Weitere Songs von Vedat Sakman
Beschreibung
Hauptgesang: Mustafa Vedat Sakman
Musikalischer Leiter: Mustafa Vedat Sakman
Komponist: Mustafa Vedat Sakman
Songtext und Übersetzung
Original
Mars'ın etkisi ateşin kırmızı gülünde.
Jüpiter Uranüs'e küsmüş, sırtını dönmüş.
Terazi burcunun iyilik perisi ve de Yay burcunun külkedisi.
Merkür'e uzanan mimozaların öyküsü.
İkizlerin içinde kırılgan tanrısı.
Boğa'nın gönlüne düşmüş sevda yarası.
Venüs'ün sevgisi, Eflatun ipek örtüsü.
Ah umutlar kapılar açtırır.
Aşk söyletir, ballar aktırır.
Ah umutlar kapılar açtırır.
Aşk söyletir, ballar aktırır.
Başak'ın belki de Paris'tedir sevgilisi.
Koçların üstüne bir yıldız pırıltısı.
Yengeç'in gümüş zambaktan ışıltısı.
Aslanın aşklara olan derin tutkusu.
Akrep'in şanslı günü belki cumartesi.
Oğlağın kadifeler içindeki sevgisi.
Kova'nın kardelen çiçeğine ilk bakışı.
Balık'ın incisi baharda güller açınca.
Ah umutlar kapılar açtırır.
Aşk söyletir, ballar aktırır.
Ah umutlar kapılar açtırır.
Aşk söyletir, ballar aktırır.
Aşk söyletir.
Deutsche Übersetzung
Der Einfluss des Mars liegt in der roten Feuerrose.
Jupiter war von Uranus beleidigt und wandte sich ab.
Die gute Fee der Waage und das Aschenputtel des Schützen.
Die Geschichte von Mimosen, die bis zum Merkur reichen.
Der zerbrechliche Gott der Zwillinge.
Die Wunde der Liebe im Herzen des Stiers.
Die Liebe der Venus, lilafarbener Seidenbezug.
Ah, Hoffnungen öffnen Türen.
Liebe bringt dich zum Singen und Honig fließt.
Ah, Hoffnungen öffnen Türen.
Liebe bringt dich zum Singen und Honig fließt.
Vielleicht ist Başaks Freund in Paris.
Ein Sternenfunkeln auf den Widdern.
Das Strahlen der silbernen Lilie des Krebses.
Leos tiefe Leidenschaft für die Liebe.
Der Glückstag des Skorpions könnte der Samstag sein.
Die Liebe des Steinbocks in Samt.
Der erste Blick des Wassermanns auf die Schneeglöckchenblume.
Die Perle der Fische, wenn im Frühling die Rosen blühen.
Ah, Hoffnungen öffnen Türen.
Liebe bringt dich zum Singen und Honig fließt.
Ah, Hoffnungen öffnen Türen.
Liebe bringt dich zum Singen und Honig fließt.
Liebe bringt dich dazu, es zu sagen.