Weitere Songs von Angie
Beschreibung
Texterin: Angelica Paola Ibba
Gesang: Angie
Texter: Mattia Poggetti
Komponist: Mattia Poggetti
Komponist: Iacopo Sinigaglia
Produzent: BRAIL
Produzent: SATURNO
Songtext und Übersetzung
Original
Dedicami una canzone
Una lenta, una d'amore
Voglio sentire il cuore che batte
E le tue mani sudate
Sciogli quel nodo alla gola
Credi che non ho capito ancora?
Che la musica suona
Ma tu pensi ad un'altra persona
E non lo merito
Se l'amore ha un prezzo, tu sei in debito
Mi credi così stupida? Dai, dimmelo
Da quanto tempo per lei ti nascondi?
Guarda che l'ho già capito che
Poco, poco
Tu mi ami poco, poco
Tu mi baci poco, poco
Io ti lascio poco a poco
Un addio memorabile
Un veleno incurabile
Ti chiedevo poco, poco
Ma tu mi amavi poco, poco
E non lo merito
Se l'amore ha un prezzo, tu sei in debito
Mi credi così stupida? Dai, dimmelo
Da quanto tempo amarmi era troppo?
A me bastava poco
Ve-ve-ve-ve-verità scomode
Le mandi giù-giù come pillole
Le servo su piatti d'argento
Ancora, ancora, fino a superare il limite
Giochi di sensi di colpa
Credi che non ho capito ancora?
Che ero l'unica, la sola
Finché non ho brillato nella tua ombra
E non lo merito
Se l'amore ha un prezzo, tu sei in debito
Mi credi così stupida? Dai, dimmelo
Da quanto tempo per lei ti nascondi?
Guarda che l'ho già capito che
Poco, poco
Tu mi ami poco, poco
Tu mi baci poco, poco
Io ti lascio poco a poco
Un addio memorabile
Un veleno incurabile
Ti chiedevo poco, poco
Ma tu mi amavi poco, poco
E non lo merito
Se l'amore ha un prezzo, tu sei in debito
Mi credi così stupida? Dai, dimmelo
Da quanto tempo amarmi era troppo?
A me bastava poco
Poco, poco
Tu mi ami poco, poco
Tu mi baci poco, poco
Io ti lascio poco a poco
Deutsche Übersetzung
Widme mir ein Lied
Ein langsamer, ein Liebesroman
Ich möchte dein Herz schlagen hören
Und deine verschwitzten Hände
Lass den Kloß in deinem Hals los
Glaubst du, ich verstehe es noch nicht?
Lass die Musik spielen
Aber du denkst an eine andere Person
Und ich verdiene es nicht
Wenn Liebe einen Preis hat, bist du verschuldet
Glaubst du, ich bin so dumm? Komm schon, erzähl es mir
Wie lange hast du dich vor ihr versteckt?
Schauen Sie, das habe ich schon verstanden
Wenig, wenig
Du liebst mich ein bisschen, ein bisschen
Du küsst mich ein wenig, ein wenig
Ich verlasse dich nach und nach
Ein unvergesslicher Abschied
Ein unheilbares Gift
Ich habe dich um wenig, sehr wenig gebeten
Aber du hast mich ein wenig geliebt
Und ich verdiene es nicht
Wenn Liebe einen Preis hat, bist du verschuldet
Glaubst du, ich bin so dumm? Komm schon, erzähl es mir
Wie lange hat es zu lange gedauert, mich zu lieben?
Es hat mir nicht gereicht
Ve-ve-ve-ve-unbequeme Wahrheiten
Du schluckst sie wie Pillen
Ich serviere sie auf Silbertabletts
Immer wieder, bis die Grenze überschritten wird
Schuldspiele
Glaubst du, ich verstehe es noch nicht?
Dass ich der Einzige war
Bis ich in deinem Schatten leuchtete
Und ich verdiene es nicht
Wenn Liebe einen Preis hat, bist du verschuldet
Glaubst du, ich bin so dumm? Komm schon, erzähl es mir
Wie lange hast du dich vor ihr versteckt?
Schauen Sie, das habe ich schon verstanden
Wenig, wenig
Du liebst mich ein bisschen, ein bisschen
Du küsst mich ein wenig, ein wenig
Ich verlasse dich nach und nach
Ein unvergesslicher Abschied
Ein unheilbares Gift
Ich habe dich um wenig, sehr wenig gebeten
Aber du hast mich ein wenig geliebt
Und ich verdiene es nicht
Wenn Liebe einen Preis hat, bist du verschuldet
Glaubst du, ich bin so dumm? Komm schon, erzähl es mir
Wie lange hat es zu lange gedauert, mich zu lieben?
Es hat mir nicht gereicht
Wenig, wenig
Du liebst mich ein bisschen, ein bisschen
Du küsst mich ein wenig, ein wenig
Ich verlasse dich nach und nach