Weitere Songs von Dawid, Artysta
Weitere Songs von Blaga
Beschreibung
Veröffentlicht am: 13.11.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Widzę w lustrze moją twarz w nocy.
Jaki mam plan i dlaczego mój stan nie pozwala mi spać? Widzę w lustrze moją twarz w nocy.
Jaki mam plan i dlaczego mój stan nie pozwala mi spać?
Przypomina się w nocy jej dłoni ciepły dotyk, jasna skóra, ciemne oczy. Ona podaż, ma ja popyt. Mam apetyt na jej słowa. Moja głowa nie ma dosyć.
Kombinacja wybuchowa jak cola i mentosy.
Cola i mentosy w mojej dłoni jej włosy, wino, papierosy. Każdy tutaj jest po czymś.
To nie cola i mentosy, tylko polej, zwiń, posyp. Polej, zwiń, posyp. Każdy tutaj jest po czymś.
Po kieszeniach pochowane mam historie jak cudzy ogień, który dziś rzucam w obieg.
Co zdobi moją twarz, a co zdobi moje dłonie.
Krwiak pod okiem, pięści okładam lodem. Widzę w lustrze moją twarz w nocy.
Jaki mam plan i dlaczego mój stan nie pozwala mi spać? Widzę w lustrze moją twarz w nocy.
Jaki mam plan i dlaczego mój stan nie pozwala mi spać?
Przypomina się w nocy jej dłoni ciepły dotyk, jasna skóra, ciemne oczy. Ona podaż, ma ja popyt. Mam apetyt na jej słowa.
Moja głowa nie ma dosyć. Kombinacja wybuchowa jak cola i mentosy.
Cola i mentosy w mojej dłoni jej włosy, wino, papierosy. Każdy tutaj jest po czymś.
To nie cola i mentosy. Tylko polej, zwiń, posyp. Polej, zwiń, posyp. Każdy tutaj jest po czymś.
Deutsche Übersetzung
Nachts sehe ich mein Gesicht im Spiegel.
Was ist mein Plan und warum hält mich mein Zustand vom Schlafen ab? Nachts sehe ich mein Gesicht im Spiegel.
Was ist mein Plan und warum hält mich mein Zustand vom Schlafen ab?
Nachts erinnerst du dich an ihre warme Berührung, ihre helle Haut und ihre dunklen Augen. Sie hat Angebot, sie hat Nachfrage. Ich bin hungrig nach ihren Worten. Mein Kopf kann nicht genug bekommen.
Eine explosive Kombination wie Cola und Mentos.
Cola und Mentos in meiner Hand, ihre Haare, Wein, Zigaretten. Jeder hier hat es auf etwas abgesehen.
Es ist keine Cola und Mentos, einfach einschenken, rollen und bestreuen. Gießen, rollen, bestreuen. Jeder hier hat es auf etwas abgesehen.
Ich habe Geschichten in meinen Taschen versteckt wie das Feuer eines anderen, das ich heute verbreite.
Was schmückt mein Gesicht und was schmückt meine Hände.
Hämatom unter dem Auge, ich lege Eis auf meine Fäuste. Nachts sehe ich mein Gesicht im Spiegel.
Was ist mein Plan und warum hält mich mein Zustand vom Schlafen ab? Nachts sehe ich mein Gesicht im Spiegel.
Was ist mein Plan und warum hält mich mein Zustand vom Schlafen ab?
Nachts erinnerst du dich an ihre warme Berührung, ihre helle Haut und ihre dunklen Augen. Sie hat Angebot, sie hat Nachfrage. Ich bin hungrig nach ihren Worten.
Mein Kopf kann nicht genug bekommen. Eine explosive Kombination wie Cola und Mentos.
Cola und Mentos in meiner Hand, ihre Haare, Wein, Zigaretten. Jeder hier hat es auf etwas abgesehen.
Es sind keine Cola und Mentos. Einfach gießen, rollen und bestreuen. Gießen, rollen, bestreuen. Jeder hier hat es auf etwas abgesehen.