Weitere Songs von Siles
Beschreibung
Wörter: Siles
Produzent: Atsisum Beatz
Mischung/Master: Albert RZB
Songtext und Übersetzung
Original
Od samego początku widziałem się w willi.
Od samego początku widziałem się w willi.
Okej.
Mimo tego oni we mnie nie wierzyli.
Okej.
Śmiałem się bezczelnie im w twarz tak ciągle. Jak joker.
Mhm. Nigdy nie zobaczycie tego, co ja swoim wzrokiem.
Dziś mam tylko kilku ziomów z kiedyś. Reszta nawet nie mówimy, że koledzy.
To normalne, że nikogo tu nie będzie. Bo moim celem nie jest tylko, żeby przeżyć.
Ona tego nie rozumie, ale chcę mnie mieć. Za piękny uśmiech i parę zdjęć.
Powiedz mi, czy będziesz stała obok. Jeśli stracę wszystko i zaczniemy na nowo.
Jeśli tak, to się nie martwię o przyszłość. Bo to, co mam, to nie tak łatwo mi wyszło.
A to, co chcę, no to widzę już od dawna. I obyś była tak odważna, jak piękna.
Jesteś ze mną tu na zawsze, czy tylko na jeden moment?
Jeśli będziesz ze mną tu i teraz wszędzie cię zabiorę.
Zakopiemy gdzieś głęboko to, co czułem tam na dole.
Proszę, bądź moim aniołem. Trzymaj moją aureolę. Mamy więcej niż oni.
Już nas darcie, ty to wiesz. Już nas nic nie dogoni. Pięćset koni. Robię test.
Lepiej szybko zapnij pasy, bo to tempo wbija w fotel.
Nakręcimy film, oni zostaną z pilotem. Mogę zabrać jeden bagaż i wylecieć gdzieś.
Jutro będziemy się gubić w nowym mieście. Mój krok. Coraz większy co rok.
Wszystko, co rzucałem na blok, teraz prawdą jest. A teraz ciebie na bok rzucę. Zrobimy to tak jak nigdy jeszcze.
Wiesz, dla mnie nic nie jest nierealne. Spod chmury przeniosłem pod palmę się.
Proszę, podpalmy się. Bo jesteś taka piękna. Mała, jesteś piękna.
Jesteś ze mną tu na zawsze. Czy tylko na jeden moment?
Jeśli będziesz ze mną tu i teraz wszędzie cię zabiorę.
Zakopiemy gdzieś głęboko to, co czułem tam na dole.
Proszę, bądź moim aniołem. Trzymaj moją aureolę.
Jesteś ze mną tu na zawsze. Czy tylko na jeden moment?
Jeśli będziesz ze mną tu i teraz wszędzie cię zabiorę.
Zakopiemy gdzieś głęboko to, co czułem tam na dole.
Proszę, bądź moim aniołem. Trzymaj moją aureolę.
Deutsche Übersetzung
Ich habe mich von Anfang an in der Villa gesehen.
Ich habe mich von Anfang an in der Villa gesehen.
Okay.
Trotzdem glaubten sie nicht an mich.
Okay.
Ich habe ihnen die ganze Zeit schamlos ins Gesicht gelacht. Wie ein Witzbold.
Mhm. Du wirst nie sehen, was ich mit meinen Augen sehe.
Heute habe ich nur ein paar Freunde von früher. Den Rest nennen wir nicht einmal Kollegen.
Es ist normal, dass niemand hier ist. Denn mein Ziel ist nicht nur das Überleben.
Sie versteht es nicht, aber sie will mich. Für ein schönes Lächeln und ein paar Fotos.
Sagen Sie mir, ob Sie bereitstehen. Wenn ich alles verliere und wir von vorne anfangen.
Wenn ja, mache ich mir keine Sorgen um die Zukunft. Denn was ich habe, war nicht einfach für mich.
Und was ich will, habe ich schon lange gesehen. Und mögen Sie genauso mutig wie schön sein.
Bist du für immer bei mir oder nur für einen Moment?
Wenn du hier und jetzt bei mir bleibst, werde ich dich überall hin mitnehmen.
Wir werden tief im Inneren begraben, was ich dort unten gefühlt habe.
Bitte sei mein Engel. Halte meinen Heiligenschein. Wir haben mehr als sie.
Du reißt uns bereits auseinander, das weißt du. Nichts wird uns mehr einholen. Fünfhundert Pferde. Ich mache einen Test.
Schnallen Sie sich besser an, denn dieses Tempo wird Sie umbringen.
Wir machen den Film, sie bleiben beim Piloten. Ich kann ein Gepäckstück mitnehmen und irgendwohin fliegen.
Morgen werden wir uns in einer neuen Stadt verlaufen. Mein Schritt. Wird jedes Jahr größer.
Alles, was ich auf den Block geworfen habe, ist jetzt wahr. Und jetzt werfe ich dich beiseite. Wir werden es wie nie zuvor tun.
Wissen Sie, für mich ist nichts unrealistisch. Ich bewegte mich von unter der Wolke unter die Palme.
Bitte, lasst uns uns selbst in Brand setzen. Weil du so schön bist. Kleines, du bist wunderschön.
Du bist für immer hier bei mir. Oder nur für einen Moment?
Wenn du hier und jetzt bei mir bleibst, werde ich dich überall hin mitnehmen.
Wir werden tief im Inneren begraben, was ich dort unten gefühlt habe.
Bitte sei mein Engel. Halte meinen Heiligenschein.
Du bist für immer hier bei mir. Oder nur für einen Moment?
Wenn du hier und jetzt bei mir bleibst, werde ich dich überall hin mitnehmen.
Wir werden tief im Inneren begraben, was ich dort unten gefühlt habe.
Bitte sei mein Engel. Halte meinen Heiligenschein.