Weitere Songs von Mavis Staples
Beschreibung
Von A. Hozier-Byrne und Allison Russell
Produzent: Brad Cook
Arrangiert und gemischt von: Brad Cook und Paul Woran
Mastering: Tim Smiley
Leadgesang: Mavis Staples
Hintergrundgesang: Anjimail
Akustische Gitarre: Brad Cook, Phil Cook
E-Gitarre: Rick Holmstrom, Phil Cook
Bass: Brad Cook
Schlagzeug: Matt McCaughan
Schlagzeugprogrammierung: Matt McCaughan, Brad Cook
Wurlitzer: Phil Cook
Klavier: Phil Cook
Orgel: Phil Cook
Saxophon: Matt Douglas
Songtext und Übersetzung
Original
I dealed in love, baby
In good words, baby, from above
Ain't always easy to supply
But I ain't giving up, baby
Burning hillsides
Children dying by machines of war
And I know every tear that I've cried
Through the worst in my life
Was love in full supply
God bless the human mind
Who would dream the sweet design?
Even in these days I find
This far down the line
I find good in it sometimes
God bless the human mind
Find a reason, Lord, to keep on trying
With every tear you cry
You find good in it sometimes
I dealed in loss, daddy
I am the last, daddy, last of us
Ain't always easy to believe
I miss my family, daddy
Spinning B-sides, singing "By and By"
Will mean once more and I
Know everyone can still fly
The best in my life is love in full supply
God bless the human mind
Who would dream the sweet design?
Even in these days I find
This far down the line
I find good in us sometimes
God bless the human mind
Find a reason, Lord, to keep on trying
With every tear you've cried
Find good in it sometimes
Deutsche Übersetzung
Ich habe mit Liebe zu tun gehabt, Baby
Mit guten Worten, Baby, von oben
Die Versorgung ist nicht immer einfach
Aber ich gebe nicht auf, Baby
Brennende Hänge
Kinder sterben durch Kriegsmaschinen
Und ich kenne jede Träne, die ich geweint habe
Durch das Schlimmste in meinem Leben
War Liebe in vollem Umfang
Gott segne den menschlichen Geist
Wer träumt schon von dem süßen Design?
Auch in diesen Tagen finde ich
Bis hierher
Ich finde es manchmal gut
Gott segne den menschlichen Geist
Finde einen Grund, Herr, es weiter zu versuchen
Mit jeder Träne weinst du
Man findet es manchmal gut
Ich habe Verluste erlitten, Papa
Ich bin der Letzte, Papa, der Letzte von uns
Es ist nicht immer leicht zu glauben
Ich vermisse meine Familie, Papa
B-Seiten drehen, „By and By“ singen
Will noch einmal meinen und ich
Wisse, dass jeder noch fliegen kann
Das Beste in meinem Leben ist Liebe in Hülle und Fülle
Gott segne den menschlichen Geist
Wer träumt schon von dem süßen Design?
Auch in diesen Tagen finde ich
Bis hierher
Ich finde manchmal das Gute in uns
Gott segne den menschlichen Geist
Finde einen Grund, Herr, es weiter zu versuchen
Mit jeder Träne, die du geweint hast
Finde es manchmal gut darin