Weitere Songs von Aspova
Beschreibung
Komponist: Barış Özdemir
Texter: Muhammed Kılıçaslan
Texter: Volkan Ayvazoğlu
Songtext und Übersetzung
Original
God damn it! Those cockroaches!
Küstüm dünyaya.
Bu treni çok çok zor oturtmuştum raya.
Kırk takla attım, geldi para, bulaştım belaya.
Her gün fena, her gün bela, her günüm try hard.
Sol elde gül, sağ elde Glock. Funny bu hayat, yeah.
Bataklıkta biten gülüz, koklayın da bir bakın şu farka.
Allah sana nasip etsin, biz de çabalayıp giydik marka.
Kahve içmek için bile para yok. Kemerklik doldu banka.
Tabancamı sattım kızım olacak diye. Artık sağlam arkam.
Umrumda değil, ben hayallerini yaşıyorum bayağı.
Lüks villalar ve arabalar. Maşallah hala.
İster kurusal, istersen ağla, ister toparlan.
Fu-fu-fu-fu-foktüm dünyaya, ah.
Bu treni çok çok zor oturtmuştum raya.
Kırk takla attım, geldi para, bulaştım belaya.
Her gün fena, her gün bela, her günüm try hard.
Sol elde gül, sağ elde Glock. Funny bu hayat, yeah.
Hadi ko-koy, koy, koy şampanya.
Yirmilerim gibi sarhoş olacağım bu a-akşam ben.
Bu dünyayı daha güzel gösteriyor gözümdeki vibe'ım.
Eğer beni çirkin görüyorsa bunun sorumlusu ayna.
Belimdeydi on beşimde poşet ve yaşadım borç içinde zor geçinmek boş iş. Mangır yoktu kot cebimde.
Kendime bir yol seçtim ve bu dünyaya sağ gösterip sol geçirdim kurşun.
Ice'li dolu kolye şimdi o shit. Jackson gibi güçlendirdi yaşadığım çoğu şeyi.
Bu flow geçmek gibi sol şeritten Porsche ile.
Çok süratli koştum sanki John Lash'ı ben mosh'u. Hatunun parmaklarda ivroje ve o shit. Ele rojenimde seksi teması.
Fenasın lakin ama lazım. Uyuyunca gidiliyorsun sessiz sedasız.
Yok hiç tevazu, bad bitch ve asiyim. Derdin ne varsa içtim ferasim.
Hassas olursan ölürsün. Mahallede hassas ekşi terazi, yeah.
Bu zaferi elde etmek için verdik moruk onca saya.
Şimdilerde kardeşimi patron yaptım moruk tıpkı Zion.
Bu şatafat akıtırır bütün kuduz köpeklere saya.
Açım yedi sayfa ve kafamda sayılar. Tek hobim para saymak. Küstüm dünyaya, ah.
Bu treni çok çok zor oturtmuştum raya.
Kırk takla attım, geldi para, bulaştım belaya.
Her gün fena, her gün bela, her günüm try hard.
Sol elde gül, sağ elde Glock. Funny bu hayat, yeah.
Deutsche Übersetzung
Verdammt! Diese Kakerlaken!
Ich bin wütend auf die Welt.
Es fiel mir sehr schwer, diesen Zug auf die Strecke zu bringen.
Ich habe vierzig Purzelbäume geschlagen, das Geld kam, ich geriet in Schwierigkeiten.
Jeder Tag ist schlecht, jeder Tag ist Ärger, jeder Tag ist anstrengend.
Rose in der linken Hand, Glock in der rechten Hand. Komisch dieses Leben, ja
Wir sind die Rose, die im Sumpf wächst, riechen sie und sehen den Unterschied.
Möge Gott Sie segnen, wir haben uns auch sehr bemüht, die Marke zu tragen.
Selbst für Kaffee ist kein Geld da. Die Bank ist voll.
Ich habe meine Waffe verkauft, um eine Tochter zu bekommen. Ich habe jetzt einen festen Rücken.
Es ist mir egal, ich lebe nur meine Träume.
Luxusvillen und Autos. Mashallah immer noch.
Egal, ob Sie trocken sein, weinen oder zusammenkommen möchten.
Fu-fu-fu-fu-fukto die Welt, ah.
Es fiel mir sehr schwer, diesen Zug auf die Strecke zu bringen.
Ich habe vierzig Purzelbäume geschlagen, das Geld kam, ich geriet in Schwierigkeiten.
Jeder Tag ist schlecht, jeder Tag ist Ärger, jeder Tag ist anstrengend.
Rose in der linken Hand, Glock in der rechten Hand. Komisch dieses Leben, ja
Komm schon, stell, stell, stell den Champagner auf.
Ich werde heute Abend betrunken sein wie in meinen Zwanzigern.
Meine Stimmung in meinen Augen lässt diese Welt schöner aussehen.
Wenn es mich hässlich sieht, ist der Spiegel dafür verantwortlich.
Als ich fünfzehn war, trug ich eine Tasche um die Hüfte, lebte verschuldet und kam kaum über die Runden. Ich hatte keinen Teig in meiner Jeanstasche.
Ich habe einen Weg für mich selbst gewählt und diese Welt nach rechts und links geführt.
Eisgefüllte Halskette, jetzt dieser Scheiß. Wie Jackson verstärkte es die meisten Dinge, die ich erlebte.
Es ist, als würde man mit einem Porsche auf der linken Spur am Strom vorbeifahren.
Ich rannte so schnell, als wäre John Lash und ich Mosh. Das Mädchen spritzt auf ihre Finger und so. Sexy Thema in meiner Eleganz.
Es ist schlimm, aber es ist notwendig. Wenn du schläfst, gehst du ruhig weg.
Keine Bescheidenheit, ich bin eine böse Schlampe und ein Rebell. Ich habe getrunken, was auch immer mit dir los war, mein Ferasim.
Wenn Sie empfindlich sind, werden Sie sterben. Empfindliche saure Schuppen in der Nachbarschaft, ja.
Wir haben so hart gearbeitet, um diesen Sieg zu erringen, alter Mann.
Heutzutage habe ich meinen Bruder zum Chef gemacht, alter Mann, genau wie Zion.
Dieser Pomp wird alle verrückten Hunde zum Sabbern bringen.
Ich habe sieben Seiten aufgeschlagen und habe Zahlen im Kopf. Mein einziges Hobby ist Geldzählen. Ich bin wütend auf die Welt, ah.
Es fiel mir sehr schwer, diesen Zug auf die Strecke zu bringen.
Ich habe vierzig Purzelbäume geschlagen, das Geld kam, ich geriet in Schwierigkeiten.
Jeder Tag ist schlecht, jeder Tag ist Ärger, jeder Tag ist anstrengend.
Rose in der linken Hand, Glock in der rechten Hand. Komisch dieses Leben, ja