Weitere Songs von Julie Doiron
Beschreibung
Hauptkünstlerin: Julie Doiron
Songtext und Übersetzung
Original
I've seen people, and I've seen places.
I think that I could see more now.
Took a break for a while, away from everything.
I think that I could see more now.
I met a guy who seemed quite nice.
He was very intrigued with me.
Don't get me wrong, it's not that way.
It may seem better than you think.
And he said hi, told me his name, and said that I looked different.
I shyly smiled, and thought for a while, and I told him my name.
Conversation began, and words began to flow.
Things we began to know.
We were neat, and we looked cool, and somehow it was beautiful.
Deutsche Übersetzung
Ich habe Menschen gesehen, und ich habe Orte gesehen.
Ich denke, dass ich jetzt mehr sehen könnte.
Habe eine Weile Pause gemacht, weg von allem.
Ich denke, dass ich jetzt mehr sehen könnte.
Ich traf einen Mann, der ganz nett schien.
Er war sehr fasziniert von mir.
Verstehen Sie mich nicht falsch, so ist es nicht.
Es scheint vielleicht besser zu sein, als Sie denken.
Und er sagte Hallo, nannte mir seinen Namen und sagte, dass ich anders aussehe.
Ich lächelte schüchtern und dachte eine Weile nach, dann nannte ich ihm meinen Namen.
Das Gespräch begann und die Worte begannen zu fließen.
Dinge, die wir zu wissen begannen.
Wir waren ordentlich und sahen cool aus, und irgendwie war es wunderschön.