Weitere Songs von Winona Oak
Beschreibung
Ingenieur, Ingenieur für immersives Mixing: Markus Gustafsson
Misch- und Mastering-Ingenieur: Sören von Malmborg
Produzent: Anton Engdahl
Komponist: Litens Anton Nilsson
Komponistin: Wynona Oak
Songtext und Übersetzung
Original
Baby, I want you to know that
I will always love the way you
Read my mind when I can't find the words
Used to get so drunk at crowded bars
Kissed on highways, almost crashed your car
Felt like we could rule the universe
I know what we had
You always bring it up
I thought we would last
But my heart's been through a lot
Do you hate me now
When we say goodnight?
And you turn around
So that we won't fight
Have you had enough?
Did we say too much?
Is this the end?
Can you feel me break
When you leave the room?
And I stay awake
With an open wound
Have you had enough?
Did we say too much?
Is this the end?
Do you hate me now?
Do you hate me now?
I try to make this work, I compromise
Nothing left to hide, I'm inside out
Almost lost myself to who you are
I am searching for my feelings
While you cry out all the reasons
Say, "Come baby, stay
Don't you ever go"
Do you hate me now
When we say goodnight?
And you turn around
So that we won't fight
Have you had enough?
Did we say too much?
Is this the end?
Can you feel me break
When you leave the room?
And I stay awake
With an open wound
Have you had enough?
Did we say too much?
Is this the end?
Do you hate me now? (Ooh)
Do you hate me now? (Ooh)
Do you hate me now? (Ooh)
Do you hate me now? (Ooh)
Do you hate me now? (Ooh)
Do you hate me now? (Ooh)
Deutsche Übersetzung
Baby, ich möchte, dass du das weißt
Ich werde dich immer lieben, so wie du bist
Lesen Sie meine Gedanken, wenn mir die Worte fehlen
Früher war ich in überfüllten Bars so betrunken
Auf der Autobahn geküsst, fast mit dem Auto verunglückt
Es fühlte sich an, als ob wir das Universum beherrschen könnten
Ich weiß, was wir hatten
Du bringst es immer zur Sprache
Ich dachte, wir würden durchhalten
Aber mein Herz hat viel durchgemacht
Hasst du mich jetzt?
Wenn wir gute Nacht sagen?
Und du drehst dich um
Damit wir nicht kämpfen
Hast du genug?
Haben wir zu viel gesagt?
Ist das das Ende?
Kannst du fühlen, wie ich zerbreche?
Wenn Sie den Raum verlassen?
Und ich bleibe wach
Mit einer offenen Wunde
Hast du genug?
Haben wir zu viel gesagt?
Ist das das Ende?
Hasst du mich jetzt?
Hasst du mich jetzt?
Ich versuche, das zum Laufen zu bringen, ich gehe Kompromisse ein
Es gibt nichts mehr zu verbergen, ich bin von innen nach außen
Ich habe mich fast in dem verloren, wer du bist
Ich suche nach meinen Gefühlen
Während du alle Gründe ausschreist
Sag: „Komm Baby, bleib
Geh niemals hin“
Hasst du mich jetzt?
Wenn wir gute Nacht sagen?
Und du drehst dich um
Damit wir nicht kämpfen
Hast du genug?
Haben wir zu viel gesagt?
Ist das das Ende?
Kannst du fühlen, wie ich zerbreche?
Wenn Sie den Raum verlassen?
Und ich bleibe wach
Mit einer offenen Wunde
Hast du genug?
Haben wir zu viel gesagt?
Ist das das Ende?
Hasst du mich jetzt? (Ooh)
Hasst du mich jetzt? (Ooh)
Hasst du mich jetzt? (Ooh)
Hasst du mich jetzt? (Ooh)
Hasst du mich jetzt? (Ooh)
Hasst du mich jetzt? (Oh)