Weitere Songs von D'accord Simon
Beschreibung
Schlagzeug: Nicolas Musset
Mastering-Ingenieur: Mathieu Bameule
Mischtechniker: Tommybgoode
Produzent: Tommybgoode
Produzent: Bastien Burger
Produzent: D'accord Simon
Komponist: Arthur Jenni
Komponist: D'accord Simon
Songtext und Übersetzung
Original
Je le referai tout le temps. J'ai ton prénom dans la tête.
Et si tu as le blues, nous deux on fait la paire.
Quand on marche dans la ville, je t'offre mon amour.
Ce que tu fais dans la vie m'intéresse tous les jours.
On marchait sur le toit, on parle un peu de nous, on parle un peu de toi, de ton bijou dans ton cou.
Tout, tout oublier par amour, tout oublier pour un jour, mais je me sens si loin de toi.
Tout, tout oublier par amour, tout oublier pour un jour, mais je me sens si loin de toi.
Pendant tout ce temps, devant ton cœur, j'ai vu des choses qui ne me font plus rien ma peur.
Pendant tout ce temps, devant ton cœur, j'ai vu des choses qui ne me font plus rien ma peur.
Rappelle-toi de nous, je pense encore à toi, à tes bisous dans mon cou. J'y pensais tous les soirs.
Rappelle-toi de nous, je pense encore à toi. Pour oublier, je ferai tout.
Tout, tout oublier par amour, tout oublier pour un jour, mais je me sens si loin de toi.
Tout, tout oublier par amour, tout oublier pour un jour, mais je me sens si loin de toi.
Tout, tout oublier par amour, tout oublier pour un jour, mais je me sens si loin de toi.
Pendant tout ce temps, devant ton cœur, j'ai vu des choses qui ne me font plus rien ma peur.
Pendant tout ce temps, devant ton cœur, j'ai vu des choses qui ne me font plus rien ma peur.
Deutsche Übersetzung
Ich werde es immer wieder tun. Ich habe deinen Vornamen im Kopf.
Und wenn Sie den Blues haben, sind wir beide ein Paar.
Wenn wir durch die Stadt gehen, biete ich dir meine Liebe an.
Was Sie beruflich machen, interessiert mich jeden Tag.
Wir gingen auf das Dach, wir sprachen ein wenig über uns selbst, wir sprachen ein wenig über dich, über dein Juwel an deinem Hals.
Alles, vergiss alles aus Liebe, vergiss alles für einen Tag, aber ich fühle mich so weit von dir entfernt.
Alles, vergiss alles aus Liebe, vergiss alles für einen Tag, aber ich fühle mich so weit von dir entfernt.
Die ganze Zeit habe ich vor deinem Herzen Dinge gesehen, die mir keine Angst mehr machen.
Die ganze Zeit habe ich vor deinem Herzen Dinge gesehen, die mir keine Angst mehr machen.
Erinnere dich an uns, ich denke immer noch an dich, an deine Küsse auf meinen Hals. Ich habe jede Nacht darüber nachgedacht.
Erinnere dich an uns, ich denke immer noch an dich. Um zu vergessen, werde ich alles tun.
Alles, vergiss alles aus Liebe, vergiss alles für einen Tag, aber ich fühle mich so weit von dir entfernt.
Alles, vergiss alles aus Liebe, vergiss alles für einen Tag, aber ich fühle mich so weit von dir entfernt.
Alles, vergiss alles aus Liebe, vergiss alles für einen Tag, aber ich fühle mich so weit von dir entfernt.
Die ganze Zeit habe ich vor deinem Herzen Dinge gesehen, die mir keine Angst mehr machen.
Die ganze Zeit habe ich vor deinem Herzen Dinge gesehen, die mir keine Angst mehr machen.