Weitere Songs von Hatchie
Beschreibung
Assoziierte Interpretin: Harriet Pilbeam
Assoziierter Künstler: Joe Agius
Produzentin: Melina Duterte
Produzent: Joe Agius
Komponistin und Textdichterin: Harriet Pilbeam
Komponist und Textdichter: Joe Agius
Songtext und Übersetzung
Original
Can't you see it's more than just ecstasy?
You're falling in love with me
Falling in love with me (more than just)
Can't you see it's more than just ecstasy?
You're falling in love with me
Falling in love with me (more than just)
I can't give you what you need, ah
But something tells me we're in too deep
Why can't you see? It's clear to me
Something lingers in the sea between
Much more than this midwinter kiss
How could I have been so foolish to resist?
Can't you see it's more than just ecstasy?
You're falling in love with me
Falling in love with me (more than just)
Can't you see it's more than just ecstasy?
You're falling in love with me
Falling in love with me (more than just)
So I cherish bittersweet, hmm
Thoughts I know I'll never speak
Why can't you see? It's clear to me
Something lingers in the sea between
Much more than this midwinter kiss
How could I have been so foolish to resist?
Can't you see it's more than just ecstasy?
You're falling in love with me
Falling in love with me (more than just)
Can't you see it's more than just ecstasy?
You're falling in love with me
Falling in love with me (more than just)
Something's telling me we're both in too deep
You've got eyes for only me, boy, we're meant to be
Why didn't I see?
Why didn't I see?
Why didn't I see?
Why didn't I see?
Why didn't I see?
Why didn't I see?
Deutsche Übersetzung
Kannst du nicht sehen, dass es mehr als nur Ecstasy ist?
Du verliebst dich in mich
Sich in mich verlieben (mehr als nur)
Kannst du nicht sehen, dass es mehr als nur Ecstasy ist?
Du verliebst dich in mich
Sich in mich verlieben (mehr als nur)
Ich kann dir nicht geben, was du brauchst, ah
Aber irgendetwas sagt mir, dass wir zu tief drin stecken
Warum kannst du nicht sehen? Für mich ist es klar
Dazwischen liegt etwas im Meer
Viel mehr als dieser Mittwinterkuss
Wie konnte ich nur so dumm sein, Widerstand zu leisten?
Kannst du nicht sehen, dass es mehr als nur Ecstasy ist?
Du verliebst dich in mich
Sich in mich verlieben (mehr als nur)
Kannst du nicht sehen, dass es mehr als nur Ecstasy ist?
Du verliebst dich in mich
Sich in mich verlieben (mehr als nur)
Also ich schätze Bittersüß, hmm
Gedanken, von denen ich weiß, dass ich sie nie aussprechen werde
Warum kannst du nicht sehen? Für mich ist es klar
Dazwischen liegt etwas im Meer
Viel mehr als dieser Mittwinterkuss
Wie konnte ich nur so dumm sein, Widerstand zu leisten?
Kannst du nicht sehen, dass es mehr als nur Ecstasy ist?
Du verliebst dich in mich
Sich in mich verlieben (mehr als nur)
Kannst du nicht sehen, dass es mehr als nur Ecstasy ist?
Du verliebst dich in mich
Sich in mich verlieben (mehr als nur)
Etwas sagt mir, dass wir beide zu tief stecken
Du hast nur Augen für mich, Junge, das sollen wir sein
Warum habe ich es nicht gesehen?
Warum habe ich es nicht gesehen?
Warum habe ich es nicht gesehen?
Warum habe ich es nicht gesehen?
Warum habe ich es nicht gesehen?
Warum habe ich es nicht gesehen?