Weitere Songs von Alex Montembault
Beschreibung
Produzent: Marlin
Mastering-Ingenieur: Chub
Gemischt von: James Rand
Tontechniker: Saint DH
Tonregie: Paco Del Rosso
Musiker: Alex Montembeault
Musiker: Saint DH
Musiker: Paco Del Rosso
Musiker: Zoe Hochberg
Musikerin: Elise Blanchard
Administrator: Saint DH
Administrator: Paco Del Rosso
Komponist: Alex Montembeault
Texter: Alex Montembeault
Texter: Fis Kara
Textautor: Severin
Songtext und Übersetzung
Original
Prendre le métro le soir et pleurer sa liberté.
Se retourner dans le noir pour voir qui marche à côté. Saute un battement de mon cœur, j'accélère sans hésiter.
Les gens qui font mal aux gens sans se faire culpabiliser.
Le pouvoir, le pouvoir, le sang, le sang, toujours le sang.
Pourquoi c'est si compliqué de faire la paix dans le temps? Tous ces trucs abominables auxquels on s'est habitués.
Tous ces trucs abominables auxquels on s'est habitués.
Quand la pluie devient normale en plein milieu de l'été. Des villes entourées de flammes et l'IA pour nous sauver.
Le plastique et le papier, ma responsabilité.
Faut trier, trier, nous faire croire que ça peut tout changer. Aux petits, les grands, moyens ou quand tout est excusé.
Aux petits, les grands, moyens ou quand tout est excusé.
Tous les trucs insupportables auxquels on s'est habitués.
Tous les trucs insupportables auxquels on s'est habitués.
Ça s'arrête quand? Ça s'arrête quand?
Ça s'arrête quand?
Devoir justifier qui on est, qui on aime, en rasser.
À des gens qui ont peur de tout ce qui leur est étranger. Faut prier, prier, prouver qu'on n'est pas bête ou taré.
Aux petits, les grands, moyens ou quand tout est excusé.
Le pouvoir, le pouvoir, le sang, le sang, toujours le sang.
Pourquoi c'est si compliqué de faire un pas en avant? Tous ces trucs abominables auxquels on s'est habitués.
Tous ces trucs abominables auxquels on s'est habitués.
Ça s'arrête quand?
Ça s'arrête quand?
Ça s'arrête quand?
Personne ne devrait jamais manquer ni eau ni espoir.
Personne ne devrait jamais manquer ni eau ni espoir.
Personne ne devrait jamais manquer ni eau ni espoir. Personne ne devrait jamais manquer ni eau ni espoir.
Personne ne devrait jamais manquer ni eau ni espoir.
Personne ne devrait jamais manquer ni eau ni espoir.
Deutsche Übersetzung
Fahren Sie abends mit der U-Bahn und weinen Sie um Ihre Freiheit.
Drehen Sie sich im Dunkeln um, um zu sehen, wer neben Ihnen geht. Ich überspringe einen Herzschlag und beschleunige ohne zu zögern.
Menschen, die Menschen verletzen, ohne sich schuldig zu fühlen.
Macht, Macht, Blut, Blut, noch mehr Blut.
Warum ist es so kompliziert, mit der Zeit Frieden zu schließen? All diese schrecklichen Dinge, an die wir uns gewöhnt haben.
All diese schrecklichen Dinge, an die wir uns gewöhnt haben.
Wenn der Regen mitten im Sommer normal wird. Städte umgeben von Flammen und KI, um uns zu retten.
Plastik und Papier, meine Verantwortung.
Wir müssen sortieren, sortieren, uns selbst glauben machen, dass es alles verändern kann. Für klein, groß, mittel oder wenn alles entschuldigt ist.
Für klein, groß, mittel oder wenn alles entschuldigt ist.
All die unerträglichen Dinge, an die wir uns gewöhnt haben.
All die unerträglichen Dinge, an die wir uns gewöhnt haben.
Wann hört es auf? Wann hört es auf?
Wann hört es auf?
Wir müssen uns rechtfertigen, wer wir sind, wen wir lieben, und wir haben die Nase voll.
An Menschen, die Angst vor allem haben, was ihnen fremd ist. Sie müssen beten, beten, beweisen, dass Sie nicht dumm oder verrückt sind.
Für klein, groß, mittel oder wenn alles entschuldigt ist.
Macht, Macht, Blut, Blut, noch mehr Blut.
Warum ist es so kompliziert, einen Schritt nach vorne zu machen? All diese schrecklichen Dinge, an die wir uns gewöhnt haben.
All diese schrecklichen Dinge, an die wir uns gewöhnt haben.
Wann hört es auf?
Wann hört es auf?
Wann hört es auf?
Niemandem sollte jemals das Wasser oder die Hoffnung ausgehen.
Niemandem sollte jemals das Wasser oder die Hoffnung ausgehen.
Niemandem sollte jemals das Wasser oder die Hoffnung ausgehen. Niemandem sollte jemals das Wasser oder die Hoffnung ausgehen.
Niemandem sollte jemals das Wasser oder die Hoffnung ausgehen.
Niemandem sollte jemals das Wasser oder die Hoffnung ausgehen.