Weitere Songs von Iris Caltwait
Beschreibung
Autoren: Wilde Iris Hartveit Kolltveit und Askjell Solstrand
Produzenten Asbjørn, Vilde Iris Hartveit Koltveit
Mischung von Askjell Solstrand
Mastering Magnus Gulbrandsen
Fotograf: Bertin Monsen
Grafikdesigner: Christoffer Eidsnes
Songtext und Übersetzung
Original
I've said it too many times
"I'm ready to let go"
I've slammed the door
And cried the lights out
But the past is set in stone
And my damage never changes
You just learn to rearrange it
You just live with all the hatred
Like a monster you created
You still open up your chambers
Try to learn to love some strangers
Haven't felt this good in ages
And baby, it's awful
No one will save us
We're beautiful failures
No wonder we all fall apart
You pray for the part where
They upgrade your hardware
Living is not for the
Ooo
Living is not for the heart
So let me love until I'm weightless
Let me run until I'm home
And I'll make all the scientists go crazy
When I turn my tears to gold
No one will save us
We're beautiful failures
No wonder we all fall apart
You pray for the part where
They upgrade your hardware
Living is not for the heart
(Heart, heart, heart)
Ooo
Living is not for the heart
No one will save us
We're beautiful failures
No wonder we all fall apart
You pray for the part where
They upgrade your hardware
Living is not for the heart
(Heart, heart, heart)
Just don't give up on me, baby
I look around and see alchemy
One day love will leave you widowed
You'll ask why life is so hard
And I'll say
Living is not for the heart
Deutsche Übersetzung
Ich habe es zu oft gesagt
„Ich bin bereit loszulassen“
Ich habe die Tür zugeschlagen
Und schrie die Lichter aus
Aber die Vergangenheit ist in Stein gemeißelt
Und mein Schaden ändert sich nie
Sie lernen einfach, es neu zu ordnen
Du lebst einfach mit all dem Hass
Wie ein Monster, das du erschaffen hast
Du öffnest immer noch deine Gemächer
Versuchen Sie zu lernen, einige Fremde zu lieben
Ich habe mich schon seit Ewigkeiten nicht mehr so gut gefühlt
Und Baby, es ist schrecklich
Niemand wird uns retten
Wir sind schöne Versager
Kein Wunder, dass wir alle auseinanderfallen
Sie beten für den Teil, wo
Sie aktualisieren Ihre Hardware
Das Leben ist nicht für die
Oooh
Leben ist nichts fürs Herz
Also lass mich lieben, bis ich schwerelos bin
Lass mich laufen, bis ich zu Hause bin
Und ich werde alle Wissenschaftler verrückt machen
Wenn ich meine Tränen in Gold verwandle
Niemand wird uns retten
Wir sind schöne Versager
Kein Wunder, dass wir alle auseinanderfallen
Sie beten für den Teil, wo
Sie aktualisieren Ihre Hardware
Leben ist nichts fürs Herz
(Herz, Herz, Herz)
Oooh
Leben ist nichts fürs Herz
Niemand wird uns retten
Wir sind schöne Versager
Kein Wunder, dass wir alle auseinanderfallen
Sie beten für den Teil, wo
Sie aktualisieren Ihre Hardware
Leben ist nichts fürs Herz
(Herz, Herz, Herz)
Gib mich einfach nicht auf, Baby
Ich schaue mich um und sehe Alchemie
Eines Tages wird dich die Liebe verwitwet machen
Sie werden sich fragen, warum das Leben so schwer ist
Und ich sage es
Leben ist nichts fürs Herz