Weitere Songs von MEG
Weitere Songs von seco
Beschreibung
Komponist Texter: Sercan Üzel
Komponist Texter: Mehmet Ekin Güleken
Studioproduzent: Rexart
Ausführender Produzent: Berat Sular
Songtext und Übersetzung
Original
Stresten uzak kalmam gerektiğini anladım da seninle yakınlaşmak cazip geldi nedense. Kolay kolay vazgeçemez erkek adam severse.
Saçının telini kıskanırım rüzgar eserse. Bir şimşek çaktı o gün, mahalle mırıldadı. Sanrılar görmekteyim.
Bu hasret fazla beter. Ağlıyordum, çığlıklar eşlik ederdi odamda. Müziği son ses açtım.
Hiçbir gün kısılmadı. Koca yarım yıl geçti. Sensizdim anlamadın.
Sorunlarım kişisel. Beklemedim anlamanı, şizofren hep ağladı. Özledim kavgaları.
Düşünmekten çıldırdım. Elini tuttu başkaları. İstemsiz olur bazen hissedersin kokumu.
Maşallah gülüm sana asla nazar değmesin. Allah şahit hiç kimsenin gözlemedim yolunu.
Ben kendimi heba ettim. Sana özlüüm değmesin. Dünya döner, ışıklar söner.
Bir sigara yanar ve sağ taraftan döner. Görmedin mi çaşkının peşinden koşup ölen?
Vazgeçmeyi göze alan her bedeli öder. Dünya döner, ışıklar söner.
Bir sigara yanar ve sağ taraftan döner. Görmedin mi çaşkının peşinden koşup ölen?
Vazgeçmeyi göze alan her bedeli öder. Seversin deli denir, söversin ayıplanır.
Gelince aklıma sen, gelince yarım kalır. Yüzümde gülümsemem, sözüm ve sevgilerim.
Aslında tüm hislerim, duygularım. Yolundayım, hayallerim peşindeyim.
Sorulsa hayat bana güzel derim. Bir yanım ölüm gibi, bir yanım sana teslim.
Bir yanım hasret, bir yanım ona sevgi sevi. Umutlarım kara, unutmadım yara vereni.
Unutmadım, unutmasın sebep olan hiç. Bir ihtimal daha var o da zaman ama çok sıkıntılı bir çözüm.
Sonum olur karakol. Durumlar karışmış, bitenden umut yok. Direndim zamansız gidenler kazanmış.
Arındım bir kuldan zararsız. Yalan yok severdim ama sus.
Dünya döner, ışıklar söner. Bir sigara yanar ve sağ taraftan döner.
Görmedin mi çaşkının peşinden koşup ölen? Vazgeçmeyi göze alan her bedeli öder. Dünya döner, ışıklar söner.
Bir sigara yanar ve sağ taraftan döner. Görmedin mi çaşkının peşinden koşup ölen?
Vazgeçmeyi göze alan her bedeli öder. Dünya döner, ışıklar söner. Işıklar söner.
Işıklar. Göze alan her bedeli öder. Her bedeli öder.
Her bedeli öder.
Her bedeli öder
Deutsche Übersetzung
Mir wurde klar, dass ich mich vom Stress fernhalten musste, und aus irgendeinem Grund war es verlockend, dir nahe zu kommen. Ein Mann kann nicht so leicht aufgeben, wenn er sie liebt.
Ich beneide deine Haarsträhnen, wenn der Wind weht. An diesem Tag schlug ein Blitz ein und die Nachbarschaft brummte. Ich halluziniere.
Diese Sehnsucht ist schade. Ich weinte, begleitet von Schreien in meinem Zimmer. Ich habe die Musik auf volle Lautstärke aufgedreht.
Es wurden keine Tage gekürzt. Ein ganzes halbes Jahr ist vergangen. Ich war ohne dich, du hast es nicht verstanden.
Meine Probleme sind persönlicher Natur. Ich habe nicht darauf gewartet, dass du es verstehst, der Schizophrene hat immer geweint. Ich vermisse die Kämpfe.
Ich wurde verrückt, als ich darüber nachdachte. Andere hielten seine Hand. Manchmal spürst du unwillkürlich meinen Duft.
Mashallah, meine Liebe, möge dich nie ein böser Blick berühren. Gott weiß, ich bin noch nie dem Weg von irgendjemandem gefolgt.
Ich habe mich verschwendet. Lass dich nicht von meiner Sehnsucht berühren. Die Welt dreht sich, die Lichter gehen aus.
Eine Zigarette zündet sich an und dreht sich von der rechten Seite. Haben Sie nicht die Person gesehen, die auf der Jagd nach Leidenschaft gestorben ist?
Wer aufgeben will, zahlt jeden Preis. Die Welt dreht sich, die Lichter gehen aus.
Eine Zigarette zündet sich an und dreht sich von der rechten Seite. Haben Sie nicht die Person gesehen, die auf der Jagd nach Leidenschaft gestorben ist?
Wer aufgeben will, zahlt jeden Preis. Wenn du ihn liebst, wird er als verrückt bezeichnet, wenn du ihn verfluchst, wird er verurteilt.
Wenn ich an dich denke, wenn ich an dich denke, bleibt es unvollständig. Mein Lächeln auf meinem Gesicht, meine Worte und meine Liebe.
Eigentlich alle meine Gefühle und Emotionen. Ich bin auf dem Weg und verfolge meine Träume.
Wenn ich gefragt würde, würde ich sagen, das Leben ist schön. Ein Teil von mir ist wie der Tod, der andere Teil von mir ergibt sich dir.
Ein Teil von mir sehnt sich nach ihm, der andere Teil von mir liebt ihn. Meine Hoffnungen sind düster, ich habe denjenigen nicht vergessen, der verletzt hat.
Ich habe es nicht vergessen, derjenige, der ihn vergessen ließ, ist es nie. Es gibt noch eine andere Möglichkeit, und das ist die Zeit, aber es ist eine sehr problematische Lösung.
Ich werde auf der Polizeistation landen. Die Dinge sind verwirrend, es gibt keine Hoffnung für das, was vor sich geht. Ich habe Widerstand geleistet, diejenigen, die vorzeitig gegangen sind, haben gewonnen.
Ich wurde von einem harmlosen Diener gereinigt. Keine Lüge, ich habe es geliebt, aber halt den Mund.
Die Welt dreht sich, die Lichter gehen aus. Eine Zigarette zündet sich an und dreht sich von der rechten Seite.
Haben Sie nicht die Person gesehen, die auf der Jagd nach Leidenschaft gestorben ist? Wer aufgeben will, zahlt jeden Preis. Die Welt dreht sich, die Lichter gehen aus.
Eine Zigarette zündet sich an und dreht sich von der rechten Seite. Haben Sie nicht die Person gesehen, die auf der Jagd nach Leidenschaft gestorben ist?
Wer aufgeben will, zahlt jeden Preis. Die Welt dreht sich, die Lichter gehen aus. Die Lichter gehen aus.
Lichter. Wer es wagt, zahlt jeden Preis. Er zahlt jeden Preis.
Er zahlt jeden Preis.
Er zahlt jeden Preis