Weitere Songs von Arlindo Cruz
Beschreibung
Produzent: Douglas VT
Songtext und Übersetzung
Original
Olha pra dentro de nós
Nosso amor terminou no deserto
Você vem me condenar
Mas sabe que errou também
Olha pra dentro de nós
No jardim já morreram as flores
Nossas fotos perderam as cores
Nossa cama está tão vazia
Chego a ter calafrio no corpo
E a tristeza invade o meu rosto
Quando eu lembro teu cheiro teu gosto
E a farra que a gente fazia
Onde foi nossa magia nosso mundo encantado
Foi sofrendo lado a lado
Que o amor se acabou
Chegamos ao fim ta doendo sim
Eu chego a perder a voz
Só resta chorar e se lamentar
O que restou de nós
Chegamos ao fim ta doendo sim
Eu chego a perder a voz
Só resta chorar e se lamentar
Pelo que restou de nós
Olha pra dentro de nós
Nosso amor terminou no deserto
Você vem me condenar
Mas sabe que errou também
Olha pra dentro de nós
No jardim já morreram as flores
Nossas fotos perderam as cores
Nossa cama está tão vazia
Chego a ter calafrio no corpo
E a tristeza invade o meu rosto
Quando eu lembro teu cheiro teu gosto
E a farra que a gente fazia
Onde foi nossa magia
Nosso mundo encantado
Foi sofrendo lado a lado
Que o amor se acabou
Chegamos ao fim ta doendo sim
Eu chego a perder a voz
Só resta chorar e se lamentar
Pelo que restou de nós
Chegamos ao fim ta doendo sim
Eu chego a perder a voz
Só resta chorar e se lamentar
Pelo que restou de nós
Chegamos ao fim ta doendo sim
Eu chego a perder a voz
Só resta chorar e se lamentar
Pelo que restou de nós
Chegamos ao fim ta doendo sim
Eu chego a perder a voz
Só resta chorar e se lamentar
Pelo que restou de nós
Olha pra dentro de nós
Deutsche Übersetzung
Olha pra dentro de nós
Unsere Liebe endete nicht in der Wüste
Du você vem me condenar
Es ist sicher, dass das auch ein Fehler ist
Olha pra dentro de nós
Es gibt keinen Garten mehr als Blumen
Nossas Fotos werden als Kerne angezeigt
Nossa cama está tão vazia
Chego a ter calafrio no corpo
E a tristeza invade o meu rosto
Wenn du weißt, was du brauchst
E a farra que a gente fazia
Es war unsere magische Welt, die uns verzauberte
Foi sofrendo lado a lado
Que o amor se acabou
Chegamos ao fim ta doendo sim
Eu chego a perder a voz
So resta Chorar e se lamentar
O que restou de nos
Chegamos ao fim ta doendo sim
Eu chego a perder a voz
So resta Chorar e se lamentar
Pelo que restou de nós
Olha pra dentro de nós
Unsere Liebe endete nicht in der Wüste
Du você vem me condenar
Es ist sicher, dass das auch ein Fehler ist
Olha pra dentro de nós
Es gibt keinen Garten mehr als Blumen
Nossas Fotos werden als Kerne angezeigt
Nossa cama está tão vazia
Chego a ter calafrio no corpo
E a tristeza invade o meu rosto
Wenn du weißt, was du brauchst
E a farra que a gente fazia
Onde foi unsere Magie
Nosso mundo encantado
Foi sofrendo lado a lado
Que o amor se acabou
Chegamos ao fim ta doendo sim
Eu chego a perder a voz
So resta Chorar e se lamentar
Pelo que restou de nós
Chegamos ao fim ta doendo sim
Eu chego a perder a voz
So resta Chorar e se lamentar
Pelo que restou de nós
Chegamos ao fim ta doendo sim
Eu chego a perder a voz
So resta Chorar e se lamentar
Pelo que restou de nós
Chegamos ao fim ta doendo sim
Eu chego a perder a voz
So resta Chorar e se lamentar
Pelo que restou de nós
Olha pra dentro de nós