Weitere Songs von Lil Peep
Weitere Songs von BEXEY
Beschreibung
Produzent: Paulie Leparik
Tontechniker, Mischtechniker: Gustav Ahr
Aufnahmeingenieur, Mischingenieur: George Mejer
Mastering-Ingenieur: Joe LaPorta
Songtext und Übersetzung
Original
Polly.
R. I. P. A. I. R. R. I. P.
A. I. R.
Whoa, whoa.
I wonder where you are. What's the condition of those wings you have?
A vinyl car, try to move the sky.
Took a silver lining, now it's just called fog.
Gonna get that gun off my back. R. I. P. A. I. R. Gonna get that gun off my back.
R. I. P. A. I. R.
I watch the dust dance around my room.
Hear the wind whistlin' memories of you.
I remember lookin' at you through the window in my bedroom.
I remember nights on ice spent thinkin' 'bout you.
Now I'm tryna buy back all the time that you consumed.
I wonder where you are. Lookin' past the stars and we've grown apart.
I'm underneath your spell. Baby, can't you tell?
It's such a putrid smell.
I wonder. I got a shoebox full of broken hearts. R. I. P. A. I. R.
Letters for you I torn apart.
R. I. P. A. I. R. My last breath in the candlelight.
R. I. P. A. I. R. Count myself and I say goodnight. R. I. P. A. I. R.
Yeah, I see you over there. B-b-b-b-baby, how'd you wear? Diamond and chartreuse trim.
You can never fight flow, I know I shine minimum. Yeah, that illusion got me.
Confusion had ten mirrors on me. I analyze, I'm gonna paralyze, I gonna magnify.
You didn't know anyone but you're straight from the zombie.
And Simon says, "Follow the leader. "
That quote was before he stopped breathin'.
Now his ghost speaks to me every evenin'.
I should have listened when the mirror started speakin'.
Oh dear, Simon.
Maybe it's time to stop doin' the Simon says, Simon says that, whatever the fuck.
Stop playin' follow the leader. How 'bout you follow yourself to that chair?
Make that chair your own, man. Sit down and be quiet for once.
Okay, great
Deutsche Übersetzung
Polly.
R. I. P. A. I. R. R. I. P.
A. I. R.
Whoa, whoa.
Ich frage mich, wo du bist. Wie ist der Zustand Ihrer Flügel?
Versuchen Sie mit einem Vinylauto, den Himmel zu bewegen.
Es hat einen Silberstreif am Horizont gegeben, jetzt heißt es nur noch Nebel.
Ich werde mir die Waffe vom Rücken nehmen. R. I. P. A. I. R. Ich werde die Waffe von meinem Rücken nehmen.
R. I. P. A. I. R.
Ich sehe zu, wie der Staub durch mein Zimmer tanzt.
Hören Sie, wie der Wind Erinnerungen an Sie pfeift.
Ich erinnere mich, dass ich dich durch das Fenster in meinem Schlafzimmer angesehen habe.
Ich erinnere mich an Nächte auf dem Eis, in denen ich an dich gedacht habe.
Jetzt versuche ich, die ganze Zeit zurückzukaufen, die du verbraucht hast.
Ich frage mich, wo du bist. Wenn wir an den Sternen vorbeischauen, sind wir auseinandergewachsen.
Ich bin in deinem Bann. Baby, kannst du es nicht erkennen?
Es ist so ein fauliger Geruch.
Ich frage mich. Ich habe einen Schuhkarton voller gebrochener Herzen. R. I. P. A. I. R.
Briefe für dich, die ich auseinandergerissen habe.
R. I. P. A. I. R. Mein letzter Atemzug im Kerzenlicht.
R. I. P. A. I. R. Zähle mich selbst und sage gute Nacht. R. I. P. A. I. R.
Ja, ich sehe dich dort drüben. B-b-b-b-Baby, wie hast du dich angezogen? Diamant- und Chartreuse-Besatz.
Man kann den Fluss niemals bekämpfen, ich weiß, dass ich minimal strahle. Ja, diese Illusion hat mich erwischt.
Die Verwirrung hatte zehn Spiegel vor mir. Ich analysiere, ich werde lähmen, ich werde vergrößern.
Du kanntest niemanden, aber du kommst direkt vom Zombie.
Und Simon sagt: „Folgt dem Anführer.“
Dieses Zitat stammte, bevor er aufhörte zu atmen.
Jetzt spricht sein Geist jeden Abend zu mir.
Ich hätte zuhören sollen, als der Spiegel zu sprechen begann.
Oh je, Simon.
Vielleicht ist es an der Zeit, mit dem aufzuhören, was Simon sagt, Simon sagt das, was zum Teufel auch immer.
Hör auf zu spielen und folge dem Anführer. Wie wäre es, wenn du dir selbst zu diesem Stuhl gehst?
Mach dir diesen Stuhl zu eigen, Mann. Setz dich hin und sei einmal ruhig.
Okay, großartig