Weitere Songs von pszona
Beschreibung
Komponist, Texter, Produzent: Lessman
Komponist, Texter: Wiktor Pszona
Songtext und Übersetzung
Original
Jeśli chcesz mogę być
Tylko twój tylko daj mi być
Tym kim chcę przecież wiesz
Muszę stawać na rzęsach przez
Wszystkich tych wokół nas
Wszystkich tych wokół mnie
Kupię tym spokój nam
Nie będzie źle
Jeśli chcesz otworzę sejf
Z każdym moim sekretem
I wyrzucę klucz
Choć mam tak wiele cech
Których staram się strzec
By nie wyszły za mur
Ale już, już nie będę tego czuł
Każdą radość każdy ból
Z tobą dzielić chcę na pół
Nie będę sam
Ale już nie będę czuł
Każdą radość każdy ból
Z tobą dzielić chcę na pół
Nie będę sam
I proszę bądź
Bo trudno odetchnąć gdy tu tyle płuc
Krzyczy znów no trudno chodź
Znajdziemy miejsce tylko dla 2
Bo co ci mogę dać
Otworzę sejf z każdym moim sekretem i wyrzucę klucz
Choć mam tak wiele cech których staram się strzec
By nie wyszły za mur
Bo co ci mogę dać
Otworzę sejf z każdym sekretem i wyrzucę klucz
Choć mam tak wiele cech których staram się strzec
By nie wyszły za mur
Ale już, ale już nie będę czuł
Każdą radość każdy ból
Z tobą dzielić chcę na pół
Nie będę sam
Ale już nie będę czuł
Każdą radość każdy ból
Z tobą dzielić chcę na pół
Nie będę sam
I proszę bądź
Bo trudno odetchnąć gdy tu tyle płuc
Krzyczy znów no trudno chodź
Znajdziemy miejsce tylko dla 2
Deutsche Übersetzung
Wenn du willst, kann ich da sein
Nur deins, lass mich einfach in Ruhe
Wen ich will, wissen Sie
Ich muss auf meinen Wimpern stehen
Alle um uns herum
Alle um mich herum
Das wird uns etwas Frieden verschaffen
Es wird nicht schlecht sein
Wenn du willst, öffne ich den Safe
Mit jedem meiner Geheimnisse
Und ich werde den Schlüssel wegwerfen
Auch wenn ich so viele Eigenschaften habe
Was ich zu bewachen versuche
Damit sie nicht über die Mauer hinausgehen
Aber jetzt werde ich es nicht mehr spüren
Jede Freude, jeder Schmerz
Ich möchte es in zwei Hälften mit Ihnen teilen
Ich werde nicht allein sein
Aber ich werde nicht mehr fühlen
Jede Freude, jeder Schmerz
Ich möchte es in zwei Hälften mit Ihnen teilen
Ich werde nicht allein sein
Und bitte seien Sie dabei
Weil es schwer ist zu atmen, wenn es so viele Lungen gibt
Er schreit erneut, komm schon
Wir werden nur Platz für 2 finden
Denn was kann ich dir geben?
Ich werde den Safe mit jedem Geheimnis, das ich habe, öffnen und den Schlüssel wegwerfen
Obwohl ich so viele Qualitäten habe, die ich zu schützen versuche
Damit sie nicht über die Mauer hinausgehen
Denn was kann ich dir geben?
Ich werde den Safe mit jedem Geheimnis öffnen und den Schlüssel wegwerfen
Obwohl ich so viele Qualitäten habe, die ich zu schützen versuche
Damit sie nicht über die Mauer hinausgehen
Aber jetzt werde ich es nicht mehr spüren
Jede Freude, jeder Schmerz
Ich möchte es in zwei Hälften mit Ihnen teilen
Ich werde nicht allein sein
Aber ich werde nicht mehr fühlen
Jede Freude, jeder Schmerz
Ich möchte es in zwei Hälften mit Ihnen teilen
Ich werde nicht allein sein
Und bitte seien Sie dabei
Weil es schwer ist zu atmen, wenn es so viele Lungen gibt
Er schreit erneut, komm schon
Wir werden nur Platz für 2 finden