Weitere Songs von Marcus & Martinus
Beschreibung
Musikproduktion, Produzent, Toningenieur, Komponist Texter: Sebastian Atas
Komponist, Texter, Toningenieur, Produzent, Musikproduktion: David Lindgren Zacharias
Sänger: Marcus Gunnarsen
Sänger: Martinus Gunnarsen
Mischingenieur: Gustav Brunn
Komponist und Texter: Ola Svensson
Songtext und Übersetzung
Original
Girl, you got your love on me tonight
She said, "Hey, don't waste my time"
You should know I never lie
But you know
Dance, I never danced like this before
Girl, you knock me on the floor
I'm on a diet, but tonight
You're my sugar rush
And I feel you in my blood
You're so dangerous
No ordinary love
You're my sugar
Sugar, sugar, sugar rush, sugar (ugh, so)
Sugar, sugar, sugar rush, you're so dangerous
Sugar, sugar, sugar rush, sugar (oh)
Sugar, sugar, sugar rush, sugar (so, so, so)
You, you make the lemon taste so sweet
You got me all over the beat
I never ever ever felt like this before
No, no, no, oh, no
You're my Mona Lisa sparking on me (whoa)
The way you kiss me, baby, making me weak (whoa)
I'm falling down on the diet, but tonight
You're my sugar rush
And I feel you in my blood
You're so dangerous
No ordinary love
You're my sugar
Sugar, sugar, sugar rush, sugar (ugh, so)
Sugar, sugar, sugar rush, you're so dangerous
Sugar, sugar, sugar rush, sugar (oh)
Sugar, sugar, sugar rush
You're my sugar rush
And I feel you in my blood
You're so dangerous
No ordinary love
You're my sugar
Deutsche Übersetzung
Mädchen, du hast mich heute Abend geliebt
Sie sagte: „Hey, verschwende nicht meine Zeit.“
Du solltest wissen, dass ich niemals lüge
Aber du weißt schon
Tanzen, so habe ich noch nie getanzt
Mädchen, du wirfst mich auf den Boden
Ich bin auf Diät, aber heute Abend
Du bist mein Zuckerrausch
Und ich spüre dich in meinem Blut
Du bist so gefährlich
Keine gewöhnliche Liebe
Du bist mein Zucker
Zucker, Zucker, Zuckerrausch, Zucker (pfui, so)
Zucker, Zucker, Zuckerrausch, du bist so gefährlich
Zucker, Zucker, Zuckerrausch, Zucker (oh)
Zucker, Zucker, Zuckerrausch, Zucker (so, so, so)
Du lässt die Zitrone so süß schmecken
Du hast mich voll im Griff
Ich habe mich noch nie zuvor so gefühlt
Nein, nein, nein, oh, nein
Du bist meine Mona Lisa, die mich anstrahlt (whoa)
Die Art, wie du mich küsst, Baby, macht mich schwach (whoa)
Ich verzichte auf die Diät, aber heute Abend
Du bist mein Zuckerrausch
Und ich spüre dich in meinem Blut
Du bist so gefährlich
Keine gewöhnliche Liebe
Du bist mein Zucker
Zucker, Zucker, Zuckerrausch, Zucker (pfui, so)
Zucker, Zucker, Zuckerrausch, du bist so gefährlich
Zucker, Zucker, Zuckerrausch, Zucker (oh)
Zucker, Zucker, Zuckerrausch
Du bist mein Zuckerrausch
Und ich spüre dich in meinem Blut
Du bist so gefährlich
Keine gewöhnliche Liebe
Du bist mein Zucker