Weitere Songs von suisoh
Beschreibung
Assoziierter Künstler: suisoh & yowa
Komponist, Gesang, alle Instrumente, assoziierter Interpret, Texter, Arrangeur, Produzent: suisoh
Gitarre: Yuto Shimizu
Assoziierter Interpret, Gesang: yowa
Mischtechniker: Ayaka Toki
Songtext und Übersetzung
Original
You were my instant before the tempest. Attention please.
踊らされてる into you -Flashback my mind -I feel that cold 焦がす like burning, burning, burning night 君はどこいた？
泳いでも泳いでも見えない happy end -真白なパズル 永遠に解き続けているようで -溺れ -ないように 結んでいた理性の境界線も -波間に流されて 見失って沈んで凍 えそう
Yeah, more -and more赤いアラート that lasted -光のように消える falling down -Blink, blink, blink また loop time -真っ暗闇 baby 僕を救う instant
You were my instant -I see so clear, baby 誰もいない weekend -不安 -だけ -突き刺した loneliness 不自由
I'm a loser 不具で哀れな敗者 無慈悲なコール兼パーソナルケア 来る迎えに 来て save me one day
Trust me ほどほどに Don't tell me 浸かりつくほどいい ほざん もう少し たぶんそこ足上がってるのにダイビング 怯えないように -聞き込んだはずの安全地帯は -蜃気楼に腐されて -見失って沈んで凍えそう -Yeah, you more and more 甘いミラ -ージュ見せて -幻のように消える falling down
Blink, blink, blink また loop -time -真っ暗闇 baby 僕を救う instant 僕の 知 -らない僕に出会ってく -壁とスコープ そう横に回 -る -目打たして 刺しら糸に目が眩む
Ah ah -You were my instant before the tempest -Attention please -踊らされてる into you -Flashback my mind -I feel that cold -焦がす like burning, burning, burning night -Yeah, more and more 赤いアラート that lasted -光のように消える falling -down -Blink, blink, blink また loop time 真っ暗闇 baby 僕を救う -instant -あなた見られない今夜もう見つかる -これは error 間違った door -How long -耐える loop time -真っ暗闇 baby 僕を救う instant
Deutsche Übersetzung
Du warst mein Moment vor dem Sturm. Achtung bitte.
Ich bin dazu gebracht, in dich hineinzutanzen – Rückblende in meinen Gedanken – Ich fühle diese Kälte wie eine brennende, brennende, brennende Nacht. Wo warst du?
Egal wie viel ich schwimme oder schwimme, ich kann das Happy End nicht sehen – es ist, als würde ich für immer ein rein weißes Rätsel lösen – die Linien der Vernunft, die ich zusammengebunden habe, um nicht zu ertrinken – ich wurde von den Wellen mitgerissen und ich habe das Gefühl, ich werde es aus den Augen verlieren, untergehen und erfrieren.
Ja, mehr – und immer mehr roter Alarm, der anhielt – herunterfallen – Blinzeln, Blinzeln, Blinzeln noch einmal, Schleifenzeit – tiefe Dunkelheit, Baby, rette mich sofort
Du warst mein Moment – ich sehe es so klar, Babywochenende – nur Angst – durchbohrte Einsamkeit, Unannehmlichkeiten
Ich bin ein Verlierer, ein verkrüppelter, erbärmlicher Verlierer, rücksichtsloser Anruf und persönliche Fürsorge, hol mich ab, rette mich eines Tages
Vertrauen Sie mir, in Maßen. Sagen Sie mir nicht, je mehr Sie sich darin vertiefen, desto besser, nur ein bisschen mehr, auch wenn Sie wahrscheinlich schon da sind und eintauchen. Haben Sie keine Angst – die sichere Zone, von der Sie zu hören glaubten – verrottet in einer Fata Morgana – ich verliere sie aus den Augen, versinke und erfriere – Ja, Sie zeigen mir immer mehr Ihre süße Fata Morgana – verschwinden wie ein herunterfallendes Phantom
Blinzeln, Blinzeln, Blinzeln noch einmal, Schleife – Zeit – Pechfinsternis, Baby, rette mich sofort – Ich treffe jemanden, den ich nicht kenne – Wände und Zielfernrohre – Seitwärts drehen – Ich treffe meine Augen und werde von den stacheligen Fäden geblendet
Ah ah – Du warst mein Moment vor dem Sturm – Achtung bitte – Tanzen in dich – Rückblende in meinen Geist – Ich fühle diese Kälte wie brennende, brennende, brennende Nacht – Ja, immer augenblicklicher