Weitere Songs von KÖK$VL
Weitere Songs von SARA
Beschreibung
Komponist, Texter: Eren Köksal
Komponistin, Texterin: Sara Boşnak
Produzent: Yiğit Boyunağa
Produzent: Thunfisch Balandı
Komponist und Texter: Eren Köksal
Komponistin und Texterin: Sara Boşnak
Songtext und Übersetzung
Original
Bir bir sen, bir sen.
-Bir bir sen, bir sen.
-Özlüyorum söyle neden? Haykırmak temelinde seni. Gece yarısı aklımdan neler?
Bir bir sen, bir bir sen.
Durmazım sen bir gelsen. Durmam bak ben.
Aşkın ateşine tutuşup, üşüyorum sensiz kalınca.
Alma geri kendini benden, inan dur çok anlamsızca. Sen varım ve gelebiliriz, gidebiliriz sonsuza.
Durmak yok, hiç gerek yok frene. Giderim ölüme bile senle.
Kendimi buldum ama istemezdim bir daha.
Yine de senle daha, senle daha, senle daha iyi.
Kendimi buldum ama istemezdim bir daha. Yine de senle daha, senle daha, senle daha iyi.
Bebeğim aklım sende kaldı, oh. Düşünüp derinlere daldım, ya.
Bu kadarına gerek var mıydı? Yine alev alev yandık ya. İsterim seni her gün bozdun dengemi.
İsterim seni her gün oh. Kokun hâlâ aklımda hep dün gibi.
Kokun hâlâ aklımda. Ben aşkı böyle bilmezdim. Seni bir kez görmek için ölebilirim.
Oh, ö-ölebilirim. Söylesene seni nasıl görebilirim?
Söylesene seni nasıl görebilirim? Yolumu kaybettim, söyle nasıl geri dönebilirim?
Gel ne olur yapalım seni eğlendirebilirim. Sevindirebilirim, acılarına değdirebilirim, oh, oh.
Kendimi buldum ama istemezdim bir daha.
Yine de senle daha, senle daha, senle daha iyi.
Kendimi buldum ama istemezdim bir daha.
Yine de senle daha, senle -daha, senle daha iyi. -Kalbinin kapısını açık bırak.
İçeri gir, gözünü kapatacağım. Kimse söyleme aramızda.
Kalbi içeriden kilit koyacağım.
Deutsche Übersetzung
Eins nach dem anderen, eins nach dem anderen.
-Eins du, eins du.
-Ich vermisse dich, sag mir warum? Auf der Grundlage des Schreiens. Was geht mir um Mitternacht durch den Kopf?
Einer nach dem anderen, einer nach dem anderen.
Ich werde nicht aufhören, wenn du kommst. Schau, ich werde nicht aufhören.
Ich fange das Feuer der Liebe und friere, wenn ich ohne dich da bin.
Nehmen Sie sich nicht von mir zurück, glauben Sie mir, es ist so bedeutungslos. Ich bin du und wir können kommen, wir können für immer gehen.
Kein Anhalten, keine Bremsen nötig. Ich werde mit dir sogar in den Tod gehen.
Ich habe mich gefunden, aber ich würde es nicht noch einmal wollen.
Noch besser mit dir, besser mit dir, besser mit dir.
Ich habe mich gefunden, aber ich würde es nicht noch einmal wollen. Noch besser mit dir, besser mit dir, besser mit dir.
Baby, ich bleibe bei dir, oh. Ich dachte nach und tauchte tief ein, wissen Sie.
War das notwendig? Wir brennen wieder. Ich möchte, dass du jeden Tag mein Gleichgewicht störst.
Ich will dich jeden Tag, oh. Dein Duft ist mir immer noch in Erinnerung, als wäre es gestern gewesen.
Dein Duft ist mir immer noch in Erinnerung. So eine Liebe kannte ich nicht. Ich könnte sterben, um dich einmal zu sehen.
Oh, ich könnte sterben. Sag mir, wie kann ich dich sehen?
Sag mir, wie kann ich dich sehen? Ich habe mich verirrt, sag mir, wie komme ich zurück?
Komm, lass es uns tun, ich kann dich unterhalten. Ich kann dich glücklich machen, ich kann dafür sorgen, dass sich dein Schmerz lohnt, oh, oh.
Ich habe mich gefunden, aber ich würde es nicht noch einmal wollen.
Noch besser mit dir, besser mit dir, besser mit dir.
Ich habe mich gefunden, aber ich würde es nicht noch einmal wollen.
Trotzdem ist es besser mit dir, besser mit dir, besser mit dir. -Lass die Tür deines Herzens offen.
Komm rein, ich schließe deine Augen. Erzähl es niemandem unter uns.
Ich werde das Herz von innen verschließen.