Weitere Songs von Gara Durán
Beschreibung
Produzent: Lara91k
Produzent: Barry B
Produzent: Agus Ramasso
Mischingenieur: Percii
Mastering-Ingenieur: Javier Fracchia
Songtext und Übersetzung
Original
Tengo que contarte que soñé.
Que habían dispararte y te abracé.
On my mind. Debajo del sol, cayendo. On my mind.
Si este es el final, lo quiero. On my mind.
Si muero contigo, nacen flores en mi piel.
No siento el vacío porque tú estás en él.
Dicen que no hay que morir por amor, pero no saben lo que siento cuando estoy junto a vos.
Dicen que no hay que morir por amor, pero no saben lo que siento cuando estoy junto a vos.
Aunque el mundo haya acabado y no quede nadie aquí.
Sé que existen los milagros desde que te conocí.
Bebé, tú eres la mía, yo contigo me quedo.
La calle está dormida y yo a ti te desvelo.
Y yo que me pensaba que ibas a huir y tú no te esperabas sentirte así.
Dicen que no hay que morir por amor, pero no saben lo que siento cuando estoy junto a vos.
Dicen que no hay que morir por amor, pero no saben lo que siento cuando estoy junto a vos.
Tú eres una estrella, pareces del mal.
Sabes cómo es esto, no te puedo dejar. Si no sé dónde estás, no sé.
Me gusta imaginar que te veo llegar.
Dicen que no hay que morir por amor, pero no saben lo que siento cuando estoy junto a vos.
Dicen que no hay que morir por amor, pero no saben lo que siento cuando estoy junto a vos.
Deutsche Übersetzung
Ich muss dir sagen, was ich geträumt habe.
Sie mussten dich erschießen und ich habe dich umarmt.
In meinen Gedanken. Unter der Sonne fallend. In meinen Gedanken.
Wenn das das Ende ist, will ich es. In meinen Gedanken.
Wenn ich mit dir sterbe, wachsen Blumen auf meiner Haut.
Ich spüre die Leere nicht, weil du darin bist.
Sie sagen, man solle nicht für die Liebe sterben, aber sie wissen nicht, was ich fühle, wenn ich bei dir bin.
Sie sagen, man solle nicht für die Liebe sterben, aber sie wissen nicht, was ich fühle, wenn ich bei dir bin.
Auch wenn die Welt untergegangen ist und niemand mehr hier ist.
Ich weiß, dass es Wunder gibt, seit ich dich getroffen habe.
Baby, du gehörst mir, ich bleibe bei dir.
Die Straße schläft und ich halte dich wach.
Und hier dachte ich, du würdest weglaufen und du hättest nicht erwartet, dass du dich so fühlst.
Sie sagen, man solle nicht für die Liebe sterben, aber sie wissen nicht, was ich fühle, wenn ich bei dir bin.
Sie sagen, man solle nicht für die Liebe sterben, aber sie wissen nicht, was ich fühle, wenn ich bei dir bin.
Du bist ein Star, du siehst böse aus.
Du weißt, wie es ist, ich kann dich nicht verlassen. Wenn ich nicht weiß, wo du bist, weiß ich es nicht.
Ich stelle mir gerne vor, dass ich dich ankommen sehe.
Sie sagen, man solle nicht für die Liebe sterben, aber sie wissen nicht, was ich fühle, wenn ich bei dir bin.
Sie sagen, man solle nicht für die Liebe sterben, aber sie wissen nicht, was ich fühle, wenn ich bei dir bin.