Weitere Songs von Jonas Brothers
Weitere Songs von Kevin Jonas
Weitere Songs von Nick Jonas
Beschreibung
Background-Sänger, Produzent, Komponist und Texter: Justin Tranter
Komponist, Texter, Produzent, Backgroundsänger: Eren Cannata
Komponist, Texter, Produzent, Backgroundsänger: Daniel Crean
Hintergrundsänger, Komponist und Texter: Brandon Colbein
Hintergrundsänger: Jimmy Knehans
Mischtechniker: Serban Ghenea
Mischtechniker: Bryce Bordone
Mastering-Ingenieur: Randy Merrill
Songtext und Übersetzung
Original
I know
I asked for snow, I know I asked for lights.
I know I asked for shooting starry nights.
I know I wrote a bliss miles long, but I got it all wrong. That's right.
Yeah.
I know I asked for trees covered in silver.
I know I asked for trips to the seven wonders. I know I wrote a bliss miles long, but I got it all wrong.
That's right.
Yeah.
I know I asked for a million things, but I swear I must have lost my mind.
All I wanted was you and you and you and you and I.
All I wanted was you and you and you and you and I.
All I wanted was time.
One, two, three.
I know I asked for kisses under mistletoe.
And if I'm being honest, yeah, I still want those.
But you can return all the gifts that you wrapped up in gooey bows. Yeah.
I know I asked for a million things, but I swear I must have lost my mind.
All I wanted was you and you and you and you and I.
All I wanted was you and you and you and you and I.
All I wanted was time.
Make the hands on the clock stop moving.
All I wanted was time.
Every day, every night, before we lose it.
No, there's no need to lie.
Choosing you every time, babe, if I'm choosing.
If we're doing it right, spending time is the best part of being human.
All I wanted was you and you and you and you and I.
Oh.
All I wanted was you and you and you and you and I.
All I wanted was you and me and our family.
Just sitting round the Christmas tree. Filling up our heads with brand new memories.
All I wanted was you and you and you and I.
All I wanted was time.
Deutsche Übersetzung
Ich weiß
Ich habe um Schnee gebeten, ich weiß, dass ich um Lichter gebeten habe.
Ich weiß, dass ich darum gebeten habe, sternenklare Nächte zu fotografieren.
Ich weiß, dass ich ein kilometerlanges Glückseligkeitsbuch geschrieben habe, aber ich habe alles falsch verstanden. Das ist richtig.
Ja.
Ich weiß, dass ich um mit Silber bedeckte Bäume gebeten habe.
Ich weiß, dass ich nach Ausflügen zu den sieben Wundern gefragt habe. Ich weiß, dass ich ein kilometerlanges Glückseligkeitsbuch geschrieben habe, aber ich habe alles falsch verstanden.
Das ist richtig.
Ja.
Ich weiß, dass ich um eine Million Dinge gebeten habe, aber ich schwöre, ich muss den Verstand verloren haben.
Ich wollte nur dich und dich und dich und dich und mich.
Ich wollte nur dich und dich und dich und dich und mich.
Ich wollte nur Zeit.
Eins zwei drei.
Ich weiß, dass ich unter dem Mistelzweig um Küsse gebeten habe.
Und wenn ich ehrlich bin, ja, die will ich immer noch.
Aber Sie können alle Geschenke, die Sie in klebrige Schleifen gewickelt haben, zurückgeben. Ja.
Ich weiß, dass ich um eine Million Dinge gebeten habe, aber ich schwöre, ich muss den Verstand verloren haben.
Ich wollte nur dich und dich und dich und dich und mich.
Ich wollte nur dich und dich und dich und dich und mich.
Ich wollte nur Zeit.
Sorgen Sie dafür, dass sich die Zeiger der Uhr nicht mehr bewegen.
Ich wollte nur Zeit.
Jeden Tag, jede Nacht, bevor wir es verlieren.
Nein, es besteht kein Grund zu lügen.
Ich wähle jedes Mal dich, Baby, wenn ich es wähle.
Wenn wir es richtig machen, ist das Zeitverbringen der beste Teil des Menschseins.
Ich wollte nur dich und dich und dich und dich und mich.
Oh.
Ich wollte nur dich und dich und dich und dich und mich.
Ich wollte nur dich und mich und unsere Familie.
Ich sitze einfach um den Weihnachtsbaum herum. Füllen Sie unsere Köpfe mit brandneuen Erinnerungen.
Ich wollte nur dich und dich und dich und mich.
Ich wollte nur Zeit.