Weitere Songs von Siles
Weitere Songs von Albert RCB
Beschreibung
Alles um mich herum glänzt und duftet teuer – als wäre der Abend aus Parfüm, Rauch und leichtfertigem Flirt gemischt. Hier ist Verführung kein Gefühl, sondern ein Stil: makellos gebügelt, mit einem Etikett von Dior und einem leichten Lächeln, das seinen Wert kennt. Alles ist wie eine Szene aus einem Film, in dem die Musik genau im Takt wippt und jeder Blick ein kleines Vergehen ist, das aus Vergnügen begangen wird.
In dieser Welt des Luxus und der Posen gibt es keinen Funken Aufrichtigkeit, aber es gibt Spannung: das Spiel„Wer zuerst blinzelt “zwischen ihm, ihr und dem Spiegelbild im Glas. Und wenn die Nacht vorbei ist, bleibt der Duft zurück – ein wenig süß, ein wenig frech, wie die Erinnerung an einen Tanz, bei dem beide wussten, wie es enden würde, aber trotzdem weitergemacht haben.
Text: Sails
Musik: Albert RCB, Sails, Andy Dust
Produzent: Albert RCB
Mixing/Mastering: Albert RCB
Songtext und Übersetzung
Original
To niewiarygodne mała, że siedzisz tu sama. Przecież widzisz jak to działa.
To ciało do ciała. Ona pyta co jest na mnie.
To Dolce Gabbana i w ule widzę w bieżni, kiedy mówię, że nie jestem z tą.
Louis Vuitton Pacific Chill. Wyróżniam się tym, że pachnę jak nikt.
W ręku Ketorsen, nie żaden Wii. Wchodzę jak Corleone na ten bit. O-o-omerta.
Nie powiem nikomu, jeśli wrócisz dzisiejszej nocy do domu ze mną, a nie z nim.
Ze mną, a nie z nim.
To niewiarygodne mała, że siedzisz tu sama. Przecież widzisz, jak to działa.
To ciało do ciała. Ona pyta, co jest na mnie. To Dolce Gabbana.
I w ule widzę w bieżni, kiedy mówię, że nie jestem z tą.
To elegancja. DG life on.
Okulary, układ i cały fit Dior.
Jesteś gorąca jak sycylijska broń. Nostra tak jak Cosa Nostra.
Z tobą czuję się jak don.
To niewiarygodne mała, że siedzisz tu sama. Przecież widzisz jak to działa.
To ciało do ciała. Ona pyta co jest na mnie. To Dolce Gabbana.
I w ule widzę w bieżni, kiedy mówię, że nie jestem z tą.
Deutsche Übersetzung
Es ist unglaublich, Kleines, dass du hier alleine sitzt. Sie sehen, wie es funktioniert.
Es ist Körper an Körper. Sie fragt, was ich habe.
Es ist Dolce Gabbana und ich sehe Bienenstöcke auf dem Laufband, wenn ich sage, dass ich nicht dabei bin.
Louis Vuitton Pacific Chill. Ich falle auf, weil ich wie kein anderer rieche.
Ketorsen in der Hand, keine Wii. Bei diesem Beat bin ich wie Corleone. O-o-omerta.
Ich werde es niemandem sagen, wenn du heute Abend mit mir nach Hause kommst und nicht ihm.
Bei mir, nicht bei ihm.
Es ist unglaublich, Kleines, dass du hier alleine sitzt. Sie sehen, wie es funktioniert.
Es ist Körper an Körper. Sie fragt, was ich habe. Es ist Dolce Gabbana.
Und in den Bienenstöcken, die ich im Laufband sehe, wenn ich sage, dass ich nicht dabei bin.
Es ist Eleganz. DG Leben weiter.
Brille, Layout und die gesamte Dior-Passform.
Du bist so heiß wie eine sizilianische Waffe. Nostra genau wie Cosa Nostra.
Bei dir fühle ich mich wie ein Don.
Es ist unglaublich, Kleines, dass du hier alleine sitzt. Sie sehen, wie es funktioniert.
Es ist Körper an Körper. Sie fragt, was ich habe. Es ist Dolce Gabbana.
Und in den Bienenstöcken, die ich im Laufband sehe, wenn ich sage, dass ich nicht dabei bin.