Weitere Songs von Edgardo Nuñez
Beschreibung
Arbeit: Ángel Abraham Tapia Villa
A&R-Direktor: César Carrillo
Gesang: Edgard Nuñez
Mischingenieur: Edgar Rojas
Unbekannt: Edgar Rojas.
Produzent: Edgar Rojas
Fotograf: Iram García
Akkordeon: José Rubio
Mastering-Ingenieur: L Prince
Bass, Schlagzeug: Raúl Rubio
Gitarre Bajo Quinto: Raúl Rubio
Produzent: Raúl Rubio
Komponist, Textautor: Miguel Ángel Rivera Munguía
Komponist, Textdichter: Víctor Edgardo Manzanares
Songtext und Übersetzung
Original
Se que es muy tarde
Ya lo sé
Pero necesitaba escucharte
Sé que eres feliz
Que te llevaron a París
Y te compraron muchas flores
Eso me lo pedias a mi
Y yo nunca te lo cumplí
Soy un tonto
No me di cuenta
De la personita que tú eras
Con un corazón bonito
Hoy siento que te necesito
Me porté como un cobarde
No fue mi intención lastimarte
Hoy te vengo a pedir
Tomemos un shot
Y fumemos un blunt
Como en los viejos tiempos
Solitos tu y yo
Tú sabes que eres mía
Ya deja a ese cabrón
Que el dueño soy yo
De tu corazón
Y si no es por las buenas
Tendrá que ser por las malas
Soy un tonto
No me di cuenta
De la personita que tú eras
Con un corazón bonito
Hoy siento que te necesito
Me porté como un cobarde
No fue mi intención lastimarte
Y te vengo a pedir
Tomemos un shot
Y fumemos un blunt
Como en los viejos tiempos
Solitos tu y yo
Tú sabes que eres mía
Ya deja a ese cabrón
Que el dueño soy yo
De tu corazón
Deutsche Übersetzung
Ich weiß, es ist zu spät
Ich weiß es schon
Aber ich musste dir zuhören
Ich weiß, dass du glücklich bist
Das hat dich nach Paris geführt
Und sie haben dir viele Blumen gekauft
Das ist es, was du von mir verlangt hast
Und ich habe es nie für dich erfüllt
Ich bin ein Idiot
Ich wusste es nicht
Von der kleinen Person, die du warst
mit einem schönen Herzen
Heute habe ich das Gefühl, dass ich dich brauche
Ich habe mich wie ein Feigling verhalten
Ich wollte dich nicht verletzen
Heute komme ich, um Sie zu fragen
Machen wir einen Versuch
Und lasst uns einen Blunt rauchen
Wie früher
Nur du und ich
Du weißt, dass du mein bist
Verlass diesen Bastard schon jetzt
Dass der Besitzer ich bin
aus deinem Herzen
Und wenn es keine guten Gründe hat
Es wird der harte Weg sein müssen
Ich bin ein Idiot
Ich wusste es nicht
Von der kleinen Person, die du warst
mit einem schönen Herzen
Heute habe ich das Gefühl, dass ich dich brauche
Ich habe mich wie ein Feigling verhalten
Ich wollte dich nicht verletzen
Und ich komme, um dich zu fragen
Machen wir einen Versuch
Und lasst uns einen Blunt rauchen
Wie früher
Nur du und ich
Du weißt, dass du mein bist
Verlass diesen Bastard schon jetzt
Dass der Besitzer ich bin
aus deinem Herzen