Weitere Songs von Bente
Beschreibung
Assoziierter Darsteller: Bente
Komponist, Texter: Bente Fokkens
Texter, Komponist, Produzent: Niels Christian van der Wielen
Produzent, Komponist, Texter: Wannes Salome
Texter: Deniz Wittebol
Texterin: Aysha Meis de Groot
Texter: Marijn Charlie Hedwig Tholen
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Erwin Maas
Songtext und Übersetzung
Original
Vandaag doe ik wat anders met m'n haar
Ik stel mezelf een hele goeie vraag
Hoe kan ik anders?
Hoe word ik beter dan ik was?
Gister ging het beter dan vandaag
Ik had wat langer naar de zon gekeken
Mag het wat harder?
Ik wil geloven dat het kan
Ik kijk te veel naar de grond
Misschien is het hoogtevrees
Het blijft tussen ons
Als jij lacht, dan doe ik mee
Het hoeft niet meteen
Kijk om je heen
Er is altijd iets te zien
Pak het vast en heb het lief en
Neem het dan mee
Alles wat niet wil vandaag
Is morgen vast iets minder zwaar
Ik schrijf op m'n voorhoofd dat ik leef
Want niemand om me heen mag dat vergeten
Mag het wat harder?
Ik wil het beter dan ik was
Ik kijk te veel naar de grond
Misschien is het hoogtevrees
Het blijft tussen ons
Als jij lacht, dan doe ik mee
Het hoeft niet meteen
Kijk om je heen
Er is altijd iets te zien
Pak het vast en heb het lief en
Neem het dan mee
Want alles wat niet wil vandaag
Is morgen vast iets minder zwaar
Vandaag doe ik wat anders met m'n haar
Ik heb wat langer naar de zon gekeken
Net nog iets langer
Vandaag was al beter dan het was
Deutsche Übersetzung
Heute mache ich etwas anderes mit meinen Haaren
Ich stelle mir eine sehr gute Frage
Wie kann ich es anders machen?
Wie werde ich besser als ich war?
Gestern lief es besser als heute
Ich hatte etwas länger in die Sonne geschaut
Darf es etwas lauter sein?
Ich möchte glauben, dass es möglich ist
Ich schaue zu viel auf den Boden
Vielleicht ist es Höhenangst
Es bleibt zwischen uns
Wenn du lachst, mache ich mit
Es muss nicht sofort sein
Schauen Sie sich um
Es gibt immer etwas zu sehen
Schnapp es dir und liebe es und
Dann nimm es mit
Alles, was Sie heute nicht wollen
Morgen wird es wahrscheinlich etwas weniger schwierig sein
Ich schreibe mir auf die Stirn, dass ich lebe
Denn niemand um mich herum sollte das vergessen
Darf es etwas lauter sein?
Ich will es besser als ich es war
Ich schaue zu viel auf den Boden
Vielleicht ist es Höhenangst
Es bleibt zwischen uns
Wenn du lachst, mache ich mit
Es muss nicht sofort sein
Schauen Sie sich um
Es gibt immer etwas zu sehen
Schnapp es dir und liebe es und
Dann nimm es mit
Denn alles, was heute nicht will
Morgen wird es wahrscheinlich etwas weniger schwierig sein
Heute mache ich etwas anderes mit meinen Haaren
Ich schaute etwas länger in die Sonne
Nur noch ein bisschen länger
Heute war es schon besser als es war