Weitere Songs von Ady Suleiman
Songtext und Übersetzung
Original
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Oh, no, no, no, no, no, no. Yeah, yeah, yeah, yeah.
I was waiting for your love, yeah.
I was waiting for some time.
Had this feeling I was lost, yeah.
And you were my only light.
So I sang a thousand love songs.
And I ran nine hundred miles.
Just to hold you, keep you, tryna keep this fire alive.
Though the flames didn't hold the cold. That's why you.
Don't go chasing after me. Don't go chasing something.
Don't go wasting all your loving on somebody who don't care.
You made it better.
You make shit better.
Don't go wasting all your loving on somebody who's not there.
Yeah.
So I left with all my loving. Left with all my love.
And I walked with all my pain.
Kept on pushing, keep on pushing to the light that casts no shadow.
Learned to love myself again.
Building a ladder with love on the road wasn't easy.
Spending and building a ladder you'll never go climb.
And I'm certain, certain through the clouds of all my sorrow.
Yeah, the sun, it starts to shine.
Don't go chasing after me. Don't go chasing something.
Don't go wasting all your loving on somebody who don't care.
You made it better. You make shit better.
Don't go wasting all your loving on somebody who's not there.
Na, na, na, na, na. Yeah, yeah, yeah.
Ooh.
Na, na, na, na, na. Ooh, yeah.
Ooh, whoa.
Yeah, yeah, yeah.
No, no, no, no, no, no.
Deutsche Übersetzung
Oh, ja, ja, ja, ja, ja.
Oh, nein, nein, nein, nein, nein, nein. Ja, ja, ja, ja.
Ich habe auf deine Liebe gewartet, ja.
Ich habe einige Zeit gewartet.
Hatte dieses Gefühl, ich war verloren, ja.
Und du warst mein einziges Licht.
Also habe ich tausend Liebeslieder gesungen.
Und ich bin neunhundert Meilen gelaufen.
Nur um dich zu halten, zu halten, zu versuchen, dieses Feuer am Leben zu halten.
Obwohl die Flammen der Kälte nicht standhielten. Deshalb bist du.
Verfolge mich nicht. Gehen Sie nicht etwas hinterher.
Verschwende nicht all deine Liebe an jemanden, dem es egal ist.
Du hast es besser gemacht.
Du machst die Scheiße besser.
Verschwende nicht all deine Liebe an jemanden, der nicht da ist.
Ja.
Also ging ich mit all meiner Liebe. Mit all meiner Liebe zurückgelassen.
Und ich ging mit all meinen Schmerzen.
Dränge weiter, dränge weiter zum Licht, das keinen Schatten wirft.
Ich habe gelernt, mich selbst wieder zu lieben.
Unterwegs mit Liebe eine Leiter zu bauen war nicht einfach.
Wenn Sie Geld ausgeben und eine Leiter bauen, werden Sie nie hinaufsteigen.
Und ich bin sicher, sicher durch die Wolken all meines Kummers.
Ja, die Sonne, sie fängt an zu scheinen.
Verfolge mich nicht. Gehen Sie nicht etwas hinterher.
Verschwende nicht all deine Liebe an jemanden, dem es egal ist.
Du hast es besser gemacht. Du machst die Scheiße besser.
Verschwende nicht all deine Liebe an jemanden, der nicht da ist.
Na, na, na, na, na. Ja, ja, ja.
Oh.
Na, na, na, na, na. Oh, ja.
Ooh, whoa.
Ja, ja, ja.
Nein, nein, nein, nein, nein, nein.