Weitere Songs von Mart Hoogkamer
Beschreibung
Produzent: Bart Janssen
Komponist: Billy Dans
Texter: Billy Dans
Texter: Mart Hoogkamer
Komponist: Mart Hoogkamer
Komponist: Bart Janssen
Texter: Bart Janssen
Songtext und Übersetzung
Original
De
Kerstman, die staat al klaar. Ik herken hem aan zijn witte baard.
In het rood, hij neemt cadeautjes mee. Want Kerstfeest is voor iedereen.
Ben je zwart, wit, arm of rijk? Alle mensen zijn gelijk.
Voel de warmte, hoor de deurbel gaan. Ik kijk naar buiten, zie een sneeuwpop staan.
Het lijkt een eeuwigheid geleden. Wat heb ik hiervan gedroomd?
Alle kinderen die spelen en we kijken Home Alone.
We vieren kerstfeest met elkaar. De mooiste dagen van het jaar.
We vergeten alle zorgen voor even.
We vieren kerstfeest met elkaar. Samen bij de open haard.
Dat het weer kerstfeest is, dat weten we nu zeker.
Onderweg, hij zit op zijn slee.
Maak je niet druk, hij heeft voor iedereen wat mee. Het is hier gezellig. Eten staat al klaar. Kijk ze genieten.
Ik heb mijn best gedaan. Het lijkt een eeuwigheid geleden.
Wat heb ik hiervan gedroomd?
Alle kinderen die spelen en we kijken Home Alone.
We vieren kerstfeest met elkaar. De mooiste dagen van het jaar.
We vergeten alle zorgen voor even.
We vieren kerstfeest met elkaar. Samen bij de open haard.
Dat het weer kerstfeest is, dat weten we nu zeker.
We vieren kerstfeest met elkaar. Samen bij de open haard.
Dat het weer kerstfeest is, dat weten we nu zeker.
Deutsche Übersetzung
Die
Weihnachtsmann, er ist schon bereit. Ich erkenne ihn an seinem weißen Bart.
In Rot bringt er Geschenke. Denn Weihnachten ist für alle da.
Bist du schwarz, weiß, arm oder reich? Alle Menschen sind gleich.
Spüren Sie die Wärme, hören Sie das Klingeln an der Tür. Ich schaue nach draußen und sehe einen Schneemann.
Es kommt mir vor wie eine Ewigkeit her. Wovon habe ich davon geträumt?
Alle Kinder spielen und wir schauen „Kevin – Allein zu Haus“.
Wir feiern gemeinsam Weihnachten. Die schönsten Tage des Jahres.
Wir vergessen für einen Moment alle Sorgen.
Wir feiern gemeinsam Weihnachten. Gemeinsam am Kamin.
Wir wissen jetzt mit Sicherheit, dass es wieder Weihnachten ist.
Unterwegs sitzt er auf seinem Schlitten.
Keine Sorge, er hat für jeden etwas dabei. Hier ist es gemütlich. Das Essen ist bereits fertig. Beobachten Sie, wie sie sich amüsieren.
Ich habe mein Bestes gegeben. Es kommt mir vor wie eine Ewigkeit her.
Wovon habe ich davon geträumt?
Alle Kinder spielen und wir schauen „Kevin – Allein zu Haus“.
Wir feiern gemeinsam Weihnachten. Die schönsten Tage des Jahres.
Wir vergessen für einen Moment alle Sorgen.
Wir feiern gemeinsam Weihnachten. Gemeinsam am Kamin.
Wir wissen jetzt mit Sicherheit, dass es wieder Weihnachten ist.
Wir feiern gemeinsam Weihnachten. Gemeinsam am Kamin.
Wir wissen jetzt mit Sicherheit, dass es wieder Weihnachten ist.