiera que vaya, estoy bendecío.
Tiene más de cinco estrellas solo viendo el lobby. Me hace gracia si yo esto lo hago por hobby.
Los que hablan mal es porque están olividos. Yo no me junto con falsos ni resentidos.
Tú quieres ir de estrella, pero no tienes talento, puto.
Yo a veces tampoco tengo, pero me lo invento. Multiplico el dinero y así me pongo contento.
Quiero que dure, por eso a nadie le cuento. Hay mucha envidia que me pilla con lo puesto.
Salgo pa' la calle fresco, pronto no me acuesto. Tengo que cuidarme pa' que no llegue el lamento.
Tengo que josearla pa' ver la cuenta en aumento.
Tú no vas de cara, eso yo ya lo presupuesto. Si quieres de mi tiempo, bro, pídeme presupuesto.
Estoy tan tranquilo porque sé que lo merezco.
Yo no soy cualquiera, por eso busco lo mío. Va-vaya, vaya donde quiera que vaya, estoy bendecío.
Va-vaya.
Deutsche Übersetzung
Marley sagt mir, du klingst anders. Ich erzwinge es nicht, es ist Instinkt.
Rote Augen mögen rot. Ich bringe Ströme, die ausgestorben sind. Der Herr der Nacht Bora Bora.
Rauchende Minze, die hart zuschlägt wie Chisora. Und er erinnert sich an mich, er hört mir auf dem Sender zu.
Ich kann mich an niemanden erinnern, der mehr als zwei Whiskey-Cola hatte.
Ich löse ein paar Probleme. Mama, ruf mich an, wenn du alleine bist.
Ich wette alles aufs Spiel. Ich rauche kaum noch Pitiroli und bin so lebhaft wie Wayne Rooney.
Ich bewege mich heimlich, schnell wie Sonic. Wie Luigi und Mario sammle ich das ganze Geld.
Ich habe einen falschen Anzug aus Weiß und Cord wie Tony.
Die andere Sache ist, dass ich nicht wie die Ponys zahle. Ein paar Ärsche, die tanzen, als wären sie Bad Bunny.
Heiß auf Tusi und Molly. Die Welt bereisen, ohne es in Geschichten zu posten.
Mit dem Leben kämpfen, tanzen wie Bobby. Ich bin nicht irgendjemand, deshalb suche ich das, was mir gehört.
Wohin ich auch gehe, ich bin gesegnet.
Es hat mehr als fünf Sterne, wenn man nur die Lobby betrachtet. Für mich ist es lustig, wenn ich das als Hobby mache.
Wer schlecht redet, liegt daran, dass man ihn vergessen hat. Ich treffe mich nicht mit falschen oder nachtragenden Menschen.
Du willst ein Star sein, aber du hast kein verdammtes Talent.
Manchmal habe ich auch keins, aber ich erfinde es. Ich vervielfache das Geld und werde so glücklich.
Ich möchte, dass es anhält, deshalb erzähle ich es niemandem. Ich bin sehr neidisch auf das, was ich trage.
Ich gehe frisch auf die Straße, ich gehe nicht so schnell ins Bett. Ich muss auf mich selbst aufpassen, damit das Bedauern nicht kommt.
Ich muss es reparieren, damit sich die Rechnung erhöht.
Machen Sie nicht weiter, das habe ich bereits eingeplant. Wenn du meine Zeit willst, Bruder, frag mich nach einem Angebot.
Ich bin so ruhig, weil ich weiß, dass ich es verdiene.
Ich bin nicht irgendjemand, deshalb suche ich das, was mir gehört. Go-go, wohin ich auch gehe, ich bin gesegnet.
Whoa-whoa.