Weitere Songs von asmi
Beschreibung
Assoziierter Darsteller: asmi x Rinne
Texter, Gesang, Associate Performer, Komponist: asmi
Gesang, assoziierter Interpret, Komponist, Texter: Rinne
Komponist, Mischtechniker: Taro Ishida
Songtext und Übersetzung
Original
Snow surprise 厄介な天使が星を落として街を満た した。 Ah snow surprise 不思議な待ち合わせ。
冬の匂いが よく似合う夜。 どうせ僕じゃ無理だね。 口が引き金。
僕には、僕では、僕じゃダメだとか呟いてふと見上げ た空は暗くて明るい変な気持ちだ。
木々は光で 満ちててまるでWonderland。 冒頭の一節飲み込まれたようにキョロキョロ。
そん な中でも光る君。
戸惑った目を見つめてこういう曲くらい教 えて。 氷の季節に灯る炎。
僕の心燃やした 火の魔法。 Winter magic, honey, darling。
雪が降るなら街の 灯り星も二人だけのもの。
溶けないで snowflake。 凍える心。
君の温もりが魔法以上に魔 -法。 -ねえ、変なこと言わないで。 もうこんなはずじゃなかったのになんて。
想定外の 奇跡。 微妙に笑えない。
慌てて支度して君の斜め前に立っ て。 はじめましてしたあの日から。 実はね、今日まで大忙しで。
君の目がネガ ティブ色してたから、どうにか秒単位ぐらいにはchangeできないかなって考えていたん だ。
上出来だ けどキラキラしすぎて嫌な感じ。 しょうがないよな。 この心が恋をしている。
氷の季節に灯るもの。
君の心溶かす夜のあと -。 -Winter magic, honey, darling。
雪が降るなら北風のハミング もniceよ。 バックグラウンドミュージック。 それでも心臓のね、うるさいハート。
君に気が散ってしまっている。 許して。 Snow surprise。
とっておきの恋の味 ない。 こんなベタな愛の中に香ってくる甘い匂い。 チョコレート。 Snow surprise。
遠回りまもした。 ごめん。 Good night, sleepy, おやすみ。
口ずさんで は君を見てた。 Winter magic, honey, darling。 雪が降るなら街の灯り星も 二人だけのもの。
溶けないで snowflake。
凍え -る心。 君の温もりが魔法以上に魔法。
-ここでいられな い気がしている。 この季節過ぎて先に見てたいもの。
森の木の上 、悩めるハート。 君に贈りたいの。
魔法以上に魔法。
Deutsche Übersetzung
Schneeüberraschung Ein lästiger Engel lässt Sterne fallen und erfüllt die Stadt. Ah, Schneeüberraschung. Ein mysteriöses Treffen.
Eine Nacht, in der der Duft des Winters gut zu Ihnen passt. Ich kann es sowieso nicht. Der Mund ist der Auslöser.
Als ich etwas murmelte wie „Ich kann es nicht“, schaute ich plötzlich zum Himmel hinauf, der dunkel und hell war, aber es fühlte sich seltsam an.
Die Bäume sind voller Licht und es fühlt sich an wie im Wunderland. Ich sah mich um, als wäre ich von der ersten Strophe verschluckt worden.
Selbst in einer solchen Situation strahlen Sie strahlend.
Ich schaute in seine verwirrten Augen und erzählte ihm von diesem Lied. Eine Flamme, die während der Eissaison aufleuchtet.
Der Feuerzauber, der mein Herz in Brand setzte. Winterzauber, Schatz, Liebling.
Wenn es schneit, sind die Lichter und Sterne der Stadt nur für uns beide da.
Schneeflocke nicht schmelzen. Ein eiskaltes Herz.
Deine Wärme ist magischer als Magie. -Hey, sag nichts Seltsames. Es sollte nicht mehr so sein.
Ein unerwartetes Wunder. Es ist überhaupt nicht lustig.
Ich bereitete mich hastig vor und stellte mich schräg vor dich. Seit dem Tag, als wir uns trafen. Eigentlich war ich bis heute sehr beschäftigt.
Deine Augen hatten eine negative Farbe, also habe ich mich gefragt, ob ich das irgendwie innerhalb von Sekunden ändern könnte.
Es ist gut gemacht, aber es glänzt zu sehr und gefällt mir nicht. Es lässt sich nicht ändern. Dieses Herz ist verliebt.
Etwas, das während der Eissaison aufleuchtet.
Nach der Nacht, die dein Herz zum Schmelzen gebracht hat -. -Winterzauber, Schatz, Liebling.
Wenn es schneit, ist auch das Summen des Nordwinds schön. Hintergrundmusik. Dennoch, das Herz, das laute Herz.
Ich bin von dir abgelenkt. Bitte verzeihen Sie mir. Schneeüberraschung.
Es gibt keinen besonderen Geschmack von Liebe. Der süße Geruch solch klebriger Liebe. Schokolade. Schneeüberraschung.
Ich habe einen Umweg gemacht. Entschuldigung. Gute Nacht, schläfrig.
Ich summte und sah dich an. Winterzauber, Schatz, Liebling. Wenn es schneit, sind die Lichter und Sterne der Stadt nur für uns beide da.
Schneeflocke nicht schmelzen.
Ein eiskaltes Herz. Deine Wärme ist magischer als Magie.
-Ich habe das Gefühl, ich kann nicht hier bleiben. Was ich sehen möchte, bevor diese Saison vorbei ist.
Auf einem Baum im Wald ein besorgtes Herz. Ich möchte es dir geben.
Magischer als Magie.