Weitere Songs von Eftalya Yağcı
Beschreibung
Komponistin und Texterin: Eftalya Yağcı
Komponist Texter: David Jassy
Komponist Texter: moh denebi
Studioproduzent: moh denebi
Songtext und Übersetzung
Original
Dünya, dünya, dünya benim.
Dünya, dünya olsun benim. Ayip oldum bak uzaklastım.
Yanımda kalamaz mısın bir kez, bir gece daha?
Ayip oldum bak uzaklastım. Yanımda kalamaz mısın?
Yangın gecem yine dolsun.
Bardağım sen tek dostumsun. Ooh kandım senden önce bu şehre.
Şimdi söyle, yeniden tanışmak imkansız mı?
Dünya, dünya, dünya benim.
Dünya, dünya olsun benim.
Dünya, dünya, dünya benim. Dünya, dünya olsun benim.
Kaçsan da uzaklaşsan da sadece istiyorum sar beni bir gece daha.
Kaçsan da uzaklaşsan da sadece istiyorum sen.
Yangın gecem yine dolsun.
Bardağım sen tek dostumsun. Ooh kandım senden önce bu şehre.
Şimdi söyle, yeniden tanışmak imkansız mı?
Dünya, dünya, dünya benim. Dünya, dünya olsun benim.
Dünya, dünya, dünya benim.
Dünya, dünya olsun benim.
Eksik olan parçasın only he holds my heart.
Deutsche Übersetzung
Welt, Welt, Welt gehört mir.
Lass die Welt mir gehören. Es ist eine Schande, schau, ich bin weggegangen.
Kannst du nicht noch eine Nacht bei mir bleiben?
Es ist eine Schande, schau, ich bin weggegangen. Kannst du nicht bei mir bleiben?
Möge meine Feuernacht wieder erfüllt sein.
Meine Tasse, du bist mein einziger Freund. Ooh, ich habe mich vor dir in diese Stadt verliebt.
Sag mir jetzt, ist es unmöglich, uns wiederzusehen?
Welt, Welt, Welt gehört mir.
Lass die Welt mir gehören.
Welt, Welt, Welt gehört mir. Lass die Welt mir gehören.
Selbst wenn du wegläufst oder gehst, möchte ich nur, dass du mich noch eine Nacht lang festhältst.
Selbst wenn du wegläufst oder gehst, will ich nur dich.
Möge meine Feuernacht wieder erfüllt sein.
Meine Tasse, du bist mein einziger Freund. Ooh, ich habe mich vor dir in diese Stadt verliebt.
Sag mir jetzt, ist es unmöglich, uns wiederzusehen?
Welt, Welt, Welt gehört mir. Lass die Welt mir gehören.
Welt, Welt, Welt gehört mir.
Lass die Welt mir gehören.
Das einzige, was an dir fehlt, ist, dass er mein Herz trägt.