Weitere Songs von Jeremi Sikorski
Beschreibung
Komponist: Jeremi Sikorski
Komponist: Aleksander Krzyżanowski
Texter: Jeremi Sikorski
Songtext und Übersetzung
Original
A wieczorami, zmarnowany błądzę
Chciałbym coś poczuć, ale nie wiem co sam
Szukam i ciągle czekam na odpowiedź
Czy to miłość
A jeśli tak to jak wygląda, powiedz
Bo na tych filmach zawsze idealnie tak
Piękny jest koniec
Lubię schować się na jakiś czas
Po prostu tak
Na chwilę sam
A jutro
Nie chcę budzić się bez kogoś ja
Chcę wracać tam
Gdzie czeka ktoś
Kto mnie zna
Mam tak, biegnę i cały czas
Pod wiatr, chyba to nie mój świat
Już dam spokój, nie muszę się bać
Poczekam
Na znak, zaraz usłyszę strzał
Od tak, mimo straconych szans
Czy ktoś marzy też o mnie od lat
Zanim powiesz jak na imię masz
Zanim spytasz, czy mieszkam sam
To dziwne, bo ledwo mnie znasz
Chociaż pewnie zrobisz to i tak
Bo to miasto spadających gwiazd
Lubię schować się na jakiś czas
Po prostu tak
Na chwilę sam
A jutro
Nie chcę budzić się bez kogoś ja
Chcę wracać tam
Gdzie czeka ktoś
Kto mnie zna
Mam tak, biegnę i cały czas
Pod wiatr, chyba to nie mój świat
Już dam spokój, nie muszę się bać
Poczekam
Na znak, zaraz usłyszę strzał
Od tak, mimo straconych szans
Czy ktoś marzy też o mnie od lat
Marzy też o mnie
Marzy też o mnie
Marzy też o mnie od lat
Marzy też o mnie
Marzy też o mnie
Marzy też o mnie od lat
Deutsche Übersetzung
Und abends wandere ich erschöpft umher
Ich möchte etwas fühlen, aber ich weiß nicht was
Ich suche und warte immer noch auf eine Antwort
Ist das Liebe?
Und wenn ja, wie sieht es aus, sagen Sie es mir bitte
Denn in diesen Filmen ist es immer perfekt
Das Ende ist wunderschön
Ich verstecke mich gern für eine Weile
Einfach so
Eine Weile allein
Und morgen
Ich möchte nicht ohne jemanden aufwachen
Ich möchte dorthin zurück
Wo jemand wartet
Wer kennt mich
Ja, ich laufe die ganze Zeit
Gegen den Wind, ich schätze, es ist nicht meine Welt
Ich lasse es ruhen, ich muss keine Angst haben
Ich werde warten
Wie aufs Stichwort höre ich gleich einen Schuss
Von nun an, trotz der verpassten Chancen
Träumt noch jemand seit Jahren von mir?
Bevor Sie Ihren Namen sagen
Bevor Sie fragen, ob ich alleine lebe
Es ist seltsam, weil du mich kaum kennst
Obwohl Sie es wahrscheinlich trotzdem tun werden
Weil es die Stadt der Sternschnuppen ist
Ich verstecke mich gern für eine Weile
Einfach so
Eine Weile allein
Und morgen
Ich möchte nicht ohne jemanden aufwachen
Ich möchte dorthin zurück
Wo jemand wartet
Wer kennt mich
Ja, ich laufe die ganze Zeit
Gegen den Wind, ich schätze, es ist nicht meine Welt
Ich lasse es ruhen, ich muss keine Angst haben
Ich werde warten
Wie aufs Stichwort höre ich gleich einen Schuss
Von nun an, trotz der verpassten Chancen
Träumt noch jemand seit Jahren von mir?
Er träumt auch von mir
Er träumt auch von mir
Er träumt auch schon seit Jahren von mir
Er träumt auch von mir
Er träumt auch von mir
Er träumt auch schon seit Jahren von mir