Weitere Songs von D3llano
Beschreibung
Komponist: John Rodrigo
Produzent: Mild
Produzent: D3llano
Songtext und Übersetzung
Original
Me quedé callado cuando había que hablar
Y dije bobadas cuando tú hablabas
En vez de escuchar
Tenías mucho que decir
Me conoces mejor que yo
Me quieres más que yo a mi
No quiero disimular
Se que te dije q estaba bien
Se lo que dije y no estaba bien
Ya no pienso igual
Era mentira todo eso
De que igual no estábamos hechos
Para estar juntos
Era mentira todo ese rollo
De que me largaba
Por unos asuntos
No era nada
Solo era miedo
Miedo a quererte
Y perderte de nuevo
No era nada
Bueno nada nuevo
Pero hace días que lo veo
¿Y te digo la verdad o no importa?
Quiero llenar tus manos
Con anillos como rocas
Llegar al club de la cintura
Con dos copas
Salen escamas en mi cuerpo
Si me tocas
Y en verdad no sé si todo esto te importa
No sé si hay otro ya que te recoja
Pegarme a ti es lo que a mi se me antoja
Hacer un viaje por tu cuerpo
Si me dejas
Tengo las cosas claras por primera vez
Pero estás tan lejos por primera vez
Que no puedo agarrarte una ultima vez
Si me pesan los ojos a ti también
Dame una vida más
Pega un grito
Rompe todo
Olvida lo que he escrito
No es real
Nada es tan bonito
Ya nada calma este apetito
Me paro con los graffitis de la calle Pez
"HxV" o "JxC"
Podríamos ser tú y yo
Dónde estará esta gente
¿Todavía se querrán?
O estarán cada uno en la otra punta del mundo
Sin saber que es juntos
Como tienen que estar
¿Y te digo la verdad o no importa?
Quiero llenar tus manos
Con anillos como rocas
Llegar al club de la cintura
Con dos copas
Salen escamas en mi cuerpo
Si me tocas
Y en verdad no sé si todo esto te importa
No sé si hay otro ya que te recoja
Pegarme a ti es lo que a mi se me antoja
Hacer un viaje por tu cuerpo
Si me dejas
Deutsche Übersetzung
Ich schwieg, wenn ich reden musste
Und ich habe Unsinn gesagt, als du geredet hast
statt zuzuhören
Du hattest viel zu sagen
Du kennst mich besser als ich
Du liebst mich mehr als ich dich liebe
Ich möchte mich nicht verstecken
Ich weiß, ich habe dir gesagt, dass es in Ordnung ist
Ich weiß, was ich gesagt habe, aber es war nicht richtig.
Ich denke nicht mehr dasselbe
Das alles war eine Lüge
aus dem wir nicht gemacht sind
zusammen sein
Das Ganze war eine Lüge.
Wozu wollte ich gehen?
Für einige Angelegenheiten
Es war nichts
Es war nur Angst
Angst, dich zu lieben
und dich wieder verlieren
Es war nichts
Nun ja, nichts Neues
Aber ich habe es schon seit Tagen gesehen
Und sage ich dir die Wahrheit oder spielt das keine Rolle?
Ich möchte deine Hände füllen
Mit Ringen wie Felsen
Gehen Sie zum Taillenclub
mit zwei Gläsern
Auf meinem Körper erscheinen Schuppen
Wenn du mich berührst
Und ich weiß wirklich nicht, ob Ihnen das alles wichtig ist
Ich weiß nicht, ob es noch einen gibt, der dich abholt
Ich will dich schlagen
Machen Sie eine Reise durch Ihren Körper
wenn du mich verlässt
Ich habe zum ersten Mal Klarheit
Aber du bist zum ersten Mal so weit weg
Ich kann dich nicht ein letztes Mal halten
Wenn meine Augen auch für dich schwer sind
Gib mir noch ein Leben
schreie
Mach alles kaputt
Vergessen Sie, was ich geschrieben habe
Es ist nicht real
Nichts ist so hübsch
Nichts stillt diesen Appetit mehr
Ich bleibe bei den Graffiti in der Pez Street stehen
„HxV“ oder „JxC“
Es könnten du und ich sein
Wo werden diese Leute sein?
Werden sie sich noch lieben?
Oder sie werden beide auf der anderen Seite der Welt sein
Ohne zu wissen, was es miteinander auf sich hat
Wie sie sein sollten
Und sage ich dir die Wahrheit oder spielt das keine Rolle?
Ich möchte deine Hände füllen
Mit Ringen wie Felsen
Gehen Sie zum Taillenclub
mit zwei Gläsern
Auf meinem Körper erscheinen Schuppen
Wenn du mich berührst
Und ich weiß wirklich nicht, ob Ihnen das alles wichtig ist
Ich weiß nicht, ob es noch einen gibt, der dich abholt
Ich will dich schlagen
Machen Sie eine Reise durch Ihren Körper
wenn du mich verlässt