Weitere Songs von CURRO
Weitere Songs von Estrella Morente
Beschreibung
Produzent: CURRO
Produzent: D.Caba
Co-Produzent: d.caba
Co-Produzent: Curro
Songtext und Übersetzung
Original
No navego solo en esta inmensidad, de ver partir mi despedida.
Luché por conseguir lo que soñaba y mi corazón fría.
Mis dedos están destrozados por la ansiedad y mis ojos viven carne viva.
No me quedan lágrimas en lágrimas, se me drenó la vida.
I hope that I far away and then meet you again. Just let the feelings flow.
Y no puedo atraparlo.
No puedo atraparlo.
I hope that I far away and then meet you again. Just let the feelings flow.
Y no puedo atraparlo.
Deseo, lo único que nos queda.
Caminamos juntos, muriendo las estrellas.
Y volveremos juntos cuando Dios lo quiera.
Que esto sea pronto, hago lo que sea.
Tararararara, tararararara, tararararara.
¿Dónde encontrar otro ancla o amarre que aguante esta vía?
Si el faro alumbrara más, llegaría a la orilla.
¿Quién me enseñó este dolor de ver que entre los dos todo será un recuerdo plagado de amor? El mar no calmará, barco a la deriva.
I hope that I far away and then meet you again. Just let the feelings flow.
Y no puedo atraparlo.
No puedo atraparlo.
I hope that I far away and then meet you again. Just let the feelings flow.
Y no puedo atraparlo.
Deseo, lo único que nos queda.
Caminamos juntos, muriendo las estrellas.
Y volveremos juntos cuando Dios quiera.
Que esto sea pronto, hago lo que sea.
Tararararara, tararararara, tararararara, tararaira, tararararara, tararararara, tararararara, tararaira, tarararara.
Deutsche Übersetzung
Ich navigiere nicht alleine durch diese Unermesslichkeit, um meinen Abschied zu erleben.
Ich kämpfte darum, das zu bekommen, wovon ich geträumt hatte, und mein Herz war kalt.
Meine Finger sind vor Angst zerstört und meine Augen sind voller rohem Fleisch.
Ich habe keine Tränen mehr, das Leben wurde mir entzogen.
Ich hoffe, dass ich weit weg bin und dich dann wieder treffe. Lass einfach die Gefühle fließen.
Und ich kann es nicht fangen.
Ich kann es nicht fangen.
Ich hoffe, dass ich weit weg bin und dich dann wieder treffe. Lass einfach die Gefühle fließen.
Und ich kann es nicht fangen.
Verlangen, das Einzige, was uns noch bleibt.
Wir gehen zusammen, die Sterne sterben.
Und wir werden gemeinsam zurückkehren, wenn Gott es will.
Lass es bald geschehen, ich werde alles tun, was nötig ist.
Tarararara, Tarararara, Tarararara.
Wo gibt es einen anderen Anker oder Liegeplatz, der diese Route hält?
Wenn der Leuchtturm heller leuchten würde, würde er das Ufer erreichen.
Wer hat mir diesen Schmerz beigebracht, zu sehen, dass zwischen uns beiden alles eine Erinnerung voller Liebe sein wird? Das Meer wird sich nicht beruhigen, das Schiff treibt.
Ich hoffe, dass ich weit weg bin und dich dann wieder treffe. Lass einfach die Gefühle fließen.
Und ich kann es nicht fangen.
Ich kann es nicht fangen.
Ich hoffe, dass ich weit weg bin und dich dann wieder treffe. Lass einfach die Gefühle fließen.
Und ich kann es nicht fangen.
Verlangen, das Einzige, was uns noch bleibt.
Wir gehen zusammen, die Sterne sterben.
Und wir werden gemeinsam zurückkehren, wenn Gott es will.
Lass es bald geschehen, ich werde alles tun, was nötig ist.
Tarararara, Tarararara, Tarararara, Tararaira, Tarararara, Tarararara, Tarararara, Tararaira, Tarararara.