Weitere Songs von Arlindo Cruz
Beschreibung
Veröffentlicht am: 18.04.2009
Songtext und Übersetzung
Original
Com você eu vivi o mais lindo sonho de amor.
Hoje eu vivo a chorar, meu universo desabou.
E quem me vê assim, perdido sem saber de mim, sabe o quanto eu te amei.
Do sonho não quis acordar.
Mas tenho que pisar no chão, ressuscitar minha emoção, tentar de novo ser feliz, me entregar como pede o coração.
Eu te amei com toda força do amor.
Fui muito além do meu querer, te dediquei a minha vida.
Eu busquei a felicidade pra nós dois, mas ficou tudo pra depois.
Chegou ao fim, não tem saída. Te amei.
Eu te amei com toda força do amor.
Fui muito além do meu querer, te dediquei a minha vida.
Eu busquei a felicidade pra nós dois, mas ficou tudo pra depois.
Chegou ao fim, não tem saída.
Ê!
Beleza, gente.
Com você eu vivi o mais lindo sonho de amor.
Hoje eu vivo a chorar, meu universo desabou.
E quem me vê assim, perdido sem saber de mim, sabe o quanto te amei.
Do sonho não quis acordar.
Mas tenho que pisar no chão, ressuscitar minha emoção, tentar de novo ser feliz, me entregar como pede o coração.
Eu te amei com toda força do amor.
Fui muito além do meu querer, te dediquei a minha vida.
Eu busquei a felicidade pra nós dois, mas ficou tudo pra depois.
Chegou ao fim, não tem saída. Te amei.
Eu te amei com toda força do amor.
Fui muito além do meu querer, te dediquei a minha vida.
Eu busquei a felicidade pra nós dois, mas ficou tudo pra depois.
Chegou ao fim, não tem saída. Laiá, laiá.
Laiá, laiá, laiá, laiá, laiá, laiá. Laiá, laiá, laiá, laiá. Laiá, laiá, laiá, laiá.
Eu busquei a felicidade pra nós dois, mas ficou tudo pra depois.
Chegou ao fim, não tem saída.
Deutsche Übersetzung
Mit dir lebt oder lindo mein Sohn aus Liebe.
Hoje eu vivo a chor, meu universo desabou.
Ich weiß nicht, was ich tun soll, ich weiß nicht, wie viel du willst.
Sonho não quis acordar.
Obwohl ich nicht wusste, wie ich meine Gefühle wiederbeleben konnte, war ich froh, als ich kurz vor der Tür stand.
Euer Liebling ist die einzige Kraft der Liebe.
Es war mir sehr wichtig, dass ich mich für mein Leben entschieden habe.
Euer Glückwunsch zu uns selbst, aber ihr werdet euch freuen.
Chegou ao fim, não tem saída. Te amei.
Euer Liebling ist die einzige Kraft der Liebe.
Es war mir sehr wichtig, dass ich mich für mein Leben entschieden habe.
Euer Glückwunsch zu uns selbst, aber ihr werdet euch freuen.
Chegou ao fim, não tem saída.
Ê!
Beleza, Herr.
Mit dir lebt oder lindo mein Sohn aus Liebe.
Hoje eu vivo a chor, meu universo desabou.
Ich weiß nicht, was ich will, aber ich weiß nicht, wie viel du willst.
Sonho não quis acordar.
Obwohl ich nicht wusste, wie ich meine Gefühle wiederbeleben konnte, war ich froh, als ich kurz vor der Tür stand.
Euer Liebling ist die einzige Kraft der Liebe.
Es war mir sehr wichtig, dass ich mich für mein Leben entschieden habe.
Euer Glückwunsch zu uns selbst, aber ihr werdet euch freuen.
Chegou ao fim, não tem saída. Te amei.
Euer Liebling ist die einzige Kraft der Liebe.
Es war mir sehr wichtig, dass ich mich für mein Leben entschieden habe.
Euer Glückwunsch zu uns selbst, aber ihr werdet euch freuen.
Chegou ao fim, não tem saída. Laiá, laiá.
Laiá, laiá, laiá, laiá, laiá, laiá. Laiá, laiá, laiá, laiá. Laiá, laiá, laiá, laiá.
Euer Glückwunsch zu uns selbst, aber ihr werdet euch freuen.
Chegou ao fim, não tem saída.