Weitere Songs von La Hasba22
Beschreibung
Masterer, Mixer: Giobbe Mastering
Leadgesang: La Hasba22
Aufgenommen von: Sten
Texter: La Hasba22
Komponist: Young Madz
Songtext und Übersetzung
Original
Je peux plus compter sur mes -doigts tellement t'es méchas-ba.
-Ça m'attendait autant, moi, j'suis venu pour abattre. La coke est cachée, oui, j'vais vous faire kharbate.
La main sur le cœur comme les anciens, les harbi. Prends ton parachute, tu seras pas à l'abri.
Avec des Glock nine, on danse. Nos bâtards payent, payent. Y a zéro nae-nae.
Boloss, jamais on farine son neveu.
Avec deux levards de rose, on ramasse la monnaie-naie. Pour les agités, ça shoote comme des gitans.
Un broqua et ton corps est fini, jetable. La street comme au poker, c'est tout pour les jetons.
Ils veulent m'analyser. Sur moi, leur regard est paralysé.
Paye tout de suite ou tu finis verbalisé. Dans la bre-cha, Marina ou Alizée. Dans un tem-tem, pas loin des
Champs-Élysées. Ils dévisent et les boloss pas loin d'Élisée.
Et si on cane, personne va égaliser. On pillait les kisss, j'voulais la banaliser.
Sur moi, j'ai misé. Là-bas, la misère. T'es pas une balance, mais t'en as des airs.
La missile est tactile. Après le reup, elle sait, elle ne descend. Dehors, ça shoote.
Dehors, ça flingue. Dehors, ça tire, mais c'est pas Compton.
La hass-ba en furie, la hass-ba en feu. Pas au mic, on m'a dit : "Calme down". La hass-ba, calme down.
J'suis déjà méchant. Dehors, c'est méchant. Dedans, des machines.
Dehors, des machettes. La hass-ba, calme down. T'es pas friqué, t'es cuit, tu sens la fumée.
On veut un pull up chez toi, c'est grave fumant.
Mes-mes coupés fument des cigarettes comme de la fumée. Elle tire sur ma jupe, tire les cheveux en fuma.
La vie, c'est un marathon, c'est pas un sprint.
J'ai mélangé le codéine sprite avec deux, trois folates dans un tem en esprit.
Tous les mauvais coups arrêtent quand tu coules l'esprit. Dans un tem-tem, pas loin des Champs-Élysées.
Ils dévisent et les boloss pas loin d'Élisée. Et si on cane, personne va égaliser.
On pillait les kisss, j'voulais la banaliser. Sur moi, j'ai misé. Là-bas, la misère.
T'es-t'es pas une balance, mais t'en as des airs. La missile est tactile.
Après le reup, elle sait, elle ne descend. Dehors, ça shoote. Dehors, ça flingue.
Dehors, ça tire, mais c'est pas Compton. La hass-ba en furie, la hass-ba en feu.
Pas au mic, on m'a dit : "Calme down". La hass-ba, calme down. J'suis déjà méchant.
Dehors, c'est méchant. Dedans, des machines. Dehors, des machettes.
La hass-ba, calme down. Dehors, ça shoote. Dehors, ça flingue. Dehors, ça tire, mais c'est pas
Compton. La hass-ba en furie, la hass-ba en feu.
Pas au mic, on m'a dit : "Calme down". La hass-ba, calme down. J'suis déjà méchant. Dehors, c'est méchant.
Dedans, des machines. Dehors, des machettes. La hass-ba, calme down.
Je peux plus compter sur mes doigts tellement t'es méchas-ba.
Trace pas, viens pas, j'ai ma shit.
Deutsche Übersetzung
Ich kann nicht mehr an meinen Fingern zählen, du bist so gemein.
- Das habe ich erwartet, ich bin gekommen, um es abzuschießen. Die Cola ist versteckt, ja, ich gebe dir Kharbate.
Hand aufs Herz wie die Ältesten, die Harbi. Nehmen Sie Ihren Fallschirm mit, Sie sind nicht sicher.
Mit Glock Nines tanzen wir. Unsere Bastarde zahlen, zahlen. Es gibt null Nae-Nae.
Boloss, du tust deinem Neffen nie etwas.
Mit zwei Rosetten sammeln wir die Münzen ein. Für die Unruhigen schießt es wie Zigeuner.
Ein Broqua und Ihr Körper ist fertig, wegwerfbar. Street-wie Poker dreht sich alles um die Chips.
Sie wollen mich analysieren. Ihr Blick ist auf mich gelähmt.
Zahlen Sie sofort, sonst wird Ihnen eine Geldstrafe auferlegt. Im Bre-Cha, Marina oder Alizée. In einer Weile, nicht mehr weit
Champs-Élysées. Sie starren und toben unweit von Élisée.
Und wenn wir scheitern, wird niemand den Ausgleich schaffen. Wir haben Küsse gestohlen, ich wollte es trivialisieren.
Ich wette auf mich. Da herrscht Armut. Du bist kein Spitzel, aber du siehst aus wie einer.
Die Rakete ist taktil. Sie weiß, dass sie nach der Genesung nicht untergehen wird. Draußen wird geschossen.
Draußen geht es verrückt zu. Draußen schießt es, aber es ist nicht Compton.
Der Hass-Ba in Wut, der Hass-Ba in Flammen. Nicht am Mikrofon, mir wurde gesagt: „Beruhige dich.“ La hass-ba, beruhige dich.
Mir geht es schon schlecht. Draußen ist es eklig. Drinnen Maschinen.
Draußen Macheten. La hass-ba, beruhige dich. Du bist nicht reich, du bist gekocht, du riechst nach Rauch.
Wir wollen einen Klimmzug bei dir, es raucht stark.
Meine Coupés rauchen Zigaretten wie Rauch. Sie zieht an meinem Rock, zieht meine Haare in Rauch.
Das Leben ist ein Marathon, es ist kein Sprint.
Ich habe das Codein-Sprite mit zwei, drei Folaten in einem Tem in Spiritus gemischt.
All die schlechten Dinge hören auf, wenn du deinen Verstand verlierst. In einem Moment, nicht weit von den Champs-Élysées.
Sie starren und toben unweit von Élisée. Und wenn wir scheitern, wird niemand den Ausgleich schaffen.
Wir haben Küsse gestohlen, ich wollte es trivialisieren. Ich wette auf mich. Da herrscht Armut.
Du bist kein Spitzel, aber du siehst aus wie einer. Die Rakete ist taktil.
Sie weiß, dass sie nach der Genesung nicht untergehen wird. Draußen wird geschossen. Draußen geht es verrückt zu.
Draußen schießt es, aber es ist nicht Compton. Der Hass-Ba in Wut, der Hass-Ba in Flammen.
Nicht am Mikrofon, mir wurde gesagt: „Beruhige dich.“ La hass-ba, beruhige dich. Mir geht es schon schlecht.
Draußen ist es eklig. Drinnen Maschinen. Draußen Macheten.
La hass-ba, beruhige dich. Draußen wird geschossen. Draußen geht es verrückt zu. Draußen zieht es, aber das ist es nicht
Compton. Der Hass-Ba in Wut, der Hass-Ba in Flammen.
Nicht am Mikrofon, mir wurde gesagt: „Beruhige dich.“ La hass-ba, beruhige dich. Mir geht es schon schlecht. Draußen ist es eklig.
Drinnen Maschinen. Draußen Macheten. La hass-ba, beruhige dich.
Ich kann nicht mehr an meinen Fingern zählen, du bist so gemein.
Verfolgen Sie nicht, kommen Sie nicht, ich habe meine Scheiße.