Weitere Songs von JAY1
Beschreibung
Komponist und Texter: Jason Juami
Studioproduzent: E4ST
Songtext und Übersetzung
Original
Been broke, been lost, but I found my way.
Help my family, I put in work every day. When the pressure comes down, I don't break down.
Canary Wharf, I was chilling with Josh, just thinking, "How we gonna make this bread?
" When I get to the top with bro, I'm hoping the money don't get to his head.
Back in the days, I was wasting time, all high when I should've been jigging instead. Now I'm facing the consequence.
Back then, I weren't wise, now it's making sense.
Old days, I was living with Nisha and Nan, just us, I was barely home. My parents were living in London jigging.
I can't even lie, they were in their zone.
When there was no food in the fridge, we firmed it, we didn't wanna call their phone. I got on my feet and I found a job.
I was twenty years old and I never did moan. I've been through highs and I've been through holes.
I'm more focused when the boys all celibate.
Rotating girls, I had about five on my back like Bellanum.
Big J-1, I can never respond to hate online 'cause it's all irrelevant. This real life, this ain't online, them boys ain't getting it.
Break, break bread with the mandem. One of us bored, then we help as standard.
I got chased in a whip in West, how the fuck did I end up in Camden?
3K, free bumpy, I'ma be there when you're fresh from landing. Lost everyone, now I'm here on my own.
I think I'm the last one standing. Gotta help my mum, gotta help my dad. No bias,
I'm treating them equal. I stopped putting pressure on them from young.
When I clocked, they were also people.
Some days, I sit and think to myself, "Why live backwards? Spells evil. " And I hate when man play over the top.
Let's ping it around, do keep ball. I'm sick of these girls and I'm sick of these guys.
They ain't got brain, they're literally fried.
You're sleeping around with a bunch of broadways and hoping I'm gonna make you mine.
You're fucking bugging, there's no discussion. I'm out, I'm cutting, you're more than buzzing. You can never be wifey.
Nah, fuck that, it's not you I'm cuffing.
Canary Wharf, I was chilling with Josh, just thinking, "How we gonna make this bread? " When I get to the top with bro,
I'm hoping the money don't get to his head.
Back in the days, I was wasting time, all high when I should've been jigging instead.
Now I'm facing the consequence. Back then, I weren't wise, now it's making sense.
Old days, I was living with Nisha and Nan, just us, I was barely home. My parents were living in
London jigging. I can't even lie, they were in their zone.
When there was no food in the fridge, we firmed it, we didn't wanna call their phone.
I got on my feet and I found a job. I was twenty years old and I never did moan.
Been broke, been lost, but I found my way.
Help my family, I put in work every day.
When the pressure comes down, I don't break down.
Deutsche Übersetzung
War pleite, war verloren, aber ich habe meinen Weg gefunden.
Helfen Sie meiner Familie, ich arbeite jeden Tag. Wenn der Druck nachlässt, breche ich nicht zusammen.
Canary Wharf, ich entspannte mich mit Josh und dachte nur: „Wie machen wir dieses Brot?“
„Wenn ich mit meinem Bruder oben ankomme, hoffe ich, dass ihm das Geld nicht zu Kopf steigt.
Damals habe ich meine Zeit verschwendet, obwohl ich lieber jiggen hätte gehen sollen. Jetzt stehe ich vor der Konsequenz.
Damals war ich nicht schlau, jetzt macht es Sinn.
Früher lebte ich mit Nisha und Nan zusammen, nur wir, ich war kaum zu Hause. Meine Eltern lebten in London und machten dort Jigging.
Ich kann nicht einmal lügen, sie waren in ihrer Zone.
Als es kein Essen mehr im Kühlschrank gab, stellten wir fest, dass wir ihr Telefon nicht anrufen wollten. Ich bin auf die Beine gekommen und habe einen Job gefunden.
Ich war zwanzig Jahre alt und habe nie gestöhnt. Ich habe Höhen und Tiefen erlebt.
Ich bin konzentrierter, wenn alle Jungs enthaltsam sind.
Rotierende Mädchen, ich hatte ungefähr fünf auf dem Rücken wie Bellanum.
Big J-1, ich kann nie auf Hass im Internet reagieren, weil das alles irrelevant ist. Dieses echte Leben, das ist nicht online, die Jungs verstehen es nicht.
Brechen Sie, brechen Sie das Brot mit dem Mandem. Einem von uns ist langweilig, dann helfen wir standardmäßig.
Ich wurde in West von einer Peitsche gejagt, wie zum Teufel bin ich in Camden gelandet?
3 km, frei holprig, ich bin da, wenn du frisch von der Landung bist. Ich habe alle verloren, jetzt bin ich alleine hier.
Ich glaube, ich bin der Letzte, der noch steht. Ich muss meiner Mutter helfen, ich muss meinem Vater helfen. Keine Voreingenommenheit,
Ich behandle sie gleich. Ich habe von klein auf aufgehört, Druck auf sie auszuüben.
Als ich gestempelt habe, waren es auch Menschen.
An manchen Tagen sitze ich da und denke mir: „Warum rückwärts leben? Das ist böse.“ Und ich hasse es, wenn Menschen übertrieben spielen.
Lasst es uns herumpingen, behaltet den Ball. Ich habe diese Mädchen satt und ich habe diese Jungs satt.
Sie haben kein Gehirn, sie sind buchstäblich frittiert.
Du schläfst mit ein paar Broadways herum und hoffst, dass ich dich zu meinem mache.
Du nervst verdammt, es gibt keine Diskussion. Ich bin raus, ich schneide, du bist mehr als nur ein Buzzer. Du kannst niemals Frau sein.
Nein, scheiß drauf, ich lege nicht dir Handschellen an.
Canary Wharf, ich entspannte mich mit Josh und dachte nur: „Wie machen wir dieses Brot?“ Als ich mit meinem Bruder oben ankam,
Ich hoffe, dass ihm das Geld nicht zu Kopf steigt.
Damals habe ich meine Zeit verschwendet, obwohl ich lieber jiggen hätte gehen sollen.
Jetzt stehe ich vor der Konsequenz. Damals war ich nicht schlau, jetzt macht es Sinn.
Früher lebte ich mit Nisha und Nan zusammen, nur wir, ich war kaum zu Hause. Meine Eltern lebten in
Londoner Jigging. Ich kann nicht einmal lügen, sie waren in ihrer Zone.
Als es kein Essen mehr im Kühlschrank gab, stellten wir fest, dass wir ihr Telefon nicht anrufen wollten.
Ich bin auf die Beine gekommen und habe einen Job gefunden. Ich war zwanzig Jahre alt und habe nie gestöhnt.
War pleite, war verloren, aber ich habe meinen Weg gefunden.
Helfen Sie meiner Familie, ich arbeite jeden Tag.
Wenn der Druck nachlässt, breche ich nicht zusammen.