Weitere Songs von Lazy Ed
Weitere Songs von Petre Stefan
Beschreibung
Produzent: Mario Dorian
Komponist: Petre Stefan
Komponist: Mandache Eduard
Texter: Petre Stefan
Texter: Mandache Eduard
Songtext und Übersetzung
Original
Dacă buzele tale ar fi otravă, iar eu nu aș mai avea antidotul, ți-aș cere să mă mai săruți o dată.
Să mor fericit și otrăvit pe loc.
E serotonină așa ca efet.
Ești oxidocină când te secret. Ești codeină, mă miști să mă încet.
Ești cocaină, a doua zi regret.
Când aspir să te inspir, sunt în delir și manifest. Expir pe pielea ta și se face condens.
Te ud, te trag de păr și la ureche îți șoptesc.
Îmi știi filmul, ritmul, nu pot să mă opresc. Altă noapte, alte mesaje șterse, alte iubiri secrete.
Las lumina lunii și toate stele, iubire, să mă îmbețe. Totul e fals în jur.
Adevăr printre minciuni.
Armele tale sunt arme letale, sunt flori ilegale, substanțe interzise.
Serotonin vrea să nu moară, baby, buzele tale nu trebuiesc atinse.
Arme letale sunt arme letale.
Sunt flori ilegale, substanțe interzise, interzise, interzise, interzise. E serotonină, așa ca efect.
Ești oxidocină când te secret.
Ești codeină, mă miști să mă încet. Ești cocaină, a doua zi regret.
Când aspir să te inspir, sunt în delir și manifest.
Expir pe pielea ta și se face condens. Te ud, te trag de păr și la ureche îți șoptesc.
Îmi știi filmul, ritmul, nu pot să mă opresc.
Am vrut pastile, alcoolul și toate prostiile. Niciuna nu e ca otrava ta. Să nu bag capul pe pernă cu zilele.
Și poate îmi place, dar în același timp singur îmi mănâncă zilele.
Fără rezultat, ceva ce nu pot cumpăra nici cu toate hârtiile.
Ultima dată când mă simți n-o să mă mai vezi încă o dată pe aici.
Știu câte ții în tine și nici tu n-ai cui să i le zici. Ultima dată când mă simți n-o să mă mai vezi încă o dată pe aici.
Te mai trag în piept o dată, după-ți dau pas, tu vezi să nu-l stingi.
E serotonină, așa ca efect.
Ești oxidocină când te secret. Ești codeină, mă miști să mă încet.
Ești cocaină, a doua zi regret.
Când aspir să te inspir, sunt în delir și manifest. Expir pe pielea ta și se face condens.
Te ud, te trag de păr și la ureche îți șoptesc.
Îmi știi filmul, ritmul, nu pot să mă opresc.
Deutsche Übersetzung
Wenn deine Lippen Gift wären und ich kein Gegenmittel hätte, würde ich dich bitten, mich noch einmal zu küssen.
Glücklich und vergiftet auf der Stelle sterben.
Es ist im Grunde Serotonin.
Sie sind Oxytocin, wenn Sie absondern. Du bist Codein, du bringst mich dazu, langsamer zu werden.
Du bist Kokain, am nächsten Tag bereust du es.
Wenn ich danach strebe, Sie zu inspirieren, bin ich im Delirium und manifestiere mich. Sie atmen auf Ihrer Haut aus und es bildet sich Kondenswasser.
Mach dich nass, ziehe an deinen Haaren und flüstere dir ins Ohr.
Du kennst meinen Film, den Beat, ich kann nicht aufhören. Eine weitere Nacht, andere gelöschte Nachrichten, andere heimliche Lieben.
Ich lasse mich vom Mondlicht und all den Sternen, Liebling, betrunken machen. Alles ist falsch.
Wahrheit unter Lügen.
Ihre Waffen sind tödliche Waffen, es sind illegale Blumen, verbotene Substanzen.
Serotonin will nicht sterben, Baby, deine Lippen dürfen nicht berührt werden.
Tödliche Waffen sind tödliche Waffen.
Es sind illegale Blumen, verbotene Substanzen, verboten, verboten, verboten. Es ist Serotonin, also die Wirkung.
Sie sind Oxytocin, wenn Sie absondern.
Du bist Codein, du bringst mich dazu, langsamer zu werden. Du bist Kokain, am nächsten Tag bereust du es.
Wenn ich danach strebe, Sie zu inspirieren, bin ich im Delirium und manifestiere mich.
Sie atmen auf Ihrer Haut aus und es bildet sich Kondenswasser. Mach dich nass, ziehe an deinen Haaren und flüstere dir ins Ohr.
Du kennst meinen Film, den Beat, ich kann nicht aufhören.
Ich wollte Pillen, Alkohol und den ganzen Scheiß. Keines ist wie dein Gift. Tagelang meinen Kopf nicht auf das Kissen legen.
Und vielleicht mag ich es, aber gleichzeitig frisst es alleine meine Tage auf.
Kein Ergebnis, was ich trotz aller Papiere nicht kaufen kann.
Das letzte Mal, wenn du mich spürst, wirst du mich nicht wiedersehen.
Ich weiß, wie viel du in dir trägst, und du hast auch niemanden, der es ihnen sagen kann. Das letzte Mal, wenn du mich spürst, wirst du mich nicht wiedersehen.
Ich ziehe dich noch einmal an der Brust, dann gebe ich dir einen Schritt, du achtest darauf, ihn nicht auszuschalten.
Es ist Serotonin, also die Wirkung.
Sie sind Oxytocin, wenn Sie absondern. Du bist Codein, du bringst mich dazu, langsamer zu werden.
Du bist Kokain, am nächsten Tag bereust du es.
Wenn ich danach strebe, Sie zu inspirieren, bin ich im Delirium und manifestiere mich. Sie atmen auf Ihrer Haut aus und es bildet sich Kondenswasser.
Mach dich nass, ziehe an deinen Haaren und flüstere dir ins Ohr.
Du kennst meinen Film, den Beat, ich kann nicht aufhören.