Weitere Songs von Calle 24
Weitere Songs von Chino Pacas
Beschreibung
Regie: Miguel López
Co-Regisseure: Chris R. und Edge
Montage: Chris R.
Ausführender Produzent: Jesús Ortiz Paz
Plattenlabel: Streetmob Records
1. Akt: Abel Nieves
BTS-Video: Jesús Rosales
Fotos von BTS: Adrian Ruiz Cervantes
G&E: LitByDrip und Ryan Blonds
Songtext und Übersetzung
Original
Hey.
Hell yeah, we're back.
Hey, yeah, yeah, yeah.
Baby.
Pinche chamaca, juegos de seducción y yo pensando en amor.
Ya me sé tus mañas y tú no me ves como te veo yo.
Explícame para entenderte qué es lo que quieres, porque yo te quiero a ti.
Comerte de viernes a viernes, quiero tenerte nada más para mí.
Nena, maldición, la que tú me hiciste, ¿qué chingados me diste?
Hueles a perdición, qué pelada le hiciste, te viniste y te fuiste, bebé.
Y que sigan.
Llevándolas pa' casa, mamá.
Y así suena.
La C, el dos y el cuatro, baby.
¡Oh!
Hey, yeah, yeah.
Te pido un último palo pa' ver si con ese te amarro.
Acabando quemamos un gallo y a ver que la noche decida.
Si es que te metes temprano, tu mami ya te anda buscando. Dile que no has hecho nada malo, que ella es el amor de tu vida.
Nena, maldición, la que tú me hiciste, ¿qué chingados me diste?
Hueles a perdición, qué pelada le hiciste, te viniste y te fuiste.
Explícame para entenderte qué es lo que quieres, porque yo te quiero a ti.
Comerte de viernes a viernes, quiero tenerte nada más para mí.
Bebé, nada más para mí.
Nada más para mí.
Hey, hey, muah.
Qué pelada le hiciste, te viniste y te fuiste.
Deutsche Übersetzung
Hey.
Verdammt ja, wir sind zurück.
Hey, ja, ja, ja.
Baby.
Verdammtes Mädchen, Verführungsspiele und ich denke über die Liebe nach.
Ich kenne deine Tricks bereits und du siehst mich nicht so, wie ich dich sehe.
Erkläre mir, um zu verstehen, was du willst, denn ich liebe dich.
Fress dich von Freitag bis Freitag, ich will dich nur für mich haben.
Baby, verdammt, das, was du mir angetan hast, was zum Teufel hast du mir gegeben?
Du riechst nach Verdammnis, was für eine Schande du getan hast, du bist gekommen und gegangen, Baby.
Und lasst sie weitermachen.
Bring sie nach Hause, Mama.
Und so klingt es.
Das C, die Zwei und die Vier, Baby.
Oh!
Hey, ja, ja.
Ich bitte dich um einen letzten Stock, um zu sehen, ob ich dich damit fesseln kann.
Zum Abschluss verbrennen wir einen Hahn und schauen, was die Nacht beschließt.
Wenn du früher einsteigst, sucht deine Mutter bereits nach dir. Sag ihr, dass du nichts falsch gemacht hast, dass sie die Liebe deines Lebens ist.
Baby, verdammt, das, was du mir angetan hast, was zum Teufel hast du mir gegeben?
Du riechst nach Verderben, was für eine Schande du getan hast, du bist gekommen und gegangen.
Erkläre mir, um zu verstehen, was du willst, denn ich liebe dich.
Fress dich von Freitag bis Freitag, ich will dich nur für mich haben.
Baby, nichts mehr für mich.
Für mich nichts mehr.
Hey, hey, muah.
Was für eine Schande, dass du das getan hast, du bist gekommen und gegangen.